Re: [DONE] wml://News/2022/20220807.wml
Lev Lamberov writes: > [[PGP Signed Part:Undecided]] > --- english/News/2022/20220807.wml2022-08-10 22:11:18.654291772 +0500 > +++ russian/News/2022/20220807.wml2022-09-14 13:38:37.097517916 +0500 > @@ -1,85 +1,86 @@ > -Ownership of debian.community > domain > +#use wml::debian::translation-check > translation="7dcdd3e690d3084ffd92cb099c4321e35edccfc1" maintainer="Lev > Lamberov" > +Право собственности на домен > debian.community > 2022-08-07 > #use wml::debian::news > > > -The World Intellectual Property Organization (WIPO), under its > -Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP), > -decided that ownership of the href="https://debian.community;>debian.community domain > -should be href="https://www.wipo.int/amc/en/domains/search/case.jsp?case=D2022-1524;>transferred > to the Debian Project. > +Всемирная организация интеллектуальной собственности (World Intellectual > Property Organization, WIPO) в соответствии > +с Единой политикой разрешения споров, связанных с именами доменов > в Интернете (Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy, UDRP), > +постановила, что право собственности на домен href="https://debian.community;>debian.community > +должно быть href="https://www.wipo.int/amc/en/domains/search/case.jsp?case=D2022-1524;>передано > Проекту Debian. > > > > -The appointed panel found that the disputed domain name is identical to a > trademark > -in which the Complainant has rights. > +Назначенное для решения спора жюри решило, что спорное доменное имя > идентично торговой марке, > +на которую истец имеет права. > > > > -In its decision the panel noted: > +В своём решении жюри отметило: > > > > -[...] the disputed domain name is identical to the DEBIAN mark, which > carries a high risk > -of implied affiliation with the Complainant. [...] Given that the > Complainant prominently > -describes Debian on its homepage as a 'community' and not just an operating > system, > -[the .community] suffix actually reinforces that the disputed domain name > will resolve to a > -site operated or endorsed by [Debian]. The disputed domain name contains no > critical or > -other terms to dispel or qualify that false impression. > +[...] спорное доменное имя идентично торговой марке DEBIAN, что несёт > высокий риск > +подразумеваемой аффилиации с истцом. [...] Учитывая, что истец явным образом > +описывает Debian на своей домашней странице как 'сообщество', а не просто > как операционную систему, > +суффикс [.community] в действительности подкрепляет мнение о том, что > доменное имя должно разрешаться > +в сайт, управляемый или подтверждённый [Debian]. Спорное доменное имя не > содержит критических или > +других терминов, чтобы развеять или пояснить это ошибочное впечатление. > > > > -The panel went on to observe: > +Далее жюри отмечает: > > > > -The evidence submitted by the Complainant shows that some posts present the > DEBIAN > -mark together with information about a notorious sex cult, notorious sex > offenders, and > -enslavement of women, and one post displays photographs of physical branding > allegedly on > -victims’ genital skin. The segues from information about the Complainant to > this type of > -information are contrived and the scale of this information is not merely > incidental on the > -website. In the Panel’s view, these posts are deliberately intended to > create a false > -association between the DEBIAN trademark and offensive phenomena and thereby > tarnish > -the mark. > +Свидетельства, представленные истцом, показывают, что некоторые сообщения > представляют торговую марку > +DEBIAN совместно с информацией о скандально известном сексуальном культе, > известных сексуальных > +преступниках и порабощении женщин, а также одно сообщение, демонстрирующее > фотографии физического клейма на > +коже жертвы в области гениталий. Переходы от информации об истце к эту типу > информации > +специально придуманы, а масштаб этой информации не просто случаен на > рассматриваемом > +веб-сайте. С точки зрения жюри, указанные сообщения намеренно предназначены > для создания ложной > +ассоциации между торговой маркой DEBIAN и