Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Thu, 1 Jun 2006 17:57:43 +0400 Victor Wagner wrote: VW On 2006.05.31 at 14:14:58 +0400, Victor Wagner wrote: Кстати, никто не в курсе, где можно взять те словари для dict, которые раньше лежали на http://mova.org/~cheusov/dicts ? Теперь там рекомендуют брать их по rsync://mova.org/dicts, а rsync говорит connection refused. Подозреваю, проблемма временная. Несколько недель назад, когда я искал словари, http://mova.org/ вообще не работал. Лучше всего наверное спросить у самого Чеусова (Aleksey Cheusov cheusov at scnsoft.com), в фидошных эхах он бывает. VW Расследование показало следующее VW 1. mova.org теперь позволяет только поиск через web-интерфейс. VW С обращениями по протоколу dict посылает на dict.xdsl.by VW 2. dict.xdsl.by скачать словари не позволяет. Но у него во всех словарях VW есть входы 00-database-info который содержит URL на исходный текст VW словаря (как правило протухший), и 00-database-script, который содержит VW скрипт для конвертации исходного (отOCR-енного) текста в формат dict. VW 3. Большая часть исходных словарей, ссылки на которые в 00-database-info не работают, доступна на http://dict.buktopuha.net/data VW Правда, некоторые конвертированы в chm, писать для которого скрипт VW конвертации в dict возможно (chmlib-bin в дистрибутиве и имеется), но VW мне пока лень. VW По этому поводу я начал работу по оформлению этих словарей в deb-пакеты. VW Большой энциклопедический словарь и словарь Даля уже выложены в VW репозиторий debian-cosy (см http://www.45.free.net/debian) в раздел VW local. На очереди Ожегов и русско-английский словарь Королева. Кто хочет VW помочь - присоединяйтесь. Рекомендую взять исходные тексты одного из VW этих пакетов у меня и посмотреть как делается. dict-dal_1.0-1.diff.gz сильно большой получился, из-за того, что туда log попал... -- to my, trociny -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Fri, Jun 02, 2006 at 10:02:26AM +0300, Mikolaj Golub wrote: VW По этому поводу я начал работу по оформлению этих словарей в deb-пакеты. VW Большой энциклопедический словарь и словарь Даля уже выложены в VW репозиторий debian-cosy (см http://www.45.free.net/debian) в раздел VW local. На очереди Ожегов и русско-английский словарь Королева. Кто хочет VW помочь - присоединяйтесь. Рекомендую взять исходные тексты одного из VW этих пакетов у меня и посмотреть как делается. Кстати, могу выложить куда-нибудь некогда скачаные с mova.org словари. Скачивалось в прошлом году, так что, если были какие-либо изменения, то туда они не попали. -- Stanislav -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
В сообщении от 2 июня 2006 11:21 Stanislav V. Vlasov написал(a): Кстати, могу выложить куда-нибудь некогда скачаные с mova.org словари. Скачивалось в прошлом году, так что, если были какие-либо изменения, то туда они не попали. А вот это чрезвычайно здравая идея! -- С уважением, Малогловец Олег С. ТСЦ Колесо +7-903-321-42-90 ICQ 83331979 pgpPHxEBz8ABV.pgp Description: PGP signature
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On 2006.06.02 at 10:02:26 +0300, Mikolaj Golub wrote: VW Большой энциклопедический словарь и словарь Даля уже выложены в VW репозиторий debian-cosy (см http://www.45.free.net/debian) в раздел VW local. На очереди Ожегов и русско-английский словарь Королева. Кто хочет VW помочь - присоединяйтесь. Рекомендую взять исходные тексты одного из VW этих пакетов у меня и посмотреть как делается. dict-dal_1.0-1.diff.gz сильно большой получился, из-за того, что туда log попал... Спасибо, исправлю -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Fri, Jun 02, 2006 at 11:23:32AM +0400, Oleg Maloglovets wrote: Кстати, могу выложить куда-нибудь некогда скачаные с mova.org словари. Скачивалось в прошлом году, так что, если были какие-либо изменения, то туда они не попали. А вот это чрезвычайно здравая идея! Выложил на http://fido.sv.mh.ru/~stas/dict/ Просьба не качать в *цать потоков, там машинка слабовата. -- Stanislav -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
В сообщении от 2 июня 2006 12:34 Stanislav V. Vlasov написал(a): Выложил на http://fido.sv.mh.ru/~stas/dict/ Просьба не качать в *цать потоков, там машинка слабовата. Спасибо -- С уважением, Малогловец Олег С. ТСЦ Колесо +7-903-321-42-90 ICQ 83331979 pgpV5LirCn1Va.pgp Description: PGP signature
