Package: heat
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hello,

You can find enclosed the Spanish translation template to be uploaded
with the latest package build.

Greetings,

-- 
Camaleón 
# heat po-debconf translation to Spanish.
# Copyright (C) 2021
# This file is distributed under the same license as the heat package.
# Camaleón <noela...@gmail.com>, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: h...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-22 23:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-16 17:38+0200\n"
"Last-Translator: Camaleón <noela...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-span...@lists.debian.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../heat-common.templates.in:1001
msgid "Configure Heat domain with debconf?"
msgstr "¿Desea configurar el dominio Heat con debconf?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../heat-common.templates.in:1001
msgid ""
"Heat domain must be configured to connect to Keystone. Specify this should "
"be configured through debconf."
msgstr ""
"Debe configurar el dominio Heat para que se conecte con Keystone. Indique si "
"debería configurarse a través de debconf."

#. Type: string
#. Description
#: ../heat-common.templates.in:2001
msgid "Heat domain administrator username:"
msgstr "Nombre del usuario administrador del dominio Heat:"

#. Type: string
#. Description
#: ../heat-common.templates.in:2001
msgid "Please enter the username of the Heat domain administrator."
msgstr ""
"Por favor, introduzca el nombre del usuario administrador del dominio Heat."

#. Type: password
#. Description
#: ../heat-common.templates.in:3001
msgid "Heat domain administrator password:"
msgstr "Contraseña del administrador del dominio Heat:"

#. Type: password
#. Description
#: ../heat-common.templates.in:3001
msgid "Please enter the password of the Heat domain administrator."
msgstr ""
"Por favor, introduzca la contraseña del administrador del dominio Heat."

#. Type: string
#. Description
#: ../heat-common.templates.in:4001
msgid "Heat domain:"
msgstr "Dominio Heat:"

#. Type: string
#. Description
#: ../heat-common.templates.in:4001
msgid "Please enter domain name which will be used as heat domain."
msgstr ""
"Por favor, introduzca el nombre de dominio que se utilizará como dominio Heat."

Reply via email to