[DONE] wml://security/2021/dsa-4962.wml

2021-08-23 Пенетрантность Lev Lamberov
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2021/dsa-4962.wml  2021-08-24 09:10:54.213868343 
+0500
+++ 2021/dsa-4962.wml   2021-08-24 09:15:50.862759312 +0500
@@ -1,23 +1,23 @@
- -security update
+#use wml::debian::translation-check 
translation="ec4e586fae885b532a9b1b9d6d35a4b8d95a721a" mindelta="1" 
maintainer="Lev Lamberov"
+обновление безопасности
 
- -Several vulnerabilities were discovered in LedgerSMB, a financial
- -accounting and ERP program, which could result in cross-site scripting
- -or clickjacking.
+В LedgerSMB, программе для финансового учёта и управления предприятием, было
+обнаружено несколько уязвимостей, которые могут приводить к межсайтовому 
скриптингу
+или кликджекингу.
 
- -For the oldstable distribution (buster), this problem has been fixed
- -in version 1.6.9+ds-1+deb10u2.
+В предыдущем стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена
+в версии 1.6.9+ds-1+deb10u2.
 
- -For the stable distribution (bullseye), this problem has been fixed in
- -version 1.6.9+ds-2+deb11u2.
+В стабильном выпуске (bullseye) эта проблема была исправлена в
+версии 1.6.9+ds-2+deb11u2.
 
- -We recommend that you upgrade your ledgersmb packages.
+Рекомендуется обновить пакеты ledgersmb.
 
- -For the detailed security status of ledgersmb please refer to
- -its security tracker page at:
+С подробным статусом поддержки безопасности ledgersmb можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 https://security-tracker.debian.org/tracker/ledgersmb;>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/ledgersmb
 
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4962.data"
- -# $Id: $
-BEGIN PGP SIGNATURE-

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmEkcqkACgkQXudu4gIW
0qX8zhAAqH8wuKOW3ruFYgnEskXdevfjYjpOkOzckfa4HmGZ9oVVXR+5B4Lt9KoS
5A29ODfMwzogUhcQvHq7S90xZaqG1tvR20pL7mOnhoyttXqR3IR94h0Bg4/UKtPO
9/okPFU3L8tuZZmtTv2XNE1Keq4ZFuEkBz8EtHFc2NI16t/ccaIvWX45ve97ObWa
lnhGLO8I4TnIC+Ty4HTZivJKd6baetZ/1miMDIiuV4mFTSY7Xg4nQLTVDG/wTUce
wSDmgS50D4T6H7vskFVkuEjpPYzDXC6+HrPNzvm/pPAwa/cIpnYDxbM77OBoJMdj
ZT32c/k6WBwHkDqV1dHzE+bXn/QpXTY7aU5inmxmD3dFM5qg2JlTFM0YubpUwWIp
BR/foQqNvf5aUmKg2v2JnU4vVPmaD6R87RoJVnysXOraz1fLz0l1hPeE69KmoNUZ
95JbvSuNoJkra+ifrKOtbWpsem+58BbN0cFmlhJFDE7CX9jCXKriqmHkTAd1s6bO
7LeLU/TDF0C6Y04PtZDZHJYd90mduCupBCGCLodYGHM3+7CzzSJAPgjhzJ6OJqcT
QNO2wQCn0O8ynZGkbXbPQGRaCaRTk08dlyoXKFb0HO3TyfMYwtXUBfiaNcxIwa0g
C+arOeyoEnx/KFAjj+gwhWGi1iZiKlJ9Ui7lAilqrkywqkLmYqw=
=VEn6
-END PGP SIGNATURE-



Tidy validation failed

2021-08-23 Пенетрантность Debian Webmaster
*** /srv/www.debian.org/www/CD/netinst/index.ru.html
line 47 column 1 - Warning: missing 

--
 You received this mail for the language code ru.
 Please edit webwml/english/devel/website/validation.data if this is not 
accurate.
 Please also update webwml/english/devel/website/ with the new coordinator(s) 
data.