Tidy validation failed

2021-07-30 Пенетрантность Debian Webmaster
*** /srv/www.debian.org/www/CD/netinst/index.ru.html
line 47 column 1 - Warning: missing 

--
 You received this mail for the language code ru.
 Please edit webwml/english/devel/website/validation.data if this is not 
accurate.
 Please also update webwml/english/devel/website/ with the new coordinator(s) 
data.



[DONE] wml://security/2021/dsa-4946.wml

2021-07-30 Пенетрантность Lev Lamberov
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2021/dsa-4946.wml  2021-07-30 17:04:55.820967504 
+0500
+++ 2021/dsa-4946.wml   2021-07-30 17:07:44.232380900 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -security update
+#use wml::debian::translation-check 
translation="ef763b8db391f549d9938b5c8a192309f25d0024" mindelta="1" 
maintainer="Lev Lamberov"
+обновление безопасности
 
- -Several vulnerabilities have been discovered in the OpenJDK Java runtime,
- -resulting in bypass of sandbox restrictions, incorrect validation of
- -signed Jars or information disclosure.
+В OpenJDK, среде исполнения Java, было обнаружено несколько уязвимостей,
+приводящих к обходу ограничений песочницы, неправильной проверке
+подписанных Jar-файлов или раскрытию информации.
 
- -For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 11.0.12+7-2~deb10u1.
+В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 11.0.12+7-2~deb10u1.
 
- -We recommend that you upgrade your openjdk-11 packages.
+Рекомендуется обновить пакеты openjdk-11.
 
- -For the detailed security status of openjdk-11 please refer to
- -its security tracker page at:
+С подробным статусом поддержки безопасности openjdk-11 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 https://security-tracker.debian.org/tracker/openjdk-11;>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/openjdk-11
 
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4946.data"
- -# $Id: $
-BEGIN PGP SIGNATURE-

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmED66sACgkQXudu4gIW
0qWg+g/9ETjF2XrTmNL1Dv+ONagvxUwFZJ6y6PJBa7FYZzDZQse1XEKJAEWhv1+v
IiVDvjqn+vq+RcXA8HrbsBtjMAel4u/eCXL/1X4WTkZ7N0nKKEjQmTTSOhllLIXa
Ve1x4W+B4tJe6MGlNmcYqi4udgYupxSuVZptAgLn0wLj1mDLHhIuZhxWmYZm+8Ns
3o06tW3MsFR+UprJ4HHUekWuyAZ/zeAcDRvUiNn1hY2ZqiAvaig6gxrhcdA/1qIL
RKYG4AWlW0eogNMLxV4UL0ww2cGJy4R4CYzyhKt7skvgcX6fUswBRhPlPM8OJZHz
yXZArnRM2/f2jfVLgg/4ReXpW92z+tL3XCjFPoKz6X5tX/VDjK7pGI/SMAmU5tv0
Z8BQCUadV4bpf3vlXRWaSTHojC7qm7bFM0U3v/+8vOfOQvGMBY1MbswqzDvOsbnc
KNEyx8VAaPMH0lliW4RpwkGpcisPmmg6RNp2/1mtRNISd9RuDIWMD43BNr8EaD7K
YuMYruEDExu2oDYcShZiglOaYZ8tt56qMmixk7WerhpuUd+Z0XdeNlA525HQ5Npj
G3te6NqVg8jRImO3eUai32nzSrHa+lQq+mx8rAHTTm8ezybM3ZfwbJmHyOG4dKWL
G11kHDAXOxZ7znE5wApe7x6SdO5mqdcyur4xUymd6Oih2EtmJz4=
=bdSm
-END PGP SIGNATURE-