оскорбительными явлениями, а > потому для того, чтобы > +опозорить торговую марку. > > > > -and further concluded that: > +И далее жюри заключает следующее: > > > > -nothing in the Debian Social Contract or elsewhere indicates that the > Complainant has ever > -consented to the type of false associations with its mark published by the > respondent on its > -website. The Respondent points out that the DEBIAN mark is registered only > in respect of > -software. However, while the relevant posts attack members of the > Complainant who make > -available DEBIAN software, rather than the software itself, these posts use > the mark in > -combination with the disputed domain name in a way that intentionally seeks > to create false > -associations with the mark itself. > +Ничто в Общественно
Re: [DONE] wml://News/2022/20220910.wml
Lev Lamberov writes: > [[PGP Signed Part:Undecided]] > --- english/News/2022/20220910.wml2022-09-12 10:20:47.279193393 +0500 > +++ russian/News/2022/20220910.wml2022-09-14 11:02:03.097015775 +0500 > @@ -1,7 +1,7 @@ > -Updated Debian 10: 10.13 released > +#use wml::debian::translation-check > translation="4924e09e5cb1b4163d7ec7161488354e4167b24c" maintainer="Lev > Lamberov" > +Обновлённый Debian 10: выпуск 10.13 > 2022-09-10 > #use wml::debian::news > -# $Id: > > 10 > buster > @@ -24,33 +24,34 @@ > > href="https://packages.debian.org/src:%0;>%0 > > -The Debian project is pleased to announce the thirteenth (and final) > update of its > -oldstable distribution Debian (codename ). > -This point release mainly adds corrections for security issues, > -along with a few adjustments for serious problems. Security advisories > -have already been published separately and are referenced where > available. > - > -After this point release, Debian's Security and Release Teams will no > longer be > -producing updates for Debian 10. Users wishing to continue to receive > security support > -should upgrade to Debian 11, or see https://wiki.debian.org/LTS;> for > details > -about the subset of architectures and packages covered by the Long Term > Support > -project. > - > -Please note that the point release does not constitute a new version of > Debian > - but only updates some of the packages included. There is > -no need to throw away old media. After installation, > -packages can be upgraded to the current versions using an up-to-date Debian > -mirror. > - > -Those who frequently install updates from security.debian.org won't have > -to update many packages, and most such updates are > -included in the point release. > - > -New installation images will be available soon at the regular > locations. > - > -Upgrading an existing installation to this revision can be achieved by > -pointing the package management system at one of Debian's many HTTP mirrors. > -A comprehensive list of mirrors is available at: > +Проект Debian с радостью сообщает о тринадцатом обновлении своего > +предыдущего стабильного выпуска Debian (кодовое имя > ). > +Это обновление в основном содержит исправления проблем безопасности, > +а также несколько корректировок серьёзных проблем. Рекомендации по > безопасности > +опубликованы отдельно и указываются при необходимости. > + > +После выпуска данной редакции команды безопасности и выпусков Debian > более не > +будут работать над обновлениями Debian 10. Пользователи, желающие продолжать > +получать поддержку безопасности, должны выполнить обновление до Debian 11, > либо > +обратиться к странице https://wiki.debian.org/LTS;>, на которой > приводится > +подмножество архитектур и пакетов, которые будут поддерживаться в рамках > проекта долгосрочной поддержки. > + > + > +Заметьте, что это обновление не является новой версией Debian > +, а лишь обновлением некоторых включённых в выпуск пакетов. Нет > +необходимости выбрасывать старые носители с выпуском . > После установки > +пакеты можно обновить до текущих версий, используя актуальное > +зеркало Debian. > + > +Тем, кто часто устанавливает обновления с security.debian.org, не придётся > +обновлять много пакетов, большинство обновлений с security.debian.org > +включены в данное обновление. > + > +Новые установочные образы