[DONE] po://aptitude

[Baptiste Jammet]

Bonjour, 

Encore un coup de balai sur un fichier traduit.

Baptiste



pgpKvQ7W5AZ2R.pgp
Description: OpenPGP digital signature

[DONE] po://aptitude/fr.po

[Christian PERRIER]

Commité depuis un moment

-- 




signature.asc
Description: Digital signature

[DONE] po://aptitude/fr.po

[Christian Perrier]

-- 




signature.asc
Description: Digital signature

[done] po://aptitude/fr.po

[Thomas Huriaux]

Jean-Luc Coulon (f5ibh) [EMAIL PROTECTED] (30/06/2007):
 Merci d’avance pour vos relecture de cette mise à jour d’aptitude.

Uploadé le 26 juillet.

-- 
Thomas Huriaux


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[DONE] po://aptitude/fr.po

[Christian Perrier]

Cette traduction est termin�e et a �t� incorpor�e par le mainteneur.
(ou est en voie de l'etre)

Signification des abr�viations utilis�es sur debian-l10n-french:

[DONE]: Travail termin� sur ce document
C'est un message purement technique pour les robots de tenue de
statistiques : la traduction a en fait �t� int�gr�e. Pas la peine de
le faire quand un BTS existe car le robot d'analyse le fera lui-meme
Ce marqueur est utilis� dans des cas particuliers o� il est 
n�cessaire de fermer un travail en cours.

Les pseudo-URLs:

On d�signe les documents sous forme de pseudo-URL:

type://document/lang.po

type:
 po : traduction des messages d'un programme
 po-debconf : traduction des �crans debconf d'un paquet Debian
 man : traduction d'une page de manuel

document:
 c'est souvent le nom du paquet ou celui de la page WWW

lang:
 c'est la langue...donc en g�n�ral fr pour le fran�ais


-- 




signature.asc
Description: Digital signature

[DONE] po://aptitude/doc/fr.po

[Simon Paillard]

On Tue, Jan 02, 2007 at 11:59:45PM +0100, Simon Paillard wrote:
 On Tue, Dec 19, 2006 at 12:18:37AM +0100, Simon Paillard wrote:
  
  Voici à relire des mises à jour de la documentation d'aptitude.
 
 Rien à signaler ?

DONE pour le robot.

-- 
Simon Paillard


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[done] po://aptitude/doc/fr.po 7f4u

[Olivier Trichet]

bonjour,

Le fichier a été soumis dans le référentiel darcs par Christian.
Merci à tous pour vos suggestions.

bon we,
Olivier


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[DONE] po://aptitude/fr.po

[Jean-Luc Coulon (f5ibh)]

comitté par Christian

Merci encore à tous ceux qui se sont penché sur ce gros morceau..
... et qui s'y pencheront encore ;-)

Jean-Luc


pgpROIpGvNh63.pgp
Description: PGP signature

[DONE] po://aptitude/fr.po [MAJ]

[Jean-Luc Coulon (f5ibh)]

Pour le robot

Jean-Luc


pgp2E9U0hl0E3.pgp
Description: PGP signature

[done] po://aptitude/aptitude

[Thomas Huriaux]

typo dans le titre
done pour le robot

-- 
Thomas Huriaux


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]