Re: debian-cd

2011-04-05 Пенетрантность Rubik Andrey
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

04.04.2011 23:48, Oleksandr Lavrushchenko пишет:
 Привет,

 2011/4/3 Rubik Andrey tirnota...@gmail.com:
 В Вск, 03/04/2011 в 22:36 +0300, Alexander Reshetov пишет:

 Правда я решил (сейчас тестирую) чуть по-другому. Есть simple-cdd -
 простая в использовании обёртка к debian-cd. Правда для выполнения

 Это было давно (только etch стал стабильный), и точно не помню, но
 кажется я этой штукой делал. В конце концов отказался от идеи с
 диском:
 1. На кой он если только на одной машине cdrom :)
 2. С флешкой, утомлял бег от места к месту :).

 Конфигурацию найти не получилось (видать гаплык ей уже), но я так
 понял уже и не надо.
 Но, кажется, оно работает и работает именно так как мне надо во всех
 тонкостях.
 Сейчас успешно засетапил с CD и с USB flash. Завтра подружу этот образ с
 PXE.

 Вот и отказался я как раз в эту пользу.
 kp@cisavd:~$ ls -1R tftpboot
 tftpboot:
 initrd.img-2.6.32-2-686
 pxeboot.img
 pxelinux.0
 pxelinux.cfg
 vmlinuz-2.6.32-2-686

 tftpboot/pxelinux.cfg:
 boot.txt
 default

 Вот только осталась папка от тфтпбута. Такой структуры создается
 директория, если память не изменяет в /var/lib (проверил так и есть)

 Файлики из зеркала дебиан инсталлера:

 kp@cisavd:~$ cat cfg/tftpboot/pxelinux.cfg/boot.txt
 - Bot Boot Menu -
 ==

 linux
 grub2-pxe

 no other options =)

 kp@cisavd:~$ cat cfg/tftpboot/pxelinux.cfg/default
 DISPLAY boot.txt

 default linux
 timeout 50
 prompt 2

 label linux
 kernel vmlinuz-2.6.32-2-686
 append initrd=initrd.img-2.6.32-2-686 root=/dev/sda1 ro
 video=i915:modeset=1 kbd-reset pnpbios=on single


 естественно в строку с опциями ядра вписываете свой пресид на http
 сервере например.
 В /etc/udhcpd.conf (я тогда udhcpd пользовал):

 boot_file pxelinux.0

 В /etc/default/tftpd-hpa:
 #Defaults for tftpd-hpa
 RUN_DAEMON=yes
 OPTIONS=-l -s /var/lib/tftpboot

 естественно для данной ситуации мастхэв:
 aptitude install tftpd-hpa udhcpd
Ага, в итоге так оно и решилось...

А те iso что получались изначально правил под hybrid iso (тогда образ
можно dd'ой на flash переносить и он будет работать).

Поидее, решением всех проблем должен быть live-helper (точнее,
live-build, теперь он так называется), но я там вечно баги ловлю
пока))) Вот когда его допилят...

- -- 
Best regards
Rubik Andrey
email: tirnota...@gmail.com
GPGKey: 1024D / 2EA8E207 2010-03-01
7E60 4450 CD90 6E2D E949  6254 7FDC 5F5C 2EA8 E207
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAk2awncACgkQf9xfXC6o4gf9DgCgy7JV9ci5WnDv8MXjBl52hxYf
8eAAoOkcDBmFRdjO52t7Wuit0d9RC2Sh
=eY9Z
-END PGP SIGNATURE-


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9ac27c.7030...@gmail.com



Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность Dmitry E. Oboukhov
sls Есть Debian 5, apache, proftpd.
sls Посоветуйте генератор ссылок для скачивания. То
sls есть некоторые пользователи заливают по ftp
sls файлы и нужно генерировать ссылку на скачивание,
sls таким образом, что бы можно было скачать только
sls тот файл, на который она ссылается.
sls Заранее спасибо.

