Re: [HS] Comment signaler une faute de frappe

2020-01-28 Par sujet Thomas Vincent 
Bonjour Jean-Paul,

Le 27/01/2020 à 14:12, JP Guillonneau a écrit :
> J’ai commencé à compléter la traduction sur weblate (que je découvre). J’ai
> noté les chaines traduites « À vérifier ».
>  
> Existe-t’il un moyen de simplifier la saisie des espaces insécables ?

Dans les préférences de ton profil, il y a un champ nommé « Special
characters » dans lequel tu peux ajouter des caractères qui s’ajouteront
à la liste de ceux proposés quand tu saisis une traduction.

J’arrive à utiliser cette liste si j’ajoute un caractère tel que « $ »,
mais l’espace insécable ne semble pas passer.

Thomas




signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

[LCFC2] po-debconf://octavia/fr.po 8u

2020-01-28 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL 





Jean-Philippe MENGUAL
Le 22/01/2020 à 19:29, Baptiste Jammet a écrit :

Bonjour,

Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 21/01/2020 :


Merci Jean-Paul. Voici la version corrigée.


Une coquille.



Merci beaucoup. Petit dernier tour (qui sera court)

Amicalement,


Baptiste



fr.po.gz
Description: application/gzip

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-2055.wml

2020-01-28 Par sujet daniel . malgorn 
Bonjour,

R.A.S. for me,

amicalement.

On 28/01/2020 11:55, JP Guillonneau wrote:
> Bonjour,
> 
> Cette annonce de sécurité a été publiée.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-2055.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2019/dla-2055.wml
> 
> Merci d’avance pour vos relectures.
> 
> Amicalement.
> 
> --
> Jean-Paul
>

Gestion de votre flotte

2020-01-28 Par sujet Irène Monet 
Bonjour,

Je vous propose de découvrir une solution de gestion de flotte haut de gamme 
qui permet de surveiller chaque véhicule de votre flotte en temps réel, y 
compris sa position, sa consommation de carburant et les km parcourus.

Les entreprises qui bénéficient de cette solution réduisent les coûts 
d'entretien de leur flotte jusqu’à 20% et améliorent leur productivité. Plus de 
50 000 entreprises nous font déjà confiance. 

Je suis à votre disposition si vous souhaitez en savoir plus.
 

Cordialement,
Irène Monet

[RFR2] wml://News/weekly/2000/17/mail.wml

2020-01-28 Par sujet Jean-Pierre Giraud 
Bonjour,

Le 28/01/2020 à 07:46, daniel.malg...@laposte.net a écrit :
> Bonjour,
>
> à mon avis...
>
> amicalement.
>
> On 28/01/2020 03:55, Jean-Pierre Giraud wrote:
>> Bonjour,
>>
>> Voici une ancienne édition des Nouvelles du projet Debian partiellement
>> traduite.
>>
>> Le texte en anglais est ici :
>>
>> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/blob/master/english/News/weekly/2000/17/mail.wml

C'est corrigé. De nouvelles relectures ?

Amicalement,

jipege

#use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Courriel"
#use wml::debian::translation-check translation="7ceedc30b49bdbb55f09071cec659c617147bcef" maintainer="Jean-Pierre Giraud"



De : Branden Robinson 
Date : Tue, 30 May 2000 09:16:06 -0400
À : debian-devel-chan...@lists.debian.org
Sujet : xfree86-1 3.3.6-7 (all source i386) installé

