Your message dated Sat, 09 Sep 2023 16:04:29 +0000
with message-id <e1qf0rh-0003u1...@fasolo.debian.org>
and subject line Bug#1050442: fixed in iproute2 6.5.0-1
has caused the Debian Bug report #1050442,
regarding iproute2: [INTL:sv] Swedish translation of debconf messages
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
1050442: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1050442
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: iproute2
Version: 6.4.0-1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
X-Debbugs-Cc: peterkvilleg...@posteo.net

Dear Maintainer,

Please copy the attachment into debian/po/sv.po
It's been reviewed by the Swedish translation team,
tested with msgfmt -c -v -o /dev/null sv.po, and is in UTF-8.

Regards,
Peter Kvillegård
# Swedish translation of iproute2 debconf messages
# Copyright (C) The iproute2 package copyright holders
# This file is distributed under the same license as the iproute2 package.
# Peter Kvillegård <peterkvilleg...@posteo.net>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iproute2 6.4.0-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: iprou...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 12:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-21 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Peter Kvillegård <peterkvilleg...@posteo.net>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swed...@lists.debian.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../iproute2.templates:1001
msgid "Allow ordinary users to run ip vrf exec using capabilities?"
msgstr ""
"Tillåt vanliga användare att köra ip vrf exec genom att använda förmågor "
"(capabilities)?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../iproute2.templates:1001
msgid ""
"iproute2 can be used to configure and use Virtual Routing and Forwarding "
"(VRF) functionality in the  kernel. This normally requires root permissions, "
"but sometimes it's useful to allow ordinary users to execute commands from "
"inside a virtual routing and forwarding domain. E.g. ip vrf exec examplevrf "
"ping 10.0.0.1"
msgstr ""
"iproute2 kan användas för att konfigurera och använda kärnans funktioner för "
"virtuell dirigering och vidarebefordran (Virtual Routing and Forwarding "
"(VRF)). Detta kräver vanligen root-rättigheter, men ibland är det användbart "
"att tillåta vanliga användare att köra kommandon inifrån en domän för "
"virtuell dirigering och vidarebefordran. Till exempel ip vrf exec exempelvrf "
"ping 10.0.0.1"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../iproute2.templates:1001
msgid ""
"The ip command supports dropping capabilities, making an exception for ip "
"vrf exec. The drawback of setting the permissions is that if in the unlikely "
"case of a security critical bug being found before the ip command has "
"dropped capabilities then it could be used by an attacker to gain root "
"permissions. It's up to you to decide about the trade-offs and select the "
"best setting for your system. This will give cap_dac_override, cap_net_admin "
"and cap_sys_admin to /bin/ip."
msgstr ""
"Kommandot ip stödjer att ta bort förmågor (capabilities) med undantag för ip "
"vrf exec. Nackdelen med att ställa in rättigheterna är att i den osannolika "
"händelsen av att ett kritiskt säkerhetsfel hittas innan ip har tagit bort "
"förmågor, så kan det användas av en angripare för att få root-rättigheter. "
"Det är upp till dig att göra en avvägning och välja vad som passar bäst för "
"ditt system. Detta kommer att ge förmågorna cap_dac_override, cap_net_admin, "
"och cap_sys_admin till /bin/ip."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../iproute2.templates:1001
msgid ""
"More information about VRF can be found at: https://www.kernel.org/doc/";
"Documentation/networking/vrf.txt"
msgstr ""
"Mer information om virtuell dirigering och vidarebefordran (VRF) kan hittas "
"på https://www.kernel.org/doc/Documentation/networking/vrf.txt";

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: iproute2
Source-Version: 6.5.0-1
Done: Luca Boccassi <bl...@debian.org>

