Bug#876552: nm: [PATCH] gendered pronoun in explain_statement_am_ok

[Enrico Zini]

On Sat, Sep 23, 2017 at 12:39:55PM -0400, Geoffrey Thomas wrote:

> The am_ok page has the sentence, "The applicant will be notified once an
> Application Manager is assigned who will contact him."
> 
> Attached is a patch to change the pronoun to "them". I think this is the
> only one-gender usage in nm2. (There are a couple of "he/she" or "him/her"
> usages; if you want to update those to "they" or "them" for consistency, I'm
> happy to send in a patch for that too.)

Thanks for the review, and yes, please, do send a patch also for the
he/she him/her. I highly appreciate this.


Enrico

-- 
GPG key: 4096R/634F4BD1E7AD5568 2009-05-08 Enrico Zini 


signature.asc
Description: PGP signature

Bug#876552: nm: [PATCH] gendered pronoun in explain_statement_am_ok

[Geoffrey Thomas]

Package: nm.debian.org
Tags: patch

The am_ok page has the sentence, "The applicant will be notified once an 
Application Manager is assigned who will contact him."


Attached is a patch to change the pronoun to "them". I think this is the 
only one-gender usage in nm2. (There are a couple of "he/she" or "him/her" 
usages; if you want to update those to "they" or "them" for consistency, 
I'm happy to send in a patch for that too.)


Thanks,
--
Geoffrey Thomas
https://ldpreload.com
geo...@ldpreload.comFrom 1cd7bca265e71c850f99c682b5aeba5ccf3fb20e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoffrey Thomas 
Date: Sat, 23 Sep 2017 12:33:16 -0400
Subject: [PATCH 1/1] explain_statement_am_ok: Use gender-neutral pronoun

---
 process/templates/process/explain_statement_am_ok.html | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/process/templates/process/explain_statement_am_ok.html b/process/templates/process/explain_statement_am_ok.html
index 418d1c2..69126ee 100644
--- a/process/templates/process/explain_statement_am_ok.html
+++ b/process/templates/process/explain_statement_am_ok.html
@@ -6,7 +6,7 @@ information collected on this site, has a look to past contributions, asks a
 few questions if needed, and tries to build some trust that {{person.fullname}}
 should indeed be {{process.applying_for|desc_status}}.
 
-The applicant will be notified once an Application Manager is assigned who will contact him.
+The applicant will be notified once an Application Manager is assigned who will contact them.
 
 {% if edit %}
 As the Application Manager, paste a few lines describing the idea you have
-- 
2.1.4