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Wed, May 31, 2006 at 02:14:58PM +0400, Victor Wagner wrote: Кстати, никто не в курсе, где можно взять те словари для dict, которые раньше лежали на http://mova.org/~cheusov/dicts ? Виктор, я не знаю, что там раньше лежало, но сам я пользую stardict, до чьих словарей (со множества разных серверов) можно достучаться отсюда: http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php Почему я заговорил зпро stardict - все словари имеют имя вроде stardict-dictd_www.mova.org_sokrat_enru-2.4.2.tar.bz2, и есть подозрение, что они с mova.org, и что они для dictd. Может быть, они все специально переделаны под stardict, и dict их уже не поймет - трудно сказать. Надеюсь, это поможет. -- Best regards, Timur Elzhov Warelex LLC -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On 2006.05.31 at 14:14:58 +0400, Victor Wagner wrote: Кстати, никто не в курсе, где можно взять те словари для dict, которые раньше лежали на http://mova.org/~cheusov/dicts ? Теперь там рекомендуют брать их по rsync://mova.org/dicts, а rsync говорит connection refused. Расследование показало следующее 1. mova.org теперь позволяет только поиск через web-интерфейс. С обращениями по протоколу dict посылает на dict.xdsl.by 2. dict.xdsl.by скачать словари не позволяет. Но у него во всех словарях есть входы 00-database-info который содержит URL на исходный текст словаря (как правило протухший), и 00-database-script, который содержит скрипт для конвертации исходного (отOCR-енного) текста в формат dict. 3. Большая часть исходных словарей, ссылки на которые в 00-database-info не работают, доступна на http://dict.buktopuha.net/data Правда, некоторые конвертированы в chm, писать для которого скрипт конвертации в dict возможно (chmlib-bin в дистрибутиве и имеется), но мне пока лень. По этому поводу я начал работу по оформлению этих словарей в deb-пакеты. Большой энциклопедический словарь и словарь Даля уже выложены в репозиторий debian-cosy (см http://www.45.free.net/debian) в раздел local. На очереди Ожегов и русско-английский словарь Королева. Кто хочет помочь - присоединяйтесь. Рекомендую взять исходные тексты одного из этих пакетов у меня и посмотреть как делается. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Wed, May 31, 2006 at 03:27:58AM +0400, aor E wrote: большое спасибо однако, указав localhost вместо dict.org, введя простое слово на англ, я получил следующее Не найдено определений для 'door'. dict -D Что говорит? Database Headwords Index Data Uncompressed dummy 0 0 kB 0 kB 0 kB -- Иван Лох -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Wednesday 31 May 2006 11:16, Иван Лох wrote: On Wed, May 31, 2006 at 03:27:58AM +0400, aor E wrote: большое спасибо однако, указав localhost вместо dict.org, введя простое слово на англ, я получил следующее Не найдено определений для 'door'. dict -D Что говорит? bash: dict: command not found
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Wed, May 31, 2006 at 12:20:31PM +0400, aor E wrote: dict -D Что говорит? bash: dict: command not found telnet localhost 2628 SHOW DATABASES -- Иван Лох -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On 2006.05.31 at 00:44:01 +0700, Mikhail Gusarov wrote: dict - это клиент-серверный протокол. Запускаешь dictd (который подцепит mueller), а KDict'у указываешь localhost в качестве словарного сервера. Кстати, никто не в курсе, где можно взять те словари для dict, которые раньше лежали на http://mova.org/~cheusov/dicts ? Теперь там рекомендуют брать их по rsync://mova.org/dicts, а rsync говорит connection refused. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Wednesday 31 May 2006 12:43, Иван Лох wrote: On Wed, May 31, 2006 at 12:20:31PM +0400, aor E wrote: dict -D Что говорит? bash: dict: command not found telnet localhost 2628 SHOW DATABASES # telnet localhost 2628 Trying 127.0.0.1... Connected to localhost.localdomain. Escape character is '^]'. 220 localhost.localdomain dictd 1.9.15/rf on Linux 2.6.8-2-386 auth.mime [EMAIL PROTECTED] SHOW DATABASES 110 1 databases present dummy dummy . 250 ok ...
