Re: vocabolario italiano-inglese
The Saltydog wrote: ...siete a conoscenza di qualcosa? qui ho inserito un howto http://www.linuxlex.org/pm/pmwiki.php?pagename=Debian.Dizionari ciao -- luca marletta - ICQ: 70590647 debian SID GNU/linux -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: vocabolario italiano-inglese
qui ho inserito un howto http://www.linuxlex.org/pm/pmwiki.php?pagename=Debian.Dizionari A parte l'howto (per il quale ti ringrazio), complimenti per l'ottimo progetto. Non sono un legale ma apprezzo ogni iniziativa volta alla massima diffusione di Linux. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: vocabolario italiano-inglese
The Saltydog wrote: A parte l'howto (per il quale ti ringrazio), complimenti per l'ottimo progetto. Non sono un legale ma apprezzo ogni iniziativa volta alla massima diffusione di Linux. Grazie, chi vuol contriuire con qualche howto o consiglio e' moltooo ben accetto. :-)) su www.linuxlex.org ciao www.linuxlex.org -- luca marletta - ICQ: 70590647 debian SID GNU/linux -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
vocabolario italiano-inglese
La mia ragazza, da poco convinta a passare a linux, è in cerca di un'applicazione desktop gnome che funga da vocabolario italiano-inglese-italiano. ...siete a conoscenza di qualcosa?
Re: vocabolario italiano-inglese
On Tue, Feb 08, 2005 at 12:50:11PM +0100, The Saltydog wrote: La mia ragazza, da poco convinta a passare a linux, è in cerca di un'applicazione desktop gnome che funga da vocabolario italiano-inglese-italiano. ...siete a conoscenza di qualcosa? installati dictd, freedict-eng-ita (ita-eng non c'è) , e gnome-utils lanci dal menu di gnome Applicazioni/Accessori/Dizionario e metti dalle preferenze come server localhost. A qusto punto si può usare. Però non è che ci siano proprio tutte le parole a dire il vero, ed inoltre ti conviene orovare un po' i vari algoritmi di ricerca per vedere qual'è il migliore. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: vocabolario italiano-inglese
installati dictd, freedict-eng-ita (ita-eng non c'è) , e gnome-utils lanci dal menu di gnome Applicazioni/Accessori/Dizionario e metti dalle preferenze come server localhost. A qusto punto si può usare. Però non è che ci siano proprio tutte le parole a dire il vero, ed inoltre ti conviene orovare un po' i vari algoritmi di ricerca per vedere qual'è il migliore. ...è già un buon inizio, anche se non c'è ita-eng... Mi pare di capire che non c'è altro in giro, vero?
Re: vocabolario italiano-inglese
installati dictd, freedict-eng-ita (ita-eng non c'è) , e gnome-utils lanci dal menu di gnome Applicazioni/Accessori/Dizionario e metti dalle preferenze come server localhost. A qusto punto si può usare. Però non è che ci siano proprio tutte le parole a dire il vero, ed inoltre ti conviene orovare un po' i vari algoritmi di ricerca per vedere qual'è il migliore. Ho messo localhost, ma dice che non trova il server
Re: vocabolario italiano-inglese
The Saltydog ha scritto: Mi pare di capire che non c'è altro in giro, vero? Potresti provare a passare dal tedesco, visto che ita-deu è disponibile e lo è anche deu-eng (almeno su Sarge). Non credo ci sia altro da installare in locale. Sicuramente su internet l'accoppiata http://babelfish.altavista.org e http://www.m-w.com ti può dare un ottimo vocabolario italiano-inglese: su babelfish traduci in modo sommario da italiano ad inglese e poi su m-w vai a vedere le alternative possibili (inoltre m-w è un ottimo strumento per imparare l'inglese scritto senza studiarlo esplicitamente). -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: vocabolario italiano-inglese
