Re: [LCFC2] po-debconf://snort/fr.po

2013-09-23 Par sujet JP Guillonneau 
Bonjour,

ma tentative de BTS donne des résultats bizarres en utilisant le script
« bug-trad-debconf » (http://www.debian.org/international/french/po-debconf) :
affichage coloré, pas de numéro de bogue.
Une aide serait la bienvenue.
Par avance, merci.
-- 
Jean-Paul


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20130923120035.190d03c2@thalassa

Re: [LCFC2] po-debconf://snort/fr.po

2013-09-23 Par sujet Baptiste Jammet 

Bonjour,

Le 23/09/2013 12:00, JP Guillonneau a écrit :


ma tentative de BTS donne des résultats bizarres en utilisant le script
« bug-trad-debconf » 
(http://www.debian.org/international/french/po-debconf) :

affichage coloré, pas de numéro de bogue.
Une aide serait la bienvenue.


Es tu allé au bout des questions de reportbug ? L'avais tu déjà utilisé 
?
C'est seulement lorsque le rapport sera envoyé que tu recevra un 
courriel de confirmation avec le numéro du bogue.


En fait, je ne vois pas trop où ça coince ...

Baptiste


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/b38797867c91b7bd27028ceba8834...@mailoo.org

[BTS #724300] po-debconf://snort/fr.po

2013-09-23 Par sujet JP Guillonneau 
BTS envoyé,
Merci au bon samaritain Baptiste et à Jean-Pierre.
-- 
Jean-Paul


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20130923171713.3b3bc13f@thalassa

Re: [BTS #724300] po-debconf://snort/fr.po

2013-09-23 Par sujet Christian PERRIER 
Quoting JP Guillonneau (guillonneau.jeanp...@free.fr):
 BTS envoyé,


Bon, il restait un petit bug de variable matching entre une chaîne
et se traduction, que j'ai trouvé avec mon script magique de
contrôle. J'ai envoyé la correction dans le BTS.

Pour ceux que ça intéresse, po_test est attaché à ce mail avec le
check_var.pl écrit en son temps par Denis Barbier, en jargon perloïde.


#!/bin/sh
#
# Sync a PO file with a POT file
# test its charset
# check its validity
#
# Copyright © 2006-2008 Christian Perrier bubu...@debian.org
# Copyright © 2006 Denis Barbier barb...@debian.org

temp=`tempfile`
trap rm -f $temp $temp.new 1 2 3 15

clean_and_die() {
rm -f $temp $temp.new
if [ $1 = 2 ] ; then
echo Invalid encoding. Please check the file.
fi
exit $1
}


if [ -z $1 ]
then
  echo Usage $0 fichier
  clean_and_die 1
fi
if [ ! -f $1 ]
then
  echo $1 not found.
  clean_and_die 1
fi

if [ `ls -1 *\.pot 2/dev/null | wc -l` != 1 ] ; then 
  echo No POT file \(or more than one\) in current directory
  clean_and_die 1
fi

potfile=`ls -1 *\.pot`
msgmerge -U --previous $1 $potfile
if msgcat $1 $temp; then
mv $temp $1
fi

enc=$(grep -E ^\Content-Type $1 | cut -f2 -d= | sed 's/\\n\//g')

echo -n Charset is $enc. Stats: 


if test -n $enc ; then
  iconv -f $enc -t UTF-8 $1 $temp /dev/null 21 || clean_and_die 2
  if [ -x $HOME/bin/check_var.pl ] ; then
$HOME/bin/check_var.pl $1 || clean_and_die 3
  else
echo $HOME/bin/check_var.pl not found
clean_and_die 1
  fi
  LC_ALL=C msgfmt -c -v -o /dev/null --statistics $1
  chmod 644 $1
fi


clean_and_die 0
#! /usr/bin/perl

sub getVars
{
my $text = shift;
my $var = '';
while ($text =~ m/\G.*?(\$\{[^{}]+\})/g) {
$var .= $1;
}
return $var;
}

$/ = \n\n;
open (PO,  $ARGV[0]) or die Unable to open $ARGV[0]: $!\n;
while (PO)
{
s/\n//g;
(my $msgid) = m/^msgid (.*)$/m;
(my $msgstr) = m/^msgstr (.*)$/m;
next if $msgstr eq '' || m/^#, .*fuzzy/m;
my $var1 = getVars($msgid);
my $var2 = getVars($msgstr);
print if $var1 ne $var2;
}
close (PO);


signature.asc
Description: Digital signature

[Bug#724343] po-debconf://opensmtpd/fr.po

2013-09-23 Par sujet jean-pierre giraud 
Bonjour,

Et voilà, c'est fait.
Merci Christian, Baptiste et Jean-Paul

Jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/5240bf83.60...@neuf.fr

[BTS #724343] po-debconf://opensmtpd/fr.po

2013-09-23 Par sujet jean-pierre giraud 
Et je recommence pour le robot... 
Pas de tête, c'est l'âge...


Bonjour,

Et voilà, c'est fait.
Merci Christian, Baptiste et Jean-Paul

Jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/5240c158.5020...@neuf.fr

[LCFC] wml://ports/hurd/hurd-install.wml

2013-09-23 Par sujet David Prévot 
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA256

Salut,

Le 18/09/2013 15:49, David Prévot a écrit :
 Le 18/09/2013 04:18, JP Guillonneau a écrit :
 
 détail.
 
 Corrigé, merci

Par avance merci pour vos dernières remarques, les fichiers sont
inchangés depuis le RFR2.

Amicalement

David


-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

iQEcBAEBCAAGBQJSQNsfAAoJEAWMHPlE9r08U2AH/0QAQbRXnLiczNHsFiXXnHqR
6QbSHYbK/Gj8ukcQbjRTNYjg9TKf2W1HR/wVbK/8cTnw69zuHe5cgXQtJ4unVrd2
HQ+wCd0UqaC+YH9yqwYFmeNNtNHTuLOpllW7rv8oiGx115qMW42W+vKvzilvShoV
GmO432JaTEGZCzcAoso+LriqvvCEHMG3IY1h7aMLUnV036D3/mNE1oMhTLaxNy8z
LVpluH/HNjUuMjfzXuvp/hY4ORDwe7b1xQoFzLQZD1lzmjvCY4NXJ59XlwN7hIr2
RNBDo86Y8TQ87pOTEemtOf2Cu5vcmI50D+4TB31B6FG3XzBGHBCQC0ER14NR7+w=
=uhbd
-END PGP SIGNATURE-


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/5240db20.7060...@tilapin.org

Re: [RFR3] wml://international/Norwegian.wml

2013-09-23 Par sujet JP Guillonneau 
Bonjour,

cacographie :
s/L’organization Linux Norge/L’organisation Linux Norge/

-- 
Jean-Paul


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20130924064313.4cca87da@thalassa

[BTS#724343] po-debconf://opensmtpd/fr.po

2013-09-23 Par sujet Christian PERRIER 
Quoting jean-pierre giraud (jean-pierregir...@neuf.fr):
 Et je recommence pour le robot... 
 Pas de tête, c'est l'âge...


Pas sûr que l'espace après BTS soit pris en compte, donc




signature.asc
Description: Digital signature

Re: [LCFC] po-debconf://italc/fr.po 31u

2013-09-23 Par sujet Christian PERRIER 
Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch):
   Dernière relecture.

Tiens, il est resté en route, celui-là




signature.asc
Description: Digital signature