Re: Problème dans le flux RSS sur la dernière nouvelle

2013-03-20 Par sujet Stéphane Blondon
2013/3/20 David Prévot :
> On en parlait sur IRC :
>
> 09:52 < OdyX> taffit: encore une blague sur le RSS
> http://www.debian.org/News/news : y'a rien après "Les utilisateurs de
> Wheezy devront ajouter au fichier sources.list cette entrée :" et c'est
> la même chose en anglais.
> 10:02 < taffit> OdyX: il n’y a jamais rien d’autre que le premier
> paragraphe d’habitude aussi je crois
> 10:13 < OdyX> taffit: fair enough, si c'est comme ça que c'est prévu. Merci.
> 10:38 < taffit> OdyX: Ce serait bien de fournir tout l’article ÀMHA (»
> 10:38 < OdyX> taffit: ah j'abonde. Disons que le fait que ça coupe au
> premier extrait de code fait lever un sourcil...

Je vois plusieurs choix possibles :
 - mettre « [...] » à la fin du paragraphe de chaque article pour
signaler que c'est coupé ;
 - mettre tout l'article ;
 - ajouter le paragraphe suivant s'il est de type  ou .

Selon le choix réalisé, je vois plusieurs façons d'y arriver :
 - patcher ou utiliser les bons paramètres du générateur de flux RSS ;
 - changer de générateur.

Nota : je ne sais absolument pas comment ça fonctionne aujourd'hui.

-- 
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!

-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/caoy+up6nruofvpe2pg+sm6qa5alh+c1dmad3sfym57vz0sf...@mail.gmail.com



Re: Problème dans le flux RSS sur la dernière nouvelle

2013-03-20 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256

Salut,

Le 20/03/2013 05:41, David Guyot a écrit :

> Je viens de remarquer un problème dans le flux RSS
> http://www.debian.org/News/news : la dernière nouvelle
> (http://www.debian.org/News/2013/20130320) concernant l'intégration des
> rétroportages à l'archive principale pour Wheezy a été tronquée

On en parlait sur IRC :

09:52 < OdyX> taffit: encore une blague sur le RSS
http://www.debian.org/News/news : y'a rien après "Les utilisateurs de
Wheezy devront ajouter au fichier sources.list cette entrée :" et c'est
la même chose en anglais.
10:02 < taffit> OdyX: il n’y a jamais rien d’autre que le premier
paragraphe d’habitude aussi je crois
10:13 < OdyX> taffit: fair enough, si c'est comme ça que c'est prévu. Merci.
10:38 < taffit> OdyX: Ce serait bien de fournir tout l’article ÀMHA (»
10:38 < OdyX> taffit: ah j'abonde. Disons que le fait que ça coupe au
premier extrait de code fait lever un sourcil...
10:39 < taffit> (« plus qu’à » le faire)
10:40 < OdyX> ouais, 'yaka'

Amicalement

David

-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJRSindAAoJELgqIXr9/gnynDYP/iKhl3ae1Sx5fIOdnWVqHtxk
xDeun05SFbtKtyRitHpyOmrgSGGtJ85RkKwFXcIv2tC4AfvhSoSahedSxEVPcSVa
D8YdhokMDTbchWExsPClsD04safcWzwCBQx53mWBhVJlhNhYVhFBODIQ+k77Td/R
czbLEa3k5jZsLrObQ4lvW5+B+gMGH2EXkRwu8596qLXj4nJV/ZwFf/rlDgILrDIZ
FQT1l+7SsySly4TMYkF4h7ppC0DRHuHPgA8HEv+DE0344t5muqG0OK17kFOgDSGP
KAbA0L2golVglK74IJPAnNaOZayGFa08rrRWKM9HSTMQ7q7hiwe+2HYjN1uuTAy2
5AUz155HM/gquvmV2u50mKZmksmH4Lc4Z8XijcJavd/dbX5iRx+mjGaJbsa+K/qP
V8f1MopaFykfIcRSaZVilZT9KRsGcpqUl1rXB3xQ+Y5O+yt+xMo7kKOsMMSEKH3s
LhpS4KQjuY6hgAPnBD1K8vrEkpYc3HxFxC24fAAP6G+bInt0qQHxVBvowRtnvl7W
L+ls9aWoovcczC+Teqdspdus784LOga5gFEuQhMUoU6ek/YG07rcFjXpRtDB8KRr
kwwDKjyZxEDk0YcJJCnS0fziyqiCG4NY22yLoskIxFQLemAAEl383p+QbsSFfQDi
M4RFIr2y00RNOR+L2f1K
=JYkS
-END PGP SIGNATURE-


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/514a29dd.6060...@tilapin.org



[RFR7] wml://vote/2013/platforms/moray.wml

2013-03-20 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour,

On 20/03/2013 09:39, Baptiste wrote:
> Propositions, complémentaires à celles d'Étienne.

Merci à toi ainsi qu'à Étienne, j'ai tout pris.