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Wednesday 31 May 2006 15:00, aor E wrote: On Wednesday 31 May 2006 12:43, Иван Лох wrote: On Wed, May 31, 2006 at 12:20:31PM +0400, aor E wrote: dict -D Что говорит? bash: dict: command not found telnet localhost 2628 SHOW DATABASES # telnet localhost 2628 Trying 127.0.0.1... Connected to localhost.localdomain. Escape character is '^]'. 220 localhost.localdomain dictd 1.9.15/rf on Linux 2.6.8-2-386 auth.mime [EMAIL PROTECTED] SHOW DATABASES 110 1 databases present dummy dummy . 250 ok ... Kdict Сведения о сервере: dictd 1.9.15/rf on Linux 2.6.8-2-386 On localhost.localdomain: up 02:33:01, 4 forks (1.6/hour) Database Headwords Index Data Uncompressed dummy 0 0 kB 0 kB 0 kB как быть? -- in love light aor E AEOS93
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Wednesday 31 May 2006 15:20, aor E wrote: On Wednesday 31 May 2006 15:00, aor E wrote: On Wednesday 31 May 2006 12:43, Иван Лох wrote: On Wed, May 31, 2006 at 12:20:31PM +0400, aor E wrote: dict -D Что говорит? bash: dict: command not found telnet localhost 2628 SHOW DATABASES # telnet localhost 2628 Trying 127.0.0.1... Connected to localhost.localdomain. Escape character is '^]'. 220 localhost.localdomain dictd 1.9.15/rf on Linux 2.6.8-2-386 auth.mime [EMAIL PROTECTED] SHOW DATABASES 110 1 databases present dummy dummy . 250 ok ... Kdict Сведения о сервере: dictd 1.9.15/rf on Linux 2.6.8-2-386 On localhost.localdomain: up 02:33:01, 4 forks (1.6/hour) Database Headwords Index Data Uncompressed dummy 0 0 kB 0 kB 0 kB как быть? Database Headwords Index Data Uncompressed dummy 0 kb 0 kb 0 kb пробовал команды по предложенной сегодня ссылке http://lists.debian.org/debian-russian/2005/07/msg00457.html но у меня нет такой команды unformat как быть?
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Wed, May 31, 2006 at 03:00:04PM +0400, aor E wrote: bash: dict: command not found telnet localhost 2628 SHOW DATABASES # telnet localhost 2628 Trying 127.0.0.1... Connected to localhost.localdomain. Escape character is '^]'. 220 localhost.localdomain dictd 1.9.15/rf on Linux 2.6.8-2-386 auth.mime [EMAIL PROTECTED] SHOW DATABASES 110 1 databases present dummy dummy . 250 ok У Вас не установлены словари -- Иван Лох -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On 5/31/06, Victor Wagner [EMAIL PROTECTED] wrote: Кстати, никто не в курсе, где можно взять те словари для dict, которыераньше лежали на http://mova.org/~cheusov/dicts ?Теперь там рекомендуют брать их по rsync://mova.org/dicts, а rsync говорит connection refused.http://dict.mova.org/ ?(ссылка с http://mova.org)-- --HoverHell (ICQ#174520).
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
31.05.06, aor E[EMAIL PROTECTED] написал(а):
On Wednesday 31 May 2006 15:00, aor E wrote:
On Wednesday 31 May 2006 12:43, Иван Лох wrote:
On Wed, May 31, 2006 at 12:20:31PM +0400, aor E wrote:
dict -D
Что говорит?
bash: dict: command not found
telnet localhost 2628
SHOW DATABASES
# telnet localhost 2628
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.localdomain.
