Hi,
A non-maintainer upload (NMU) will happen on fltk1.1 pretty soon, in
order to fix some pending bugs related to localization (most often new
or updated translations).
A round of translation updates is being launched to give all translators
a chance to get their translations in for that package.
Please send the updated file as a wishlist bug against the package.
The deadline for receiving the updated translation is
Friday, March 02, 2012.
Thanks,
#
#Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
#Some information specific to po-debconf are available at
#/usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#, fuzzy
msgid
msgstr
Project-Id-Version: libfltk1.1-dev\n
Report-Msgid-Bugs-To: Source: fltk...@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2007-11-28 06:16+\n
PO-Revision-Date: 2004-11-15 21:54-0300\n
Last-Translator: Tiago Bortoletto Vaz tiago...@im.ufba.br\n
Language-Team: Debian-BR Project debian-l10n-portuguese@lists.debian.org\n
Language: \n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfltk1.1-dev.templates:2001
msgid Make .h links to FL/*.H?
msgstr Fazer links dos arquivos .h para FL/*.H?
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfltk1.1-dev.templates:2001
#, fuzzy
#| msgid
#| For compatibility with some older code, FLTK used to make its C++-
#| specific headers available as FL/*.h as well as FL/*.H; however, the
#| lowercase-h names are deprecated, and we recommend eliminating them from
#| your code regardless.
msgid
For compatibility with some older code, FLTK used to make its C++-specific
headers available as FL/*.h as well as FL/*.H. However, the lowercase-h
names are deprecated and should be eliminated from source code.
msgstr
Para manter compatibilidade com alguns códigos antigos, FLTK costuma fazer
com que seus arquivos de cabeçalho (headers) disponibilizados como FL/*.h
sejam também disponibilizados como FL/*.H; entretanto esta nomeclatura
está depreciada, e nós recomendamos que sejam retiradas de seu código.
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libfltk1.1-dev.templates:2001
msgid Please choose whether such compatibility symlinks should be created.
msgstr