Amicalement,
Thomas

#use wml::debian::template title="Platform for Moray Allan" BARETITLE="true" NOHEADER="true"
#include "$(ENGLISHDIR)/vote/style.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Thomas Vincent"

Moray Allan

http://people.debian.org/~moray/moray-bute.jpg"; alt="[photo]" />

Qui suis-je ?



Je programme depuis environ 24 ans (j'ai maintenant 32 ans) et j'aimerais
que tous les logiciels soient libres.


J'ai obtenu un doctorat en apprentissage automatique (puis j'ai été
post-doctorant pendant quelques années en France).


Avant cela, j'ai ̩tudi̩ les sciences humaines Рen plus d'̻tre un
geek des logiciels libres, je suis un geek en histoire, en langues et en
musique.


J'aime voyager ; mes destinations des dernières années comptent entre autres
l'Ouzbekistan, le Liban et l'Albanie (en plus des DebConf).


Je suis actuellement conseiller indépendant.


Quand je ne voyage pas, je vis à Édimbourg, en Écosse.



Qu'ai-je fait dans Debian ?

Voici quelques-unes des choses que j'ai faites dans Debian au fil des 
ans :



J'ai maintenu des paquets dans Debian depuis 2003 et je suis développeur Debian depuis 2004.
(Debian est mon système d'exploitation préféré depuis 1998.)


Je suis devenu développeur Debian pour créer des paquets Debian pour le http://gpe.linuxtogo.org/";>projet GPE, pour lequel j'ai travaillé
en amont et j'ai créé plus tard une petite équipe dédiée à la maintenance
des paquets liés à GPE.


Ces dernières années, la plus grande partie de mon temps consacré à Debian a
été prise par DebConf. DebConf gère chaque année un budget très important
comparé aux autres domaines de Debian, afin de rassembler les contributeurs
Debian pour des présentations, des discussions et pour travailler sur des
projets. L'équipe DebConf travaille étroitement avec beaucoup d'autres
équipes Debian, dont le chef du projet et les auditeurs Debian pour l'argent, les
équipes de presse et de publicité pour le rayonnement de Debian, et des équipes
techniques centrales pour organiser des événements qui les aideront dans leur
travail. Chaque DebConf a une date butoir stricte : l'arrivée des participants,
que nous avons à chaque fois tenue !


Je fais partie des équipes de publicité et de presse (et j'aide aux nouvelles
du projet Debian).


J'ai travaillé en tant que responsable de candidature dans le processus de
nouveau membre peu de temps après avoir rejoint Debian. Plus récemment, j'ai
parrainé des paquets pour quelques personnes et je les ai encouragées à
s'impliquer dans Debian.


J'ai participé au projet Debian Women dès son lancement.


J'ai participé à l'initiative assistants du chef de projet de zack depuis qu'elle
a commencé l'an dernier.




Puisque l'équipe DebConf doit être une boîte noire pour vous mais qu'elle a
pris beaucoup de mon temps ces dernières années, je vais commenter un peu
plus précisément ce que j'y ai fait. J'ai eu plusieurs rôles au fil des
ans, ce qui m'a mis au contact de beaucoup d'aspects de Debian :




Je travaille dans l'équipe DebConf depuis environ 2006.


J'ai fait des arrangements locaux pour DebConf à Édimbourg en 2007.


Depuis, j'ai aidé à coordonner chaque DebConf tout en travaillant dans des
équipes spécifiques chaque année.


Ces dernières années, j'ai appuyé la formalisation de certains aspects de
DebConf, dont l'établissement d'un ensemble de buts pour DebConf, un processus
écrit pour prendre les décisions à propos des lieux, un processus
d'établissement du budget et une délégation du chef de projet pour le nouveau poste
de responsables DebConf (DebConf Chairs).


Je participe actuellement à DebConf en coordonnant le travail de l'équipe
DebConf et je garde des traces de ce qui se passe, et de ce qui n'avance pas
et a besoin d'aide.



Programme


Debian est maintenant dans sa vingtième année. En regardant le développement
du projet, les premières années ont montré le développement rapide de la
petite enfance, prêt à tout essayer. Dans les années qui ont suivi, le
projet a commencé à être plus prudent et son caractère permanent a pris
forme dans notre contrat social et les principes du logiciel libre selon 
Debian. Alors que Debian devenait adolescente, elle a fait montre d'un
entêtement typique, même pour des querelles mineures, et a eu tendance à se
battre avec ses amis. L'atmosphère plus calme de Debian et sa plus grande
prévisibilité des dernières années sont peut-être les signes de l'âge adulte,
mais nous devons nous accrocher au caractère ludique du projet même si cela
signifie être occasionnellement puéril, et nous devons nous accrocher au
sens de la surprise et de l'excitation des enfants.



Pour moi, il est en effet surprenant que Debian ait duré et prospéré 

Problème dans le flux RSS sur la dernière nouvelle

2013-03-20 Par sujet David Guyot
Messieurs-dames les libristes, bonjour.