Installé :
xserver-fbdev_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xserver-fbdev_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-fbdev_3.3.6-6.deb
xserver-fbdev_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xserver-fbdev_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-fbdev_3.3.6-6.deb
xserver-common_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xserver-common_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-common_3.3.6-6.deb
xserver-common_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xserver-common_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-common_3.3.6-6.deb
xext_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xext_3.3.6-7.deb
  remplaçant xext_3.3.6-6.deb
xext_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xext_3.3.6-7.deb
  remplaçant xext_3.3.6-6.deb
xdm_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xdm_3.3.6-7.deb
  remplaçant xdm_3.3.6-6.deb
xdm_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xdm_3.3.6-7.deb
  remplaçant xdm_3.3.6-6.deb
xlib6g_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xlib6g_3.3.6-7.deb
  remplaçant xlib6g_3.3.6-6.deb
xlib6g_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xlib6g_3.3.6-7.deb
  remplaçant xlib6g_3.3.6-6.deb
xserver-svga_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xserver-svga_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-svga_3.3.6-6.deb
xserver-svga_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xserver-svga_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-svga_3.3.6-6.deb
xserver-mach8_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xserver-mach8_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-mach8_3.3.6-6.deb
xserver-mach8_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xserver-mach8_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-mach8_3.3.6-6.deb
rstart_3.3.6-7_all.deb
  de dists/potato/main/binary-all/x11/rstart_3.3.6-7.deb
  remplaçant rstart_3.3.6-6.deb
rstart_3.3.6-7_all.deb
  de dists/woody/main/binary-all/x11/rstart_3.3.6-7.deb
  remplaçant rstart_3.3.6-6.deb
xterm_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xterm_3.3.6-7.deb
  remplaçant xterm_3.3.6-6.deb
xterm_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xterm_3.3.6-7.deb
  remplaçant xterm_3.3.6-6.deb
xfs_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xfs_3.3.6-7.deb
  remplaçant xfs_3.3.6-6.deb
xfs_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xfs_3.3.6-7.deb
  remplaçant xfs_3.3.6-6.deb
xlib6-altdev_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/oldlibs/xlib6-altdev_3.3.6-7.deb
  remplaçant xlib6-altdev_3.3.6-6.deb
xlib6-altdev_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/oldlibs/xlib6-altdev_3.3.6-7.deb
  remplaçant xlib6-altdev_3.3.6-6.deb
xvfb_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xvfb_3.3.6-7.deb
  remplaçant xvfb_3.3.6-6.deb
xvfb_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xvfb_3.3.6-7.deb
  remplaçant xvfb_3.3.6-6.deb
xsm_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xsm_3.3.6-7.deb
  remplaçant xsm_3.3.6-6.deb
xsm_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xsm_3.3.6-7.deb
  remplaçant xsm_3.3.6-6.deb
twm_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/twm_3.3.6-7.deb
  remplaçant twm_3.3.6-6.deb
twm_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/twm_3.3.6-7.deb
  remplaçant twm_3.3.6-6.deb
xserver-mach32_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xserver-mach32_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-mach32_3.3.6-6.deb
xserver-mach32_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xserver-mach32_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-mach32_3.3.6-6.deb
xproxy_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xproxy_3.3.6-7.deb
  remplaçant xproxy_3.3.6-6.deb
xproxy_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xproxy_3.3.6-7.deb
  remplaçant xproxy_3.3.6-6.deb
xserver-agx_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xserver-agx_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-agx_3.3.6-6.deb
xserver-agx_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/woody/main/binary-i386/x11/xserver-agx_3.3.6-7.deb
  remplaçant xserver-agx_3.3.6-6.deb
xserver-mach64_3.3.6-7_i386.deb
  de dists/potato/main/binary-i386/x11/xserver-mach64_3.3.6-7.deb
  remplaçant

[LCFC] wml://security/2020/dsa-4608.wml

2020-01-28 Par sujet Jean-Pierre Giraud 
Bonjour,

Le 22/01/2020 à 22:57, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
>
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos
ultimes relectures.

Amicalement,

jipege

[LCFC] wml://lts/security/2016/dla-73{0,1,1-2,2,2-2,2-3,3,4,5,6,7,8,9}.wml

2020-01-28 Par sujet Jean-Pierre Giraud 
Bonjour,

Le 23/01/2020 à 10:40, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> RAS.
>
> Amicalement.
>
> --
> Jean-Paul

Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci d'avance pour
vos ultimes relectures.

Amicalement,

jipege

[LCFC] wml://lts/security/2016/dla-71{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml

2020-01-28 Par sujet Jean-Pierre Giraud 
Bonjour,

Le 22/01/2020 à 11:31, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
>
> Le 21/01/2020 à 20:25, Alban Vidal a écrit :
>> Bonsoir,
>>
>> Le 21/01/2020 à 01:37, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>>> quelques anciennes annonces de sécurité de plus.
>>>
>>> Les textes en anglais sont ici :
>>>
>>> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2016/dla-71x.wml
>>>
>>> Merci d'avance pour vos relectures.
>>>
>> Sur le fichier DLA-711, je me suis permis de corriger directement sur
>> Salsa une petite erreur avec «  » en trop ligne 45.
>>
>> Cordialement,
>>
>> Alban
> Merci Alban. Voici une nouvelle version intégrant l'essentielle des
> corrections de Grégoire et de Daniel.

Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR2. Merci d'avance pour
vos ultimes relectures.

Amicalement,

jipege