Re: Script.sh: è al posto di è

2014-07-09 Per discussione antispammbox-debian


- Original Message - 
From: "Piviul" 

To: 
Sent: Tuesday, July 08, 2014 3:35 PM
Subject: Re: Script.sh: è al posto di è


antispammbox-debian scrisse in data 08/07/2014 12:00:

[...]
Da cosa può èssere data questa conversione/sostituzióne?
su questo ti hanno già abbondantemente spiegato. Volevo solo aggiungere che 
con iconv puoi trasformare il file nella codifica che più ti piace.



Piviul



Ho risolto in questo modo.
Da sourceforge ho scaricato:
http://freefr.dl.sourceforge.net/project/gnuwin32/libiconv/1.9.2-1/libiconv-1.9.2-1.exe

Installato, lo utilizzo dall'interno dello script.sh in questo modo:

C:/Programmi/GnuWin32/bin/iconv.exe  -f utf-8 -t cp1252  File1.txt > 
File2.txt


Ho visto anche questa:

http://sunet.dl.sourceforge.net/project/gnuwin32/cygutils/1.3.2/cygutils-1.3.2-setup.exe

Domanda: le utlity come cat od altre, funzionano in Windows come in Linux?

Gràzie :-)



Ciao :-)







--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per

problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5D155D660A754394AD03E69516B4FD5A@rx



Re: Script.sh: è al posto di è

2014-07-08 Per discussione Piviul

antispammbox-debian scrisse in data 08/07/2014 12:00:

[...]
Da cosa può èssere data questa conversione/sostituzióne?
su questo ti hanno già abbondantemente spiegato. Volevo solo aggiungere 
che con iconv puoi trasformare il file nella codifica che più ti piace.


Piviul


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53bbf38b.8080...@riminilug.it



Re: Re: Script.sh: è al posto di è

2014-07-08 Per discussione saint
Non è lo script a dovere avere qualche indicazione. È Windows coi suoi
dannati programmi che creano con quell'encoding tutti i file.

-- 
 /\   ___Ubuntu: ancient
/___/\_|_|\_|__|___Gian Uberto Lauri_   African word
  //--\| | \|  |   Integralista GNUslamicomeaning "I can
\/ coltivatore diretto di software   not install
 già sistemista a tempo (altrui) perso...Debian"

Warning: gnome-config-daemon considered more dangerous than GOTO


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/21435.52978.127903.883...@mail.eng.it



Re: Script.sh: è al posto di è

2014-07-08 Per discussione antispammbox-debian


- Original Message - 
From: 

To: "debian-italian" 
Sent: Tuesday, July 08, 2014 12:40 PM
Subject: Re: Script.sh: è al posto di è


> Ho un piccolo script.sh creato su Mys1.0/Mingw su Windows.
> Quando apro un file scaricato con wget, trovo che la, è, viene
> convertita in, è.

> Da cosa può èssere data questa conversione/sostituzióne?


Maledici  pure Microsoft  e  la sua  voglia di  essere  lo standard  a
dispetto dei veri standard.



Sulla tua macchina GNU/Linux hai probabilmente una locale che usa
iso-8859.15 (se visualizzi correttamente il simbolo dell'Euro) o
iso-8859.1 (altrimenti) se non UTF-8 o UTF-16, mentre Windows usa la
codepage 1252.



Peraltro, se non ricordo male, UTF-8 ha le codifiche a 8 bit identiche
a quelle di iso-8859


In uno script.bat hò appunto:
mode con codepage select=1252

Ma in questo script.sh non hò nulla!

Còsa posso/devo scriverci, per avere la codifica esatta?

Gràzie :-)

Ciao :-)





--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per

problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/155FD858DB9E42B68307C1236A81D9E4@rx



Re: Script.sh: è al posto di è

2014-07-08 Per discussione saint
antispammbox-debian writes:
 > 
 > 
 > Ho un piccolo script.sh creato su Mys1.0/Mingw su Windows.
 > Quando apro un file scaricato con wget, trovo che la, è, viene
 > convertita in, è.
 > 
 > 
 > Da cosa può èssere data questa conversione/sostituzióne?

Maledici  pure Microsoft  e  la sua  voglia di  essere  lo standard  a
dispetto dei veri standard.

Sulla tua macchina GNU/Linux hai probabilmente una locale che usa
iso-8859.15 (se visualizzi correttamente il simbolo dell'Euro) o
iso-8859.1 (altrimenti) se non UTF-8 o UTF-16, mentre Windows usa la
codepage 1252.

Peraltro, se non ricordo male, UTF-8 ha le codifiche a 8 bit identiche
a quelle di iso-8859

-- 
 /\   ___Ubuntu: ancient
/___/\_|_|\_|__|___Gian Uberto Lauri_   African word
  //--\| | \|  |   Integralista GNUslamicomeaning "I can
\/ coltivatore diretto di software   not install
 già sistemista a tempo (altrui) perso...Debian"

Warning: gnome-config-daemon considered more dangerous than GOTO


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/21435.51872.49646.177...@mail.eng.it



Script.sh: è al posto di è

2014-07-08 Per discussione antispammbox-debian



Ho un piccolo script.sh creato su Mys1.0/Mingw su Windows.
Quando apro un file scaricato con wget, trovo che la, è, viene
convertita in, è.


Da cosa può èssere data questa conversione/sostituzióne?

Gràzie

Ciao





--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per

problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/EA72604191FF4370B40254AFA88343A2@rx