будут доступны позже в обычном месте. > + > +Обновление существующих систем до этой редакции можно выполнить с помощью > +системы управления пакетами, используя одно из множества HTTP-зеркал Debian. > +Исчерпывающий список зеркал доступен на странице: > > >https://www.debian.org/mirror/list > @@ -59,103 +60,103 @@ > > > > -Miscellaneous Bugfixes > +Исправления различных ошибок > > -This oldstable update adds a few important corrections to the following > packages: > +Данное обновление предыдущего стабильного выпуска вносит несколько важных > исправлений для следующих пакетов: > > > -Package Reason > - [CVE-2020-35572 CVE-2021-29625]; elasticsearch: Do not print response if HTTP > code is not 200 [CVE-2021-21311]; provide a compiled version and > configuration files"> > - request smuggling issue [CVE-2022-22720], integer overflow issue > [CVE-2022-22721], out-of-bounds write issue [CVE-2022-23943], HTTP request > smuggling issue [CVE-2022-26377], out-of-bounds read issues [CVE-2022-28614 > CVE-2022-28615], denial of service issue [CVE-2022-29404], out-of-bounds read > issue [CVE-2022-30556], possible IP-based authentication bypass issue > [CVE-2022-31813]"> > - > - [CVE-2022-20770 CVE-2022-20771 CVE-2022-20785 CVE-2022-20792 CVE-2022-20796]"> > - > - update GitHub token pattern; use Authorization header instead of deprecated > access_token query parameter"> > - increase Linux ABI to 4.19.0-21"> > - buster-proposed-updates; increase Linux ABI to 4.19.0-21"> > - packages"> > - created for older releases and buildd chroots"> > - Ubuntu 22.10, Kinetic
Re: [DONE] wml://News/2022/2022091002.wml
Привет, Лев. Lev Lamberov writes: > [[PGP Signed Part:Undecided]] > --- english/News/2022/2022091002.wml 2022-09-12 10:20:47.279193393 +0500 > +++ russian/News/2022/2022091002.wml 2022-09-14 13:08:53.656063801 +0500 > @@ -1,7 +1,7 @@ > -Updated Debian 11: 11.5 released > +#use wml::debian::translation-check > translation="4924e09e5cb1b4163d7ec7161488354e4167b24c" maintainer="Lev > Lamberov" > +Обновлённый Debian 11: выпуск 11.5 > 2022-09-10 > #use wml::debian::news > -# $Id: > > 11 > bullseye > @@ -24,27 +24,27 @@ > > href="https://packages.debian.org/src:%0;>%0 > > -The Debian project is pleased to announce the fifth update of its > -stable distribution Debian (codename ). > -This point release mainly adds corrections for security issues, > -along with a few adjustments for serious problems. Security advisories > -have already been published separately and are referenced where > available. > - > -Please note that the point release does not constitute a new version of > Debian > - but only updates some of the packages included. There is > -no need to throw away old media. After installation, > -packages can be upgraded to the current versions using an up-to-date Debian > -mirror. > - > -Those who frequently install updates from security.debian.org won't have > -to update many packages, and most such updates are > -included in the point release. > - > -New installation images will be available soon at the regular > locations. > - > -Upgrading an existing installation to this revision can be achieved by > -pointing the package management system at one of Debian's many HTTP mirrors. > -A comprehensive list of mirrors is available at: > +Проект Debian с радостью сообщает о пятом обновлении своего > +стабильного выпуска Debian (кодовое имя ). > +Это обновление в основном содержит исправления проблем безопасности, > +а также несколько корректировок серьёзных проблем. Рекомендации по > безопасности > +опубликованы отдельно и указываются при необходимости. > + > +Заметьте, что это обновление не является новой версией Debian > +, а лишь обновлением некоторых включённых в выпуск пакетов. Нет > +необходимости выбрасывать старые носители с выпуском . > После установки > +пакеты можно обновить до текущих версий, используя актуальное > +зеркало Debian. > + > +Тем, кто часто устанавливает обновления с security.debian.org, не придётся > +обновлять много пакетов, большинство обновлений с security.debian.org > +включены в данное обновление. > + > +Новые установочные образы будут доступны позже в обычном месте. > + > +Обновление