Je viens de remarquer un problème dans le flux RSS
http://www.debian.org/News/news : la dernière nouvelle
(http://www.debian.org/News/2013/20130320) concernant l'intégration des
rétroportages à l'archive principale pour Wheezy a été tronquée juste
avant la ligne à ajouter dans le fichier /etc/apt/sources.list. À
première vue, la transcription de la nouvelle dans le flux RSS s'est
arrêtée à cet endroit, probablement à cause d'un plantage, mais ce n'est
que mon avis.

Voilà, le problème est signalé.

Cordialement.

-- 
David Guyot
Administrateur système, réseau et télécommunications
Europe Camions Interactive
Moulin Collot
F-88500 Ambacourt

Tel: +33 (0)3 29 30 47 85
Fax : +33 (0)3 29 31 31 31




signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: [RFR6] wml://vote/2013/platforms/moray.wml

2013-03-20 Par sujet Baptiste

Bonjour,

Le 19/03/2013 18:11, Thomas Vincent a écrit :

J'ai ajouté la partie sur les contre arguments de Moray, à partir de 
la

ligne 529. Le reste n'a pas changé depuis le RFR5.


Propositions, complémentaires à celles d'Étienne.

Baptiste
--- moray.wml   2013-03-20 09:33:04.140625000 +0100
+++ ./moray-bj.wml  2013-03-20 09:35:54.766288000 +0100
@@ -526,10 +526,10 @@
 
 
 
-Commentaires sur les programmes des autres candidats (contre 
arguments)
+Commentaires sur les programmes des autres candidats (réfutations)
 
 
-Je suis reconnaissant des autres candidats pour leur participation, pour leur
+Je suis reconnaissant aux autres candidats pour leur participation, pour leur
 temps passé à écrire des programmes suscitant la réflexion, et pour leur 
 participation aux http://lists.debian.org/debian-vote/2013/03/";>discussions
 sur debian-vote où nous avons abordé de nombreux sujets qui n'attirent


Re: [RFR4] wml://vote/2013/platforms/algernon.wml

2013-03-20 Par sujet Baptiste

Bonjour,

Le 19/03/2013 22:20, Cédric Boutillier a écrit :


J'ai ajouté aussi la partie "réfutation". Merci d'avance pour vos
relectures.


Propositions sur la partie "réfutations".

Baptiste
--- algernon.wml2013-03-20 09:17:56.953125000 +0100
+++ ./algernon-bj.wml   2013-03-20 09:29:58.078125000 +0100
@@ -311,16 +311,16 @@
 
 
 
-La chose qui me frappe le plus dans ces deux programme est l'absence de
+La chose qui me frappe le plus dans ces deux programmes est l'absence de
 propositions pour les membres non empaqueteurs du projet, point sur
 lequel j'ai fortement insisté dans mon propre programme. De même,
 bien que Moray indique vouloir encourager plus d'événements locaux, je
 trouve que ces rares paragraphes sont un peu insuffisants. Lucas ne
 mentionne même pas les équipes locales dans son programme, alors même
-qu'elles forment une part très très importante de la communauté Debian
+qu'elles forment une part très, très importante de la communauté Debian
 et un outil formidable à notre disposition. Ils peuvent largement
-étendre notre ! Étant donnée leur importance, trop peu a été dit aussi
+étendre notre portée ! Étant donnée leur importance, trop peu a été 
dit aussi
 bien sur les équipes locales que les événements locaux, même lorsque les
 autres candidats reconnaissent explicitement leur importance.
 
@@ -346,10 +346,10 @@
 Je n'ai rien trouvé de semblable dans le programme de Lucas. Cependant,
 la majorité des idées qu'il a présentées sont techniques et sont les
 domaines dans lesquels nous sommes assez bons, et où nous avons
-une chance raisonnable de s'améliorer, et sont donc des sujets plus
+une chance raisonnable de nous améliorer, et sont donc des sujets plus
 faciles. J'étais surpris par le programme de Lucas car bien qu'il
 mentionne le besoin d'expérimentation comme étant important, les idées
-vraiment expérimental faisaient défaut. J'en ai trouvées plus dans
+vraiment expérimentales faisaient défaut. J'en ai trouvées plus dans
 celui de Moray.
 
 


Re: [RFR2] wml://News/2013/20130320.wml

2013-03-20 Par sujet Baptiste

Bonjour,

Le 20/03/2013 02:36, David Prévot a écrit :


Merci d'avance pour vos relectures.


Correction et suggestion

Baptiste--- 20130320.wml2013-03-20 08:41:25.546875000 +0100
+++ ./20130320-bj.wml   2013-03-20 08:42:16.65625 +0100
@@ -29,8 +29,8 @@
 
 
 
-Tous les utilisateurs du services sont invités à vérifier que leur miroir 
-habituel fournit les paquets rétroportés et à les y récupérer. Veuillez 
noter
+Tous les utilisateurs du service sont invités à vérifier que leur miroir 
+habituel fournit les paquets rétroportés et à les récupérer. Veuillez 
noter
 que ce changement n'affecte pas l'actuelle version stable Debian 6 
 Squeeze.
 # here a quote from backports team, eventually