раза три перепарсивал но приемлемого результата так и не достиг
-- 

. ''`.   Dmitry E. Oboukhov
: :’  :   email: un...@debian.org jabber://un...@uvw.ru
`. `~’  GPGKey: 1024D / F8E26537 2006-11-21
  `- 1B23 D4F8 8EC0 D902 0555  E438 AB8C 00CF F8E2 6537


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность Igor Chumak

05.04.2011 10:54, skele...@lissyara.su пишет:

Есть Debian 5, apache, proftpd.
Посоветуйте генератор ссылок для скачивания. То есть некоторые 
пользователи заливают по ftp файлы и нужно генерировать ссылку на 
скачивание, таким образом, что бы можно было скачать только тот файл, 
на который она ссылается.

Заранее спасибо.



В таком варианте - нет.
Могу посоветовать заливать файлы через веб-форму - тогда будет да ;)
В 20 строк на php можно вложиться ;)
Чтобы нельзя было скачать другой файл - отключить индекс средствами 
apache, или наоборот, подложить свой index.html.



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9acf55.7020...@gmail.com



Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность skele...@lissyara.su

Может быть есть простая вебка для этого дела?

05.04.2011 11:14, Igor Chumak пишет:

05.04.2011 10:54, skele...@lissyara.su пишет:



В таком варианте - нет.
Могу посоветовать заливать файлы через веб-форму - тогда будет да ;)
В 20 строк на php можно вложиться ;)
Чтобы нельзя было скачать другой файл - отключить индекс средствами
apache, или наоборот, подложить свой index.html.





--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9ad89e.9050...@lissyara.su



Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность Igor Chumak

05.04.2011 11:53, skele...@lissyara.su пишет:

Может быть есть простая вебка для этого дела?


Должна быть.
В 20 минут гуглирования вложитесь. ;)



05.04.2011 11:14, Igor Chumak пишет:

05.04.2011 10:54, skele...@lissyara.su пишет:



В таком варианте - нет.
Могу посоветовать заливать файлы через веб-форму - тогда будет да ;)
В 20 строк на php можно вложиться ;)
Чтобы нельзя было скачать другой файл - отключить индекс средствами
apache, или наоборот, подложить свой index.html.








--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9adb7f.9070...@gmail.com



Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность Andrey Rahmatullin
On Tue, Apr 05, 2011 at 11:14:13AM +0300, Igor Chumak wrote:
 05.04.2011 10:54, skele...@lissyara.su пишет:
 Есть Debian 5, apache, proftpd.
 Посоветуйте генератор ссылок для скачивания. То есть некоторые
 пользователи заливают по ftp файлы и нужно генерировать ссылку на
 скачивание, таким образом, что бы можно было скачать только тот
 файл, на который она ссылается.
 Заранее спасибо.
 
 
 В таком варианте - нет.
Можно инкроном убирать свежезалитые файлы наверно (если вы о том, что
закачанное по фтп можно так же скачать).

-- 
WBR, wRAR
Powered by the ALT Linux fortune(6):

doc_ ott:_: OOo -- ето не эротика, ето порнография. Чтобы увидеть
   экспорт в db xml, надо поставить поддержку handheld устройств


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность skele...@lissyara.su
Разницы нет как генерировать ссылку для скачивания или ftp или http. 
Главное найти механизм, который бы смог это реализовать.



05.04.2011 12:08, Andrey Rahmatullin пишет:

On Tue, Apr 05, 2011 at 11:14:13AM +0300, Igor Chumak wrote:
Можно инкроном убирать свежезалитые файлы наверно (если вы о том, что
закачанное по фтп можно так же скачать).




--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9adc9a.8000...@lissyara.su



Re: Показ рабочего стола для 5-20 удалённых машин - есть ли решение?

2011-04-05 Пенетрантность Кабанов Евгений
Здравствуйте!

 Евгений напишите пожалуйста в рассылку на каком варианте остановились
 и почему. Для будущих поколений =)

Пока я разбираюсь с устройством сети, рабочий стол преподавателя
демонстрируется с помощью сервиса Mikogo (mikogo.com), а звук подаётся
с помощью аудиоконференции Skype.

В стадии тестирования: webinar.ru, adobe connect (от одноимённой
компании), TeamViewer, Anymeeting.

Может быть ещё что-то будет.

Mikogo из под Wine линусковый рабочий стол не показывает, трансляция с
windows-машины. А вот приём из под Wine - нормальный.

Без Windows пока не обойтись - мы используем очень специфическую
программу, она под Wine не работает.