существующих систем до этой редакции можно выполнить с помощью > +системы управления пакетами, используя одно из множества HTTP-зеркал Debian. > +Исчерпывающий список зеркал доступен на странице: > > >https://www.debian.org/mirror/list > @@ -53,82 +53,82 @@ > > > > -Miscellaneous Bugfixes > +Исправления различных ошибок > > -This stable update adds a few important corrections to the following > packages: > +Данное стабильное обновление вносит несколько важных исправлений для > следующих пакетов: > > > -Package Reason > - do not disable timeout cleanup on watch cleanup; fix NULL pointer crashes > when trying to resolve badly-formatted hostnames [CVE-2021-3502]"> > - release"> > - firefox-esr and thunderbird versions"> > - > - > -control bytes [CVE-2022-35252]"> > - groups; fix memory leak; fix null pointer dereference [CVE-2022-31213]"> > - Linux kernel ABI to 5.10.0-18"> > - proposed-updates; increase Linux kernel ABI to 5.10.0-18"> > - packages"> > - created for older releases and buildd chroots"> > - > - possibly unavailable 192.168.168.1"> > - configuration entries exist with the same driver and args settings > [CVE-2022-30550]"> > - remove-on-upgrade handling; Dpkg::Shlibs::Objdump: Fix apply_relocations to > work with versioned symbols; add support for ARCv2 CPU; several updates and > fixes to dpkg-fsys-usrunmess"> > - service issue [CVE-2021-37530]; stop misplacement of embedded eps images"> > - unreferenced"> > - CVE-2021-45910 CVE-2021-45911]"> > - [CVE-2021-3999]; fix several overflows in wide character functions; add a few > EVEX optimized string functions to fix a performance issue (up to 40%) with > Skylake-X processors; make grantpt usable after multi-threaded fork; ensure > that libio vtable protection is enabled"> > - > -ps2pdf instead of convert for converting > from PS to PDF"> > - > - > - > - > - possible HTTP request smuggling issue [CVE-2020-8287]"> > - > - exhaustion issue, handling of FTP PASV responses [CVE-2021-40491], denial of > service issue [CVE-2022-39028]"> > - > - > - depends on libappindicator"> > - > - [CVE-2022-31081]"> > - conversion rate to Calc and the Euro Wizard; security fixes [CVE-2021-25636 > CVE-2022-26305 CVE-2022-26306 CVE-2022-26307]; fix hang accessing Evolution > address books"> > - > - > - > - > - newer firefox-esr and thunderbird versions"> > - CVE-2020-22284]"> > - > -
[DONE] wml://News/2022/20220807.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 - --- english/News/2022/20220807.wml2022-08-10 22:11:18.654291772 +0500 +++ russian/News/2022/20220807.wml 2022-09-14 13:38:37.097517916 +0500 @@ -1,85 +1,86 @@ - -Ownership of debian.community domain +#use wml::debian::translation-check translation="7dcdd3e690d3084ffd92cb099c4321e35edccfc1" maintainer="Lev Lamberov" +Право собственности на домен debian.community 2022-08-07 #use wml::debian::news - -The World Intellectual Property Organization (WIPO), under its - -Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP), - -decided that ownership of the https://debian.community;>debian.community domain - -should be https://www.wipo.int/amc/en/domains/search/case.jsp?case=D2022-1524;>transferred to the Debian Project. +Всемирная организация интеллектуальной собственности (World Intellectual Property Organization, WIPO) в соответствии +с Единой политикой разрешения споров, связанных с именами доменов в Интернете (Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy, UDRP), +постановила, что право собственности на домен https://debian.community;>debian.community +должно быть https://www.wipo.int/amc/en/domains/search/case.jsp?case=D2022-1524;>передано Проекту Debian. - -The appointed panel found that the disputed domain name is identical to a trademark - -in which the Complainant has rights. +Назначенное для решения спора жюри решило, что спорное доменное имя идентично торговой марке, +на которую истец имеет права. - -In its decision the panel noted: +В своём решении жюри отметило: - -[...] the disputed domain name is identical to the DEBIAN mark, which carries a high risk - -of implied affiliation with the Complainant. [...] Given that the Complainant prominently - -describes