Escape character is '^]'.
220 localhost.localdomain dictd 1.9.15/rf on Linux 2.6.8-2-386 auth.mime
[EMAIL PROTECTED]
SHOW DATABASES
110 1 databases present
dummy dummy
.
Посмотрите настройки в /etc/dictd/dictd.conf.
Там должна быть строчка типа
include /var/lib/dictd/db.list
а в файле /var/lib/dictd/db.list должно быть
database mueller7
{
data /usr/share/dictd/mueller7.dict.dz
index /usr/share/dictd/mueller7.index
}
Не припомню, чтобы я со словарями чего-то вытворял специально,
чтобы заставить kdict работать.
--
Regards,
Yuri Kozlov
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On 2006.05.31 at 21:06:27 +0500, HoverHell wrote: On 5/31/06, Victor Wagner [EMAIL PROTECTED] wrote: Кстати, никто не в курсе, где можно взять те словари для dict, которые раньше лежали на [2]http://mova.org/~cheusov/dicts ? Теперь там рекомендуют брать их по rsync://mova.org/dicts, а rsync говорит connection refused. [3]http://dict.mova.org/ ? Ты туда ходил, смотрел? Я смотрел - там поиск по этим словарям, а не возможность их скачать. (ссылка с [4]http://mova.org) -- --HoverHell (ICQ#174520). Ссылки 1. mailto:[EMAIL PROTECTED] 2. http://mova.org/~cheusov/dicts 3. http://dict.mova.org/ 4. http://mova.org/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
aor E - debian-russian@lists.debian.org @ Tue, 30 May 2006 09:22:41 +0400:
aE Сообщение подписано неизвестным ключом 0xD13FDA22545A2506.
aE Не удаётся установить подлинность подписи.
aE Статус: Отсутствует открытый ключ для проверки подписи.
aE Что это значит?
Что сообщение подписано, а проверить подпись тебе нечем. А что?
--
Artem Chuprina
RFC2822: ran{}ran.pp.ru Jabber: [EMAIL PROTECTED]
mv /dev/rookie /dev/hands
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Tue, May 30, 2006 at 09:20:57AM +0400, aor E wrote: On Tuesday 30 May 2006 09:11, Dmitry Nezhevenko wrote: already running, однако самой программы я нигде не вижу А где ты ее должен видеть? В списке процессов она есть... что же тут может быть криво? Ваше восприятие действительности как запустить саму программу mueller7-dict ? Такой программы нет. dict reality -- Иван Лох -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
30.05.06, aor E[EMAIL PROTECTED] написал(а): Словарь мюллера подойдет? Если да, то: aptitude install mueller7accent-dict dictd ну м если нужен фронтенд графический то что-то типа kdict и указать localhost в качестве сервера. Да, словарь инсталлирован, но я нигде не нашёл как запустить его dictd -- сервер словарей (запускается при старте машины) mueller7accent-dict -- база слов kdict -- собственно морда, которую нужно запускать. -- Regards, Yuri Kozlov
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Tuesday 30 May 2006 21:12, Yuri Kozlov wrote: 30.05.06, aor E[EMAIL PROTECTED] написал(а): Словарь мюллера подойдет? Если да, то: aptitude install mueller7accent-dict dictd ну м если нужен фронтенд графический то что-то типа kdict и указать localhost в качестве сервера. Да, словарь инсталлирован, но я нигде не нашёл как запустить его dictd -- сервер словарей (запускается при старте машины) mueller7accent-dict -- база слов kdict -- собственно морда, которую нужно запускать. большое спасибо, но чтобы ввести путь в настройках KDict я должен знать где mueller7accent-dict располагает себя? (поисковики ничего не дали) -- aor E AEOS93
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