Идеальным и простым видится использование VLC - я всё-таки надеюсь
запустить трансляцию таким образом.

Буду сообщать об успехах.

--
Кабанов Евгений - http://kabanov.tel


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110405141612.650854b8.evg...@kabanov.tel



Re: Показ рабочего стола для 5-20 удалённых машин - есть ли решение?

2011-04-05 Пенетрантность Stanislav Maslovski
On Tue, 2011-04-05 at 14:16 +0400, Кабанов Евгений wrote:
 Здравствуйте!
 
  Евгений напишите пожалуйста в рассылку на каком варианте остановились
  и почему. Для будущих поколений =)
 
 Пока я разбираюсь с устройством сети, рабочий стол преподавателя
 демонстрируется с помощью сервиса Mikogo (mikogo.com), а звук подаётся
 с помощью аудиоконференции Skype.

Skype тоже умеет транслировать рабочий стол. Включается вроде бы из
меню, доступного через кнопку на окне вызова. Не уверен, правда, что
можно организовать трансляцию на много абонентов сразу.

--
Stanislav


Re: Показ рабочего стола для 5-20 удалённых машин - есть ли решение?

2011-04-05 Пенетрантность Кабанов Евгений
 Евгений напишите пожалуйста в рассылку на каком варианте
 остановились и почему. Для будущих поколений =)
 Пока я разбираюсь с устройством сети, рабочий стол преподавателя
 демонстрируется с помощью сервиса Mikogo (mikogo.com), а звук
 подаётся с помощью аудиоконференции Skype.
 Skype тоже умеет транслировать рабочий стол. Включается вроде бы из
 меню, доступного через кнопку на окне вызова. Не уверен, правда, что
 можно организовать трансляцию на много абонентов сразу.

Skype транслирует только одному абоненту. Если на том конце ставить
проектор и на стену - нет проблем. Хотим людей по домам рассадить, тут
надо хотя бы 2 чела за 1 компьютер.

--
Кабанов Евгений - http://kabanov.tel


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110405153853.0fc7d68c.evg...@kabanov.tel



Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность Alexander Shulgin
2011/4/5 skele...@lissyara.su skele...@lissyara.su:
 Есть Debian 5, apache, proftpd.
 Посоветуйте генератор ссылок для скачивания. То есть некоторые пользователи
 заливают по ftp файлы и нужно генерировать ссылку на скачивание, таким
 образом, что бы можно было скачать только тот файл, на который она
 ссылается.
 Заранее спасибо.

Вы хотите сделать так, чтобы получив законным образом ссылку на
скачивание, нельзя было бы, изменив имя файла, скачать другой файл из
этой же папки?

--
Alex


Re: Показ рабочего стола для 5-20 удалённых машин - есть ли решение?

2011-04-05 Пенетрантность Roman V. Nikolaev
 Skype тоже умеет транслировать рабочий стол. Включается вроде бы из
 меню, доступного через кнопку на окне вызова. Не уверен, правда, что
 можно организовать трансляцию на много абонентов сразу.
 
 --
 Stanislav

Скайп видеоконференции вроде не доделал еще. Только аудио.

-- 

 Roman V. Nikolaev

mail:rsha...@rambler.ru
icq: 198-364-657
jabber:  rsha...@jabber.org
site:http://www.rshadow.ru



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: Показ рабочего стола для 5-20 удалённых машин - есть ли решение?

2011-04-05 Пенетрантность Andrey Rahmatullin
On Tue, Apr 05, 2011 at 04:44:29PM +0400, Roman V. Nikolaev wrote:
  Skype тоже умеет транслировать рабочий стол. Включается вроде бы из
  меню, доступного через кнопку на окне вызова. Не уверен, правда, что
  можно организовать трансляцию на много абонентов сразу.
 Скайп видеоконференции вроде не доделал еще. Только аудио.
Ввенде давно работает.

-- 
WBR, wRAR
Powered by the ALT Linux fortune(6):

lioka теперь известен как [lioka]
gvy [lioka], [bb]
davinchi [lioka]: bb
davinchi (bye-bye 'lioka)


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность Roman V. Nikolaev
05.04.2011 11:54, skele...@lissyara.su пишет:
 Есть Debian 5, apache, proftpd.
 Посоветуйте генератор ссылок для скачивания. То есть некоторые
 пользователи заливают по ftp файлы и нужно генерировать ссылку на
 скачивание, таким образом, что бы можно было скачать только тот файл, на
 который она ссылается.
 Заранее спасибо.
 