On Tue, 8 Feb 2005 14:17:37 +0100 The Saltydog [EMAIL PROTECTED] wrote: installati dictd, freedict-eng-ita (ita-eng non c'è) , e gnome-utils lanci dal menu di gnome Applicazioni/Accessori/Dizionario e metti dalle preferenze come server localhost. A qusto punto si può usare. Però non è che ci siano proprio tutte le parole a dire il vero, ed inoltre ti conviene orovare un po' i vari algoritmi di ricerca per vedere qual'è il migliore. ...è già un buon inizio, anche se non c'è ita-eng... Mi pare di capire che non c'è altro in giro, vero? C'è ad esempio babytrans (non specificamente per GNOME) che usa le GTK e i buoni dizionari di Babylon. Esistono dei pacchetti debian non ufficiali, ad esempio all'indirizzo http://ftp2.de.freesbie.org/mirror/mplayer/unstable/main/binary-i386/babytrans_0.9.1-0.3_i386.deb (è solo il primo che ho trovato ma non ho verificato se funziona, dovresti provarlo! tra l'altro è nella sezione main, quindi dovrebbe essere DFSG-free, anche se non ci metterei la mano sul fuoco!) -- Luca Brivio Web:http://icebrook.altervista.org Jabber: [EMAIL PROTECTED] Homo sum: humani nil a me alienum puto (P. Terentius Afer) pgpuLNdhOWiyL.pgp Description: PGP signature
Re: vocabolario italiano-inglese
Alle 14:40, martedì 8 febbraio 2005, The Saltydog ha scritto: installati dictd, freedict-eng-ita (ita-eng non c'è) , e gnome-utils lanci dal menu di gnome Applicazioni/Accessori/Dizionario e metti dalle preferenze come server localhost. A qusto punto si può usare. Però non è che ci siano proprio tutte le parole a dire il vero, ed inoltre ti conviene orovare un po' i vari algoritmi di ricerca per vedere qual'è il migliore. Ho messo localhost, ma dice che non trova il server beh, l'hai installato suppongo ?
Re: vocabolario italiano-inglese
beh, l'hai installato suppongo ? Certo apt-get install dict-freedict-eng-ita -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: vocabolario italiano-inglese
c'è anche kworldtrans che suporta sia i dizionari del server dictd che i file di babylon inoltre supporta un tipo di file che possono essere aggiornati se manca qualche parola, ed è eng-ita ita-eng partendo dallo stesso file (esempio se c'è la traduzione di door -- porta allora può tradurre porta -- door). Oppure c'è stardict che supporta solo i dizionari di dictd e altri scaricabili dal sito di stardict e imho è il mgliore per chi usa gnome perchè si integra perfettamente con gnome i dizionari presenti non sono male ed è leggero (unica pecca che non supporta i dizionari di babylon). Ultima alternativa se si possiede una connessione ad internet permanente il dizionario di wikipedia.org. Ciao ciao Andrea -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: vocabolario italiano-inglese
The Saltydog ha scritto: La mia ragazza, da poco convinta a passare a linux, è in cerca di un'applicazione desktop gnome che funga da vocabolario italiano-inglese-italiano. se usi OpenOffice.org puoi installarti questa macro che ti permette di gestire vari dizionari tra cui quello che cerchi http://sourceforge.net/project/shownotes.php?release_id=165131 Ciao Davide -- Linux User: 302090: http://counter.li.org Prodotti consigliati: Sistema operativo: Debian: http://www.it.debian.org Strumenti per l'ufficio: OpenOffice.org: http://it.openoffice.org Database: PostgreSQL: http://www.postgres.org Browser: FireFox: http://texturizer.net/firefox Client di posta: Thunderbird: http://texturizer.net/thunderbird Enciclopedia: wikipedia: http://it.wikipedia.org -- Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo di posta a chi usa outlook: non voglio essere invaso da spam
Re: vocabolario italiano-inglese
Alle 19:51, martedì 8 febbraio 2005, The Saltydog ha scritto: beh, l'hai installato suppongo ? Certo apt-get install dict-freedict-eng-ita no, intendevo il server: apt-get install dictd ? A.
Re: vocabolario italiano-inglese
oh-oh... apt-get install dictd ? -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: vocabolario italiano-inglese
ok. adesso va. Certo che è proprio povero però... On Tue, 8 Feb 2005 21:02:45 +0100, The Saltydog [EMAIL PROTECTED] wrote: oh-oh... apt-get install dictd ?
