[LCFC] wml://vote/2019/platforms/tbm.wml

2019-04-13 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour,

Le 28/03/2019 à 09:58, Thomas Vincent a écrit :
> Merci Baptiste, je pense que « décrocher » est suffisant.

Passage en LCFC, sans modification depuis le RFR6.

Merci d'avance pour vos dernières relectures.

Amicalement,
Thomas




signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


[LCFC] wml://releases/bullseye/debian-installer/index.wml

2019-04-13 Par sujet Jean-Pierre Giraud

Bonjour,

Le 08/04/2019 à 09:37, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,

Le 07/04/2019 à 23:58, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

suggestions.


Amicalement.

--
Jean-Paul


C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.


Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci d'avance pour 
vos ultimes relectures.


Amicalement,

jipege



[LCFC] wml://security/2019/dsa-4426.wml

2019-04-13 Par sujet Jean-Pierre Giraud

Bonjour,

Le 07/04/2019 à 19:23, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,
Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
traduction. Merci d'avance pour vos relectures.


Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos 
ultimes relectures.


Amicalement,

jipege



[DONE] wml://News/2019/20190331.wml

2019-04-13 Par sujet Jean-Pierre Giraud

Bonjour,

Le 07/04/2019 à 08:37, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,

Le 02/04/2019 à 00:47, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,

Le 01/04/2019 à 22:34, Ludovic Bellier a écrit :

Bonjour,

   je sais que l'annonce est déjà diffusée sur debian-news-french, mais
c'est justement en la lisant sur cette ML que j'ai vu une erreur:

- libre. Une de ces passions
+ libre. Une de ses passions

Ludovic


C'est corrigé sur le site. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.


Terminé. Merci à Baptiste et Ludovic pour leurs relectures.

Amicalement,

jipege



[DONE] wml://security/2019/dsa-4421.wml

2019-04-13 Par sujet Jean-Pierre Giraud

Bonjour,

Le 07/04/2019 à 08:35, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,
Le 01/04/2019 à 19:07, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,
Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos 
ultimes relectures.



Terminé. Merci à Ludovic pour sa relecture.

Amicalement,

jipege



[LCFC] po://debian-edu-doc/debian-edu-stretch-manual.fr.po 940t;319f;94u

2019-04-13 Par sujet Jean-Pierre Giraud

Bonjour,

Le 07/04/2019 à 08:31, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,

Le 20/02/2019 à 23:59, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,
Je vais m'en occuper. J'ai réduit la pseudo-url et fermerai le fil 
initial.

Amicalement,
jipege

Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos 
relectures. Je joins le diff et le fichier complet.


Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci pour vos ultimes 
relectures.


Amicalement,

jipege