Под ваш вопрос вполне подходит простое отключение возможности просмотра
папки, оставив возможность сохранять в нее и скачивать из нее. А файлы
можно будет качать только если точно знаешь его (файла) имя.

Вообще нужно что-то простое для себя или в промышленных масштабах?

-- 

 Roman V. Nikolaev

mail:rsha...@rambler.ru
icq: 198-364-657
jabber:  rsha...@jabber.org
site:http://www.rshadow.ru



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность skele...@lissyara.su

Именно.

05.04.2011 15:33, Alexander Shulgin пишет:

2011/4/5 skele...@lissyara.suskele...@lissyara.su:



Вы хотите сделать так, чтобы получив законным образом ссылку на
скачивание, нельзя было бы, изменив имя файла, скачать другой файл из
этой же папки?

--
Alex



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9b10de.8020...@lissyara.su



RE: Показ рабочего стола для 5-20 удалённых машин - есть ли решение?

2011-04-05 Пенетрантность Борисоглебский Александр
 Скайп видеоконференции вроде не доделал еще. Только аудио.
Ввенде давно работает.

На халяву только 30 дней, дальше за денежку и не помню есть ли ограничения
на количество людей в конференции. 

С уважением,
Борисоглебский Александр




Re: Показ рабочего стола для 5-20 удалённых машин - есть ли решение?

2011-04-05 Пенетрантность Roman V. Nikolaev
05.04.2011 16:46, Andrey Rahmatullin пишет:
 On Tue, Apr 05, 2011 at 04:44:29PM +0400, Roman V. Nikolaev wrote:
 Skype тоже умеет транслировать рабочий стол. Включается вроде бы из
 меню, доступного через кнопку на окне вызова. Не уверен, правда, что
 можно организовать трансляцию на много абонентов сразу.
 Скайп видеоконференции вроде не доделал еще. Только аудио.
 Ввенде давно работает.
 

Да, действительно с октября 2010.

http://www.skype.com/intl/ru/get-skype/on-your-computer/windows/5-1/

** В групповых видеозвонках могут принимать участие от 3 до 10 человек.
Чтобы качество связи оставалось высоким, старайтесь, чтобы число
участников звонка не превышало пяти.

-- 

 Roman V. Nikolaev

mail:rsha...@rambler.ru
icq: 198-364-657
jabber:  rsha...@jabber.org
site:http://www.rshadow.ru



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность skele...@lissyara.su

Спасибо, вроде бы получилось.
Сделал так:

Directory /usr/share/doc/zip/
Options -Indexes  вот эта опция как 
раз то, что надо

AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from all
/Directory


05.04.2011 15:48, Roman V. Nikolaev пишет:

05.04.2011 11:54, skele...@lissyara.su пишет:

Под ваш вопрос вполне подходит простое отключение возможности просмотра
папки, оставив возможность сохранять в нее и скачивать из нее. А файлы
можно будет качать только если точно знаешь его (файла) имя.

Вообще нужно что-то простое для себя или в промышленных масштабах?




--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9b13b3.6090...@lissyara.su



Re: Показ рабочего стола для 5-20 удалённых машин - есть ли решение?

2011-04-05 Пенетрантность Кабанов Евгений
 Skype тоже умеет транслировать рабочий стол. Включается вроде бы из
 меню, доступного через кнопку на окне вызова. Не уверен, правда,
 что можно организовать трансляцию на много абонентов сразу.
 Скайп видеоконференции вроде не доделал еще. Только аудио.
 Ввенде давно работает.

Собственно видеоконференция как таковая нам (я о себе) и не нужна - что
на морды докладчиков смотреть-то? Пусть кажут расчёты, формулы и
комментируют за кадром. Вопросы им чатом.

--
Кабанов Евгений - http://kabanov.tel


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110405174007.dd1bb38c.evg...@kabanov.tel



Re: Показ рабочего стола для 5-20 удалённых машин - есть ли решение?

