On Mon, Jun 28, 2004 at 03:17:51PM +0200, Luk Claes wrote: > #. Type: string > #. Description > #: ../templates:4 > msgid "News server:" > msgstr "Nieuws-server:" > > #. Type: string > #. Description > #: ../templates:4 > msgid "Please enter the fully qualified name of the NNTP server. This > server will be used for reading and posting news." > msgstr "Geef de volledig gekwalificeerde naam van de NNTP server. Deze > server zal gebruikt worden voor het lezen en versturen van nieuws."
Als je nieuws-server met een koppelteken schrijft, denk ik dat je NNTP-server ook zo moet schrijven :-) -- EARTH smog | bricks AIR -- mud -- FIRE soda water | tequila WATER -- with thanks to fortune