Debian on its homepage as a 'community' and not just an operating system, - -[the .community] suffix actually reinforces that the disputed domain name will resolve to a - -site operated or endorsed by [Debian]. The disputed domain name contains no critical or - -other terms to dispel or qualify that false impression. +[...] спорное доменное имя идентично торговой марке DEBIAN, что несёт высокий риск +подразумеваемой аффилиации с истцом. [...] Учитывая, что истец явным образом +описывает Debian на своей домашней странице как 'сообщество', а не просто как операционную систему, +суффикс [.community] в действительности подкрепляет мнение о том, что доменное имя должно разрешаться +в сайт, управляемый или подтверждённый [Debian]. Спорное доменное имя не содержит критических или +других терминов, чтобы развеять или пояснить это ошибочное впечатление. - -The panel went on to observe: +Далее жюри отмечает: - -The evidence submitted by the Complainant shows that some posts present the DEBIAN - -mark together with information about a notorious sex cult, notorious sex offenders, and - -enslavement of women, and one post displays photographs of physical branding allegedly on - -victims’ genital skin. The segues from information about the Complainant to this type of - -information are contrived and the scale of this information is not merely incidental on the - -website. In the Panel’s view, these posts are deliberately intended to create a false - -association between the DEBIAN trademark and offensive phenomena and thereby tarnish - -the mark. +Свидетельства, представленные истцом, показывают, что некоторые сообщения представляют торговую марку +DEBIAN совместно с информацией о скандально известном сексуальном культе, известных сексуальных +преступниках и порабощении женщин, а также одно сообщение, демонстрирующее фотографии физического клейма на +коже жертвы в области гениталий. Переходы от информации об истце к эту типу информации +специально придуманы, а масштаб этой информации не просто случаен на рассматриваемом +веб-сайте. С точки зрения жюри, указанные сообщения намеренно предназначены для создания ложной +ассоциации между торговой маркой DEBIAN и оскорбительными явлениями, а потому для того, чтобы +опозорить торговую марку. - -and further concluded that: +И далее жюри заключает следующее: - -nothing in the Debian Social Contract or elsewhere indicates that the Complainant has ever - -consented to the type of false associations with its mark published by the respondent on its - -website. The Respondent points out that the DEBIAN mark is registered only in respect of - -software. However, while the relevant posts attack members of the Complainant who make - -available DEBIAN software, rather than the software itself, these posts use the mark in - -combination with the disputed domain name in a way that intentionally seeks to create false - -associations with the mark itself. +Ничто в Общественно договоре Debian или где-либо ещё не указывает, что истец когда-либо +давал согласие на такой тип ложных ассоциаций со своей торговой маркой, которые опубликованы ответчиком на +его веб-сайте. Ответчик указывает, что
[DONE] wml://News/2022/2022091002.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 - --- english/News/2022/2022091002.wml 2022-09-12 10:20:47.279193393 +0500 +++ russian/News/2022/2022091002.wml2022-09-14 13:08:53.656063801 +0500 @@ -1,7 +1,7 @@ - -Updated Debian 11: 11.5 released +#use wml::debian::translation-check translation="4924e09e5cb1b4163d7ec7161488354e4167b24c" maintainer="Lev Lamberov" +Обновлённый Debian 11: выпуск 11.5 2022-09-10 #use wml::debian::news - -# $Id: 11 bullseye @@ -24,27 +24,27 @@ https://packages.debian.org/src:%0;>%0 - -The Debian project is pleased to announce the fifth update of its - -stable distribution Debian (codename ). - -This point release mainly adds corrections for security issues, - -along with a few adjustments for serious problems. Security advisories - -have already been published separately and are referenced where available. - - - -Please note that the point release does not constitute a new version of Debian - - but only updates