You ([EMAIL PROTECTED]) wrote: aE большое спасибо, но чтобы ввести путь в настройках KDict я должен знать где aE mueller7accent-dict располагает себя? (поисковики ничего не дали) dict - это клиент-серверный протокол. Запускаешь dictd (который подцепит mueller), а KDict'у указываешь localhost в качестве словарного сервера. -- JID: [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Tuesday 30 May 2006 21:44, Mikhail Gusarov wrote: You ([EMAIL PROTECTED]) wrote: aE большое спасибо, но чтобы ввести путь в настройках KDict я должен знать где aE mueller7accent-dict располагает себя? (поисковики ничего не дали) dict - это клиент-серверный протокол. Запускаешь dictd (который подцепит mueller), а KDict'у указываешь localhost в качестве словарного сервера. большое спасибо однако, указав localhost вместо dict.org, введя простое слово на англ, я получил следующее Не найдено определений для 'door'. затем это сообщение: Сервер сообщил об ошибке синтаксиса. Такого не должно было случится. Пожалуйста, напишите разработчикам отчёт об ошибке. Сведения о сервере: dictd 1.9.15/rf on Linux 2.6.8-2-386 On localhost.localdomain: up 30:57, 2 forks (3.9/hour) Database Headwords Index Data Uncompressed dummy 0 0 kB 0 kB 0 kB so, wtd? -- aor E AEOS93
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Wed, May 31, 2006 at 03:27:58AM +0400, aor E wrote: On Tuesday 30 May 2006 21:44, Mikhail Gusarov wrote: You ([EMAIL PROTECTED]) wrote: aE большое спасибо, но чтобы ввести путь в настройках KDict я должен знать где aE mueller7accent-dict располагает себя? (поисковики ничего не дали) dict - это клиент-серверный протокол. Запускаешь dictd (который подцепит mueller), а KDict'у указываешь localhost в качестве словарного сервера. большое спасибо однако, указав localhost вместо dict.org, введя простое слово на англ, я получил следующее Не найдено определений для 'door'. затем это сообщение: Сервер сообщил об ошибке синтаксиса. Такого не должно было случится. Пожалуйста, напишите разработчикам отчёт об ошибке. so, wtd? http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=318070 ? Тогда http://lists.debian.org/debian-russian/2005/07/msg00457.html -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
Словарь мюллера подойдет? Если да, то: aptitude install mueller7accent-dict dictd ну м если нужен фронтенд графический то что-то типа kdict и указать localhost в качестве сервера. Да, словарь инсталлирован, но я нигде не нашёл как запустить его -- aor E AEOS93
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Tue, May 30, 2006 at 08:18:02AM +0400, aor E wrote: Словарь мюллера подойдет? Если да, то: aptitude install mueller7accent-dict dictd ну м если нужен фронтенд графический то что-то типа kdict и указать localhost в качестве сервера. Да, словарь инсталлирован, но я нигде не нашёл как запустить его /etc/init.d/dictd start Хотя странно что оно по дефолту не запустилось -- WBR, Dmitry signature.asc Description: Digital signature
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Tuesday 30 May 2006 09:11, Dmitry Nezhevenko wrote: On Tue, May 30, 2006 at 08:18:02AM +0400, aor E wrote: Словарь мюллера подойдет? Если да, то: aptitude install mueller7accent-dict dictd ну м если нужен фронтенд графический то что-то типа kdict и указать localhost в качестве сервера. Да, словарь инсталлирован, но я нигде не нашёл как запустить его /etc/init.d/dictd start Хотя странно что оно по дефолту не запустилось Проделал, однако вот что вышло [EMAIL PROTECTED]:~$ /etc/init.d/dictd start Starting dictionary server: dictdstart-stop-daemon: Unable to set gid to 103 [EMAIL PROTECTED]:~$ по-другому debian:/# /etc/init.d/dictd start Starting dictionary server: dictd/usr/sbin/dictd already running. . debian:/# already running, однако самой программы я нигде не вижу что же тут может быть криво? как запустить саму программу mueller7-dict ?
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Tuesday 30 May 2006 09:11, Dmitry Nezhevenko wrote: Сообщение подписано неизвестным ключом 0xD13FDA22545A2506. Не удаётся установить подлинность подписи. Статус: Отсутствует открытый ключ для проверки подписи. Что это значит?
Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
Да, это именно то, что я имел ввиду. Просто это удобно, частенько в этом возникает необходимость особенно в сложных предложениях, словарь промт-оффиса выдает несколько значений слова. При переводах литературных текстов это хороший помошник. Я бы очень хотел найти и установить оффлайновый словарь под линукс, думаю найду скоро, буду искать, но если кто-то здесь знает где можно скачать такое чудо, пусть мне поможет ссылками чтобы окончательно распращаться с виндами, мне нужно всего-то найти хороший словарь (а может быть даже создать, хотя это громозское дело) и несколько несложных програм по звуку, они есть в дистрибутивах. Вот тогда я с радостью и наконец-то перейду на Линукс окончательно. Anton wrote: On Thu, May 04, 2006 at 10:57 +0400, aeos93 wrote: this is a typical answer of linuxoid, but i should ensure you that most of modern proffessional translators use programs as a tools in their works. To have a goodbuilt-tool upon a hand is very useful and one would spend less time in his/her work, especialy if there is a lot of different works which must be completted in correct time. Maybe only electronic dictionaries + their own brain? -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
aeos93 пишет: Да, это именно то, что я имел ввиду. Просто это удобно, частенько в этом возникает необходимость особенно в сложных предложениях, словарь промт-оффиса выдает несколько значений слова. При переводах литературных текстов это хороший помошник. Я бы очень хотел найти и установить оффлайновый словарь под линукс, думаю найду скоро, буду искать, но если кто-то здесь знает где можно скачать такое чудо, пусть мне поможет ссылками чтобы окончательно распращаться с виндами, мне нужно всего-то найти хороший словарь (а может быть даже создать, хотя это громозское дело) и несколько несложных програм по звуку, они есть в дистрибутивах. Вот тогда я с радостью и наконец-то перейду на Линукс окончательно. stardict + накачать кучу словарей для него (см. http://gnome.msiu.ru/stardict.php). -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
On Thu, May 04, 2006 at 03:09:27PM +0400, aeos93 wrote: чтобы окончательно распращаться с виндами, мне нужно всего-то найти хороший словарь (а может быть даже создать, хотя это громозское дело) и несколько несложных програм по звуку, они есть в дистрибутивах. Вот тогда я с радостью и наконец-то перейду на Линукс окончательно. dictd как словарный сервер (клиентов - достаточно, начиная с консольного dict, заканчивая kde-шным kdict) Словари берутся с dict.mova.org (правда, не помню, как именно, кажется через rsync). Но на первое время вполне хватит словаря Мюллера из дистрибутива (пакет mueller7accent-dict). -- Stanislav -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
04.05.06, aeos93[EMAIL PROTECTED] написал(а): Да, это именно то, что я имел ввиду. Просто это удобно, частенько в этом возникает необходимость особенно в сложных предложениях, словарь промт-оффиса выдает несколько значений слова. При переводах литературных текстов это хороший помошник. Я бы очень хотел найти и установить оффлайновый словарь под линукс, думаю найду скоро, буду искать, но если кто-то здесь знает где можно скачать такое чудо, пусть мне поможет ссылками чтобы окончательно распращаться с виндами, мне нужно всего-то найти хороший словарь (а может быть даже создать, хотя это громозское дело) и несколько несложных програм по звуку, они есть в дистрибутивах. Вот тогда я с радостью и наконец-то перейду на Линукс окончательно. Может и не кошерно, но у меня работает Lingvo10 под wine. -- Regards, Yuri Kozlov
Re: Off-Line Dictionaries engl-rus - rus-engl
В сообщении от Thursday 04 of May 2006 14:09 aeos93 написал(a): чтобы окончательно распращаться с виндами, мне нужно всего-то найти хороший словарь (а может быть даже создать, хотя это громозское дело) и несколько несложных програм по звуку, они есть в дистрибутивах. Вот тогда я с радостью и наконец-то перейду на Линукс окончательно. http://dict.org http://dict.mova.org $aptitude search dict -- WBR, Eugene V. Kravtsoff || EK01-UANIC, KRAV-RIPE JID: [EMAIL PROTECTED], ICQ: 930-128-41 MSN: [EMAIL PROTECTED], LJ : lj-user=ekrava -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