2011-04-05 Пенетрантность yuri . nefedov

On Tue, 5 Apr 2011, Кабанов Евгений wrote:


Skype тоже умеет транслировать рабочий стол. Включается вроде бы из
меню, доступного через кнопку на окне вызова. Не уверен, правда,
что можно организовать трансляцию на много абонентов сразу.

Скайп видеоконференции вроде не доделал еще. Только аудио.

Ввенде давно работает.


Собственно видеоконференция как таковая нам (я о себе) и не нужна - что
на морды докладчиков смотреть-то? Пусть кажут расчёты, формулы и
комментируют за кадром. Вопросы им чатом.

--
Кабанов Евгений - http://kabanov.tel




  Кажется еще не советовали:
  EVO: http://evo.caltech.edu/evoGate/
  и
  INDICO: http://indico-software.org//wiki/Download

 Я собственно только как пользователь могу судить.

 INDICO близко к совершенству, но это просто средство для организации
 конференций и хранения соответствующих электронных  материалов.

 EVO не плохо, но все от состояния сети зависит.

 Ю.

Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность Alexander Shulgin
2011/4/5 skele...@lissyara.su skele...@lissyara.su:
 Именно.

Ну Вы бы тогда так и написали :)

Вообще, если вдруг осознаете, что простого отключения Indexes
недостаточно, попробуйте завести таблицу в которой будет соответствие
SHA1 (например) содержимого файла и его имени.  А файл отдавайте по
запросу /download?key=... , где ключом будет эта самая контрольная
сумма.

Таким образом, атакующему для скачивания чужого файла потребуется
знать его содержимое, а тогда и необходимость в скачивании отпадает.
Вероятность подбора, особенно нужного файла, а не случайного -- крайне
мала.

--
Alex


 05.04.2011 15:33, Alexander Shulgin пишет:

 2011/4/5 skele...@lissyara.suskele...@lissyara.su:

 Вы хотите сделать так, чтобы получив законным образом ссылку на
 скачивание, нельзя было бы, изменив имя файла, скачать другой файл из
 этой же папки?


Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность Stanislav Maslovski
On Tue, Apr 05, 2011 at 10:11:58PM +0300, Alexander Shulgin wrote:
 2011/4/5 skele...@lissyara.su skele...@lissyara.su:
  Именно.
 
 Ну Вы бы тогда так и написали :)
 
 Вообще, если вдруг осознаете, что простого отключения Indexes
 недостаточно, попробуйте завести таблицу в которой будет соответствие
 SHA1 (например) содержимого файла и его имени.  А файл отдавайте по
 запросу /download?key=... , где ключом будет эта самая контрольная
 сумма.

Можно и без таблиц и cgi-bin обойтись, если, например, тем же скриптом,
который будет генерировать ссылки, раскладывать закаченные файлы по
поддиректориям со случайными именами.

-- 
Stanislav


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110405195853.GA12937@kaiba.homelan



Re: Генерация ссылок

2011-04-05 Пенетрантность skele...@lissyara.su

Спасибо Александр и Станислав.
Мне в голову пришла такая идея: подсчёт md5 и скрипт на perl который бы 
создавал папку и генерировал ссылку.


Хотя это уже чем-то похоже на файлообменник: когда заливаешь файл, тебе 
выдаётся ссылка и ты скачиваешь.
Посему вопрос: наверное нужно искать шаблон обменника и не изобретать 
велосипед.



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9c0097.9030...@lissyara.su



Re: Перевод Руководство начинающего разработчика Debian

2011-04-05 Пенетрантность Max Kosmach

05.04.2011 14:06, Андрей Гончар пишет:

Добрый день. Перевод пятой части готов.




#. type: p/p
#: maint-guide.en.sgml:1831
msgid Many prgndh_*/prgn commands invoked by the new prgndh/prgn command can be customized by the 
corresponding configuration files in the filedebian/file directory. See ref id=\dother\ and the manpage 
of each command for the customization of such features.
msgstr Многие prgndh_*/prgn команды, вызываемые новой prgndh/prgn командой, могут быть настроены в 
соответствующих конфигурационных файлах в директории filedebian/file. См. ref id=\dother\ и руководства 
каждой команды для настройки этих параметров.