some of the packages included. There is - -no need to throw away old media. After installation, - -packages can be upgraded to the current versions using an up-to-date Debian - -mirror. - - - -Those who frequently install updates from security.debian.org won't have - -to update many packages, and most such updates are - -included in the point release. - - - -New installation images will be available soon at the regular locations. - - - -Upgrading an existing installation to this revision can be achieved by - -pointing the package management system at one of Debian's many HTTP mirrors. - -A comprehensive list of mirrors is available at: +Проект Debian с радостью сообщает о пятом обновлении своего +стабильного выпуска Debian (кодовое имя ). +Это обновление в основном содержит исправления проблем безопасности, +а также несколько корректировок серьёзных проблем. Рекомендации по безопасности +опубликованы отдельно и указываются при необходимости. + +Заметьте, что это обновление не является новой версией Debian +, а лишь обновлением некоторых включённых в выпуск пакетов. Нет +необходимости выбрасывать старые носители с выпуском . После установки +пакеты можно обновить до текущих версий, используя актуальное +зеркало Debian. + +Тем, кто часто устанавливает обновления с security.debian.org, не придётся +обновлять много пакетов, большинство обновлений с security.debian.org +включены в данное обновление. + +Новые установочные образы будут доступны позже в обычном месте. + +Обновление существующих систем до этой редакции можно выполнить с помощью +системы управления пакетами, используя одно из множества HTTP-зеркал Debian. +Исчерпывающий список зеркал доступен на странице: https://www.debian.org/mirror/list @@ -53,82 +53,82 @@ - -Miscellaneous Bugfixes +Исправления различных ошибок - -This stable update adds a few important corrections to the following packages: +Данное стабильное обновление вносит несколько важных исправлений для следующих пакетов: - -Package Reason - - - - - - - - - - - -control bytes [CVE-2022-35252]"> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ps2pdf instead of convert for converting from PS to PDF"> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - +Пакет Причина + + + + + +control bytes [CVE-2022-35252]"> + + + + + + + + + + + + + + +ps2pdf вместо convert для преобразования PS в PDF"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - -Security Updates +Обновления безопасности - -This revision adds the following security updates to the stable release. - -The Security Team has already released an advisory for each of these - -updates: +В данный выпуск внесены следующие обновления безопасности. Команда +безопасности уже выпустила рекомендации для каждого +из этих обновлений: - -Advisory ID Package +Идентификационный номер рекомендации Пакет @@ -185,85 +185,84 @@ - -Removed packages +Удалённые пакеты - -The following packages were removed due to circumstances beyond our control: +Следующие пакеты были удалены из-за причин, на которые мы не можем повлиять: - -Package Reason - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - +Пакет Причина + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - -Debian Installer - -The installer has been updated to include the fixes incorporated - -into stable by the point release. +Программа установки Debian - -URLs +Программа установки была обновлена с целью включения исправлений, добавленных в +данную редакцию стабильного выпуска. - -The complete lists of packages that have changed with this revision: +URL + +Полный список пакетов, которые были изменены в данной редакции: https://deb.debian.org/debian/dists/>/ChangeLog"> - -The current stable distribution: +Текущий стабильный выпуск:
