Re: [LCFC] wml://lts/security/2019/dla16{42-46}.wml

[Jean-Pierre Giraud]

Bonjour,

Le 03/03/2019 à 06:37, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,


dernière chance de commentaire.

Amicalement.

--
Jean-Paul


Quelques détails.
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/alts2019/dla-1645.wml	2019-03-02 10:50:22.674877545 +0100
+++ /home/jpg1/adsa_translator/dla-1645jpg.wml	2019-03-03 11:11:15.611719654 +0100
@@ -2,8 +2,8 @@
 Mise à jour de sécurité pour LTS
 
 
-Plusieurs problèmes dans wireshark, un analyseur de trafic réseau, ont été
-découverts. Les disséqueurs de :
+Plusieurs problèmes ont été découverts dans wireshark, un analyseur de trafic
+réseau. Les dissecteurs de :
 
 ISAKMP, un protocole «·Internet Security Association et Key Management
   Protocol·»,
@@ -17,7 +17,7 @@
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5719;>CVE-2019-5719
 
 Mateusz Jurczyk a trouvé qu’un bloc de chiffrement manquant dans un paquet
-pourrait planter le disséqueur ISAKMP.
+pourrait planter le dissecteur ISAKMP.
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5717;>CVE-2019-5717
 
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5716;>CVE-2019-5716
 
-Il a été découvert que le disséqueur 6LoWPAN pourrait planter quand un paquet
+Il a été découvert que le dissecteur 6LoWPAN pourrait planter quand un paquet
 malformé ne contient pas d’information IPHC bien que l’en-tête indique qu’elle
 devrait exister.
 
--- /home/jpg1/alts2019/dla-1644.wml	2019-03-03 11:15:54.199873177 +0100
+++ /home/jpg1/adsa_translator/dla-1644jpg.wml	2019-03-03 11:16:10.647646286 +0100
@@ -2,7 +2,7 @@
 Mise à jour de sécurité pour LTS
 
 Deux vulnérabilités ont été trouvées dans Policykit, un cadriciel pour gérer
-la politique administrative et les privilèges.
+la politique d'administration et les privilèges.
 
 
 

[LCFC] wml://lts/security/2019/dla16{42-46}.wml

[JP Guillonneau]

Bonjour,


dernière chance de commentaire.

Amicalement.

--
Jean-Paul