Многие команды prgndh_*/prgn, вызываемые новой командой 
prgndh/prgn...



msgstr Некоторые prgndh_*/prgn команды, вызванные новой prgndh/prgn 
командой могут...
Некоторые команды prgndh_*/prgn, вызванные новой командой 
prgndh/prgn_,_ могут...



...с правилами в filerules/file файле...

...с правилами в файле filerules/file ...



msgstr Если вы ходите хранить данные системной конфигурации для пакета


Если вы хо_т_ите хранить данные системной конфигурации для пакета
Ну и, на мой взгляд, конфигурационные файлы или файлы настроек будут 
короче и понятнее чем данные системной конфигурации для пакетв



msgstr Аргументы, указываемые после tt--/tt добавляются к аргументам по 
умолчанию автоматически выполняемой программы чтобы их заменить.
msgstr Аргументы, указываемые после tt--/tt, добавляются к 
аргументам по умолчанию автоматически выполняемой программы, чтобы их 
заменить.


ну и я бы просто написал что они заменяют параметры по умолчанию и все


msgstr Если fileMakefile/file в исходных файлах packagegentoo/package требует от вас указания ttbuild/tt в качестве цели для сборки 
footnotepprgndh_auto_build/prgn без аргументов выполнит первую цель из файла fileMakefile/file. /p/footnote, вы можете 
создать объект ttoverride_dh_auto_build/tt чтобы сделать это.

msgstr Если fileMakefile/file в исходных файлах 
packagegentoo/package требует от вас указания ttbuild/tt в 
качестве цели для сборки footnotepprgndh_auto_build/prgn без 
аргументов выполнит первую цель из файла fileMakefile/file. 
/p/footnote, то можно создать цель ttoverride_dh_auto_build/tt, 
чтобы сделать это.



msgstr Если fileMakefile/file исходных текстов packagegentoo/package требует от вас указания ttpackageclean/tt в 
качестве цели для очистки пакета Debian  вместо ttdistclean/tt или ttclean/tt в файле fileMakefile/file, вы можете создать 
цель ttoverride_dh_auto_clean/tt чтобы это сделать.
Если fileMakefile/file в исходных текстах packagegentoo/package 
требует от вас указания ttpackageclean/tt в качестве цели для 
очистки пакета Debian  вместо ttdistclean/tt или ttclean/tt в 
файле fileMakefile/file, то можно создать цель 
ttoverride_dh_auto_clean/tt, чтобы это сделать.


PS. далее пока не смотрел



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9b02d4.40...@tcen.ru



Re: Перевод Руководство начинающего разработчика Debian

2011-04-05 Пенетрантность Андрей Гончар
5 апреля 2011 г. 15:53 пользователь Max Kosmach m...@tcen.ru написал:
 05.04.2011 14:06, Андрей Гончар пишет:

 Добрый день. Перевод пятой части готов.


 #. type: p/p
 #: maint-guide.en.sgml:1831
 msgid Many prgndh_*/prgn commands invoked by the new prgndh/prgn
 command can be customized by the corresponding configuration files in the
 filedebian/file directory. See ref id=\dother\ and the manpage of
 each command for the customization of such features.
 msgstr Многие prgndh_*/prgn команды, вызываемые новой prgndh/prgn
 командой, могут быть настроены в соответствующих конфигурационных файлах в
 директории filedebian/file. См. ref id=\dother\ и руководства каждой
 команды для настройки этих параметров.

 Многие команды prgndh_*/prgn, вызываемые новой командой
 prgndh/prgn...

 msgstr Некоторые prgndh_*/prgn команды, вызванные новой
 prgndh/prgn командой могут...

 Некоторые команды prgndh_*/prgn, вызванные новой командой
 prgndh/prgn_,_ могут...

 ...с правилами в filerules/file файле...

 ...с правилами в файле filerules/file ...


 msgstr Если вы ходите хранить данные системной конфигурации для пакета

 Если вы хо_т_ите хранить данные системной конфигурации для пакета
 Ну и, на мой взгляд, конфигурационные файлы или файлы настроек будут
 короче и понятнее чем данные системной конфигурации для пакетв

 msgstr Аргументы, указываемые после tt--/tt добавляются к аргументам
 по умолчанию автоматически выполняемой программы чтобы их заменить.

 msgstr Аргументы, указываемые после tt--/tt, добавляются к аргументам
 по умолчанию автоматически выполняемой программы, чтобы их заменить.