[DONE] wml://News/2022/20220910.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 - --- english/News/2022/20220910.wml2022-09-12 10:20:47.279193393 +0500 +++ russian/News/2022/20220910.wml 2022-09-14 11:02:03.097015775 +0500 @@ -1,7 +1,7 @@ - -Updated Debian 10: 10.13 released +#use wml::debian::translation-check translation="4924e09e5cb1b4163d7ec7161488354e4167b24c" maintainer="Lev Lamberov" +Обновлённый Debian 10: выпуск 10.13 2022-09-10 #use wml::debian::news - -# $Id: 10 buster @@ -24,33 +24,34 @@ https://packages.debian.org/src:%0;>%0 - -The Debian project is pleased to announce the thirteenth (and final) update of its - -oldstable distribution Debian (codename ). - -This point release mainly adds corrections for security issues, - -along with a few adjustments for serious problems. Security advisories - -have already been published separately and are referenced where available. - - - -After this point release, Debian's Security and Release Teams will no longer be - -producing updates for Debian 10. Users wishing to continue to receive security support - -should upgrade to Debian 11, or see https://wiki.debian.org/LTS;> for details - -about the subset of architectures and packages covered by the Long Term Support - -project. - - - -Please note that the point release does not constitute a new version of Debian - - but only updates some of the packages included. There is - -no need to throw away old media. After installation, - -packages can be upgraded to the current versions using an up-to-date Debian - -mirror. - - - -Those who frequently install updates from security.debian.org won't have - -to update many packages, and most such updates are - -included in the point release. - - - -New installation images will be available soon at the regular locations. - - - -Upgrading an existing installation to this revision can be achieved by - -pointing the package management system at one of Debian's many HTTP mirrors. - -A comprehensive list of mirrors is available at: +Проект Debian с радостью сообщает о тринадцатом обновлении своего +предыдущего стабильного выпуска Debian (кодовое имя ). +Это обновление в основном содержит исправления проблем безопасности, +а также несколько корректировок серьёзных проблем. Рекомендации по безопасности +опубликованы отдельно и указываются при необходимости. + +После выпуска данной редакции команды безопасности и выпусков Debian более не +будут работать над обновлениями Debian 10. Пользователи, желающие продолжать +получать поддержку безопасности, должны выполнить обновление до Debian 11, либо +обратиться к странице https://wiki.debian.org/LTS;>, на которой приводится +подмножество архитектур и пакетов, которые будут поддерживаться в рамках проекта долгосрочной поддержки. + + +Заметьте, что это обновление не является новой версией Debian +, а лишь обновлением некоторых включённых в выпуск пакетов. Нет +необходимости выбрасывать старые носители с выпуском . После установки +пакеты можно обновить до текущих версий, используя актуальное +зеркало Debian. + +Тем, кто часто устанавливает обновления с security.debian.org, не придётся +обновлять много пакетов, большинство обновлений с security.debian.org +включены в данное обновление. + +Новые установочные образы будут доступны позже в обычном месте. + +Обновление существующих систем до этой редакции можно выполнить с помощью +системы управления пакетами, используя одно из множества HTTP-зеркал Debian. +Исчерпывающий список зеркал доступен на странице: https://www.debian.org/mirror/list @@ -59,103 +60,103 @@ - -Miscellaneous Bugfixes +Исправления различных ошибок - -This oldstable update adds a few important corrections to the following packages: +Данное обновление предыдущего стабильного выпуска вносит несколько важных исправлений для следующих пакетов: - -Package Reason - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -LOAD DATA LOCAL INFILE"> - -pdftoppm instead of convert to convert PDF to JPEG as the latter fails with the changed security policy of ImageMagick"> - - - - - - - - - - +Пакет Причина + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +LOAD DATA LOCAL INFILE"> +pdftoppm вместо convert для преобразования PDF в JPEG, так как последняя утилита завершает работу с ошибкой из-за изменения политики безопасности ImageMagick"> + + + + + - -Security Updates +Обновления безопасности - -This revision adds the following security updates to the oldstable release. - -The Security Team has already released an advisory for each of these - -updates: +В данный выпуск внесены следующие обновления безопасности. Команда +безопасности уже
