Missing translations for Russian
Several packages are missing a proposed debconf translation for your language. Indeed, if you folks want to reach 100% in Wheezy for this, you need to complete these translations: lxc condor -- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120521053810.gg7...@mykerinos.kheops.frmug.org
Re: Missing translations for Russian
В Mon, 21 May 2012 07:38:10 +0200 Christian PERRIER bubu...@debian.org пишет: Several packages are missing a proposed debconf translation for your language. Indeed, if you folks want to reach 100% in Wheezy for this, you need to complete these translations: lxc lxc 90% (9t;1f;0u) сделаю condor #671510 09 May 2012 потеряли -- Best Regards, Yuri Kozlov -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120521200740.3cd21...@keeper.home.local
Re: collectd 4.10.7-1: Please update debconf PO translation for the package collectd
В Sun, 20 May 2012 22:03:15 +0400 Vladimir Zhbanov vzhba...@gmail.com пишет: Координаторы, посмотрите, пожалуйста, diff для перевода (во вложении). Отлично. Отправите? -- Best Regards, Yuri Kozlov -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120521212452.1505e...@keeper.home.local
[BTS#671510] po-debconf://condor/ru.po
Hello. Для учёта. -- Best Regards, Yuri Kozlov -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120521213438.56f6b...@keeper.home.local
[BTS#671053] po-debconf://lxc/ru.po
Hello. Не стал создавать новое сообщение об ошибке. Оказалось, что имеющий перевод вложили битым. -- Best Regards, Yuri Kozlov -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120521214436.129ed...@keeper.home.local
Re: [BTS#671053] po-debconf://lxc/ru.po
Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru writes: Оказалось, что имеющий перевод вложили битым. Это, кстати, грозит всем переводам, отправленным с Content-Transfer-Encoding: 8bit. bugs.debian.org замечен в том, что последнюю пару месяцев применяет перекодировку latin1-utf8 к телу всех проходящих через него писем. Причём иногда письма пересылаются нормальными, а иногда — уже битыми. Но на сайт попадают битыми всегда. Вероятно, конкатенируют письма со строками в utf8 где-нибудь в perl'е. (http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=666202, http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=669097) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/87pq9xmkkx@sghpc.hn.golosunov.pp.ru
Re: collectd 4.10.7-1: Please update debconf PO translation for the package collectd
On Mon, May 21, 2012 at 09:24:52PM +0400, Yuri Kozlov wrote: ... Отлично. Отправите? Попробовал отправить, но, кажется, с кодировкой что-то не так. У меня в почтовике вроде utf-8 показывается, а на странице http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=673890 белиберда какая-то. Отправлял с помощью reportbug. -- VZh http://vzhbanov.byethost33.com -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120521213751.GB16435@localhost.localdomain
