Re: Dubbi su...
SteX sbagliò: Ciao a tutti, ho dei dubbi su come tradurre la seguente frase (cvs server: Updating debian-installer/tools/partconf): /, /usr, /boot, /home, /var, /tmp, Don't mount it, Enter manually io ci ho provato così: Non si montino i seguenti file system: /, /usr, /boot, /home, /var, /tmp. Li si inserisca manualmente. Che ne pensate? NOO!! Si tratta di una lista, non di una frase! Queste sono le opzioni che si presentano per le varie partizioni presenti sul disco e che consentono di montare tali partizioni in punti predefiniti (/, /usr, etc.), di non montarle o di montarle in un punto a propria discrezione... Direi che così potrebbe andare bene: /, /usr, /boot, /home, /var, /tmp, Non montare, Specifica manualmente. -- Buongiorno. Complimenti per l'ottima scelta.
Re: Dubbi su...
SteX [EMAIL PROTECTED], Sun 24 Aug 2003 21:40 +0200: ho dei dubbi su come tradurre la seguente frase (cvs server: Updating debian-installer/tools/partconf): /, /usr, /boot, /home, /var, /tmp, Don't mount it, Enter manually io ci ho provato così: Non si montino i seguenti file system: /, /usr, /boot, /home, /var, /tmp. Li si inserisca manualmente. In questi casi io preferisco di gran lunga l'infinito: Non montare i seguenti file system: ... Inserirli manualmente. -- [EMAIL PROTECTED] - DDTP-it coordinator Fingerprint: 8CDD 3408 53B2 6122 99DA EE37 1523 68FC D906 4C08
Dubbi su...
Ciao a tutti, ho dei dubbi su come tradurre la seguente frase (cvs server: Updating debian-installer/tools/partconf): /, /usr, /boot, /home, /var, /tmp, Don't mount it, Enter manually io ci ho provato così: Non si montino i seguenti file system: /, /usr, /boot, /home, /var, /tmp. Li si inserisca manualmente. Che ne pensate? Grazie in anticipo Stex -- GPG Key fingerprint = F478 0583 A292 F652 AF35 A9CE 8967 931A D52D F829 GNU/Linux Registered user at http://counter.li.org # 324592
