Projektnachrichten: http://www.debian.org/News/weekly/

2011-05-16 Diskussionsfäden Martin Eberhard Schauer
Da ist etwas in die Grütze gegangen, was einen Teil von Eriks Arbeit 
unerreichbar macht:


Die Seite ist auf deutsch, nicht aber die Titel der Links. Folgt man den 
Links, beispielsweise [1],

sind die Nachrichten immer noch auf englisch und:

This page is also available in the following languages: (How to set the 
default document language)

dansk français Italiano

1: http://www.debian.org/News/weekly/2011/07/

Martin


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4dd15a20.9090...@gmx.de



Re: Projektnachrichten: http://www.debian.org/News/weekly/

2011-05-16 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Martin,
On Mon, May 16, 2011 at 07:08:48PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote:
 Da ist etwas in die Grütze gegangen, was einen Teil von Eriks Arbeit  
 unerreichbar macht:

Berichtest Du ein Problem, das noch existiert, oder das Du bereits
behoben hast?

 Die Seite ist auf deutsch, nicht aber die Titel der Links. Folgt man den  
 Links, beispielsweise [1],
 sind die Nachrichten immer noch auf englisch und:

Also http://www.debian.org/News/weekly/ ist bei mir auf Deutsch, und
wenn ich von [1] über die Kopfzeile zurückspringe, ist sie weiterhin
auf Deutsch; [1] ist dagegen nicht auf Deutsch verfügbar.

 This page is also available in the following languages: (How to set the  
 default document language)
 dansk français Italiano

Ich habe da viel mehr Sprachen stehen; auf [1] stehen in der Tat nur
die drei.

 1: http://www.debian.org/News/weekly/2011/07/

Etwas verwirrt

Helge
-- 
  Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
   Dipl.-Phys.   http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
   Help keep free software libre: http://www.ffii.de/


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Projektnachrichten: http://www.debian.org/News/weekly/

2011-05-16 Diskussionsfäden Martin Eberhard Schauer

Hallo Helge,
Da ist etwas in die Grütze gegangen, was einen Teil von Eriks Arbeit  
unerreichbar macht:


Berichtest Du ein Problem, das noch existiert, oder das Du bereits
behoben hast?
  

für mich existiert das Problem noch. Die Sprachreihenfolge in meinem
Browser ist: de, en, en-us. Für mich sehe ich zumindest auf der
Debian-Seite keine Eingriffsmöglichkeit, da ich weder DD noch Dm bin
und auch keinen Schreibzugriff habe.
Die Seite ist auf deutsch, nicht aber die Titel der Links. Folgt man den  
Links, beispielsweise [1],

sind die Nachrichten immer noch auf englisch und:


Also http://www.debian.org/News/weekly/ ist bei mir auf Deutsch, und
wenn ich von [1] über die Kopfzeile zurückspringe, ist sie weiterhin
auf Deutsch; [1] ist dagegen nicht auf Deutsch verfügbar.
This page is also available in the following languages: (How to set the  
default document language)

dansk français Italiano


Ich habe da viel mehr Sprachen stehen; auf [1] stehen in der Tat nur
die drei.
  

Da war ich wohl nicht präzise: auf [2] habe ich auch jede Menge Sprachen.

1: http://www.debian.org/News/weekly/2011/07/


Dann muss ich wohl an debian-www schreiben.

Martin

2: http://www.debian.org/News/weekly/


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4dd16b09.4040...@gmx.de