Сам же себе и отвечу. Для сборки надо добавить в опции компиляции "-m32" и установить пакеты libc6-dev-i386 ia32-libs которые вытянут gcc-multilib и lib32gcc1. Собрался amd64-пакетик с 32bit-бинарями, пока работает в QA-системе, но скоро поедет на production. Памяти стало жрать ощутимо меньше.
2010/9/21 Bogdan <bog...@gmail.com> > Добрый день. > Есть такое NoSQL-поделие Redis, которое потребляет в 64bit сборке > безобразное количество памяти. > Разразрбочики рекомендуют собирать его под i386. > Есть самобэкпорченый из sid'а пакетик. Как корректно собрать 32bit-пакет > так, чтобы он потом лёг в кастомный репозитарий и без вопросов оттуда > ставился? > > -- > WBR, Bogdan B. Rudas > -- WBR, Bogdan B. Rudas