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
iproute2, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 1050...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Luca Boccassi <bl...@debian.org> (supplier of updated iproute2 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@ftp-master.debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Format: 1.8
Date: Sat, 09 Sep 2023 16:32:54 +0100
Source: iproute2
Architecture: source
Version: 6.5.0-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Kernel Team <debian-kernel@lists.debian.org>
Changed-By: Luca Boccassi <bl...@debian.org>
Closes: 1050442
Changes:
 iproute2 (6.5.0-1) unstable; urgency=medium
 .
   [ Luca Boccassi ]
   * Use wildcard for Lintian overrides
 .
   [ Peter Kvillegård ]
   * Add Swedish translation of debconf messages (Closes: #1050442)
 .
   [ Luca Boccassi ]
   * Update upstream source from tag 'upstream/6.5.0'
   * Use cap_bpf instead of cap_sys_admin for ip vrf-exec
   * Package-provided config files are now shipped in /usr/iproute2 instead
     of /etc/iproute2
Checksums-Sha1:
 7fc3f84a96fc1abc08e91924d1dfc43dfa551871 2246 iproute2_6.5.0-1.dsc
 bfae322d5ac8949254b52ae77c992f8fdc953a35 925940 iproute2_6.5.0.orig.tar.xz
 60829054b14c13de4852fa04e0d8d41ff179a9ec 37524 iproute2_6.5.0-1.debian.tar.xz
 9c3652186e9d3119cf020070d39343e6b278e444 7519 iproute2_6.5.0-1_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
 a30462a0872c663b81362f428b044441b2cc64be213b9b463810e256c109b3e2 2246 
iproute2_6.5.0-1.dsc
 a70179085fa1b96d3c33b040c809b75e2b57563adc505a4ad05e2609df373463 925940 
iproute2_6.5.0.orig.tar.xz
 7341d923681d6856e5a695539840061ee6642d7f026950f0d522fc4b6ceae277 37524 
iproute2_6.5.0-1.debian.tar.xz
 b0ee5b4d6d5e3cf40305ce5cc8bcbcc6e72f1cef8684398fcb9295cfa940dd80 7519 
iproute2_6.5.0-1_source.buildinfo
Files:
 93bd20bc7016cf0958a4af0c13f38fee 2246 net optional iproute2_6.5.0-1.dsc
 ae811fc51b3a2c9c7701be308152c45a 925940 net optional iproute2_6.5.0.orig.tar.xz
 0424aadeba3275f40e1486fe987aee11 37524 net optional 
iproute2_6.5.0-1.debian.tar.xz
 993299359eafcaaaaacbd89d92f7d203 7519 net optional 
iproute2_6.5.0-1_source.buildinfo

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQJFBAEBCgAvFiEErCSqx93EIPGOymuRKGv37813JB4FAmT8kxERHGJsdWNhQGRl
Ymlhbi5vcmcACgkQKGv37813JB5PaxAArmgzOBtsc/iPxXxBkYSbam2t2QNl99xV
2J/Th0R8kfYLdjFfq7ZuLiKBi21dJo46/O32Y91JcSQKgcxGqKAn+mQk4EF8visU
Qt6brDlcYwP4aPekYkncF8gfV00zkby5ncs7h+0Fs1kkAKCEU7JLxyK5jOi2pQHp
MCGTXS7L1QF/bvtqQJ83FehFe6vjQRj/D4FI/J3ahdXJxxhVvNdQhhVHQG4X7/ox
ShrjfIcTiz9HPlEu/rkn+Xnb3/RBU1Cwq4VpRWSnsedyOlZxaD2xKUajJtBAoIWj
KMtv3OyRdv5HCxs/+p6ozrYxRTVV2GzXWbu4I+c9GiL5zYbDkVSP2ndxMupNWJAI
gHgtInnhT5NFXrvIck+b9dfOHzfc4WHJopFQ++u/fog2rJSr2MKjUaR2MSvCRxr2
Ntid7Nl6xL1WAVpWCd9sgTD1vyCVJev25qaCqkRVyP6QxbnUJujHFQ08SNYgMb1y
F1Wu8b3Y1k86YvE+u4OTfyB3vIsG8/nuhi3D2s3NPB0hp5lQM1E2ivcpRfqvVcPn
buiJbFqnwPUI5KDOa7NgOijDJXGL3vy80Ylo1lCtSH/iHrIU7WFp8tfP5MHalYrc
9/mofU8oIBlVboKIm3hxqwblCGXI9oXQcsNtemzlLFfW84fwXuaPSrhjSBQJx8gq
ze8vy1kV+KU=
=DyaJ
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to