 ну и я бы просто написал что они заменяют параметры по умолчанию и все

 msgstr Если fileMakefile/file в исходных файлах
 packagegentoo/package требует от вас указания ttbuild/tt в качестве
 цели для сборки footnotepprgndh_auto_build/prgn без аргументов
 выполнит первую цель из файла fileMakefile/file. /p/footnote, вы
 можете создать объект ttoverride_dh_auto_build/tt чтобы сделать это.

 msgstr Если fileMakefile/file в исходных файлах
 packagegentoo/package требует от вас указания ttbuild/tt в качестве
 цели для сборки footnotepprgndh_auto_build/prgn без аргументов
 выполнит первую цель из файла fileMakefile/file. /p/footnote, то
 можно создать цель ttoverride_dh_auto_build/tt, чтобы сделать это.

 msgstr Если fileMakefile/file исходных текстов
 packagegentoo/package требует от вас указания ttpackageclean/tt в
 качестве цели для очистки пакета Debian  вместо ttdistclean/tt или
 ttclean/tt в файле fileMakefile/file, вы можете создать цель
 ttoverride_dh_auto_clean/tt чтобы это сделать.

 Если fileMakefile/file в исходных текстах packagegentoo/package
 требует от вас указания ttpackageclean/tt в качестве цели для очистки
 пакета Debian  вместо ttdistclean/tt или ttclean/tt в файле
 fileMakefile/file, то можно создать цель
 ttoverride_dh_auto_clean/tt, чтобы это сделать.

 PS. далее пока не смотрел




Спасибо, исправил. Жду новых замечаний.

-- 
Andrey Gontchar,
Junior Researcher of Commercial Shellfish and Algae Laboratory,
Russian Federal Research Institute of Fisheries and Oceanography (VNIRO),
Krasnoselskaya str. 17, Moscow,
107140, Russia

img src=http://i18n.counter.li.org/cgi-bin/certificate.cgi/499247


Re: Перевод Руководство начинающего разработчика Debian

2011-04-05 Пенетрантность Dmitry Samsonov
31.03.2011 20:32, Yuri Kozlov пишет:
   8-maint-guide.ru.po

  Если ещё никто не брал восьмую, давайте я попробую её взять.
  Не участвовал раньше в переводах, давно хотел собраться и попробовать.

  Получается тогда сейчас так (если не напутал):
  1-maint-guide.ru.po Yuri Kozlov (готово)
  2-maint-guide.ru.po Yuri Kozlov (готово)
  3-maint-guide.ru.po Timothy Silent (готово)
  4-maint-guide.ru.po Alexey Reshetov
  5-maint-guide.ru.po Андрей Гончар (готово)
  6-maint-guide.ru.po Alexander Reshetov
  7-maint-guide.ru.po Timothy Silent
  8-maint-guide.ru.po Dmitry Samsonov

--
Dmitri Samsonov


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d9b0cb0.7020...@gmail.com



Wrong link on lenny release page

2011-04-05 Пенетрантность Alexey Soloviev
Добрый день,
На странице http://www.debian.org/releases/lenny/ cсылка с текстом
Debian GNU/Linux 6.0 (squeeze) должна указывать на
http://www.debian.org/releases/squeeze/
Сейчас указывает на http://www.debian.org/releases/lenny/


Re: Wrong link on lenny release page

2011-04-05 Пенетрантность Alexander Reshetov
On Tue, Apr 05, 2011 at 04:21:30PM +0400, Alexey Soloviev wrote:
 Добрый день,
 На странице http://www.debian.org/releases/lenny/ cсылка с текстом
 Debian GNU/Linux 6.0 (squeeze) должна указывать на
 http://www.debian.org/releases/squeeze/
 Сейчас указывает на http://www.debian.org/releases/lenny/

Спасибо. Часа через четыре обновится.
Проблема была исправлена следующим:

Index: russian/releases/lenny/index.wml
===
RCS file: /cvs/webwml/webwml/russian/releases/lenny/index.wml,v
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.11 index.wml
--- russian/releases/lenny/index.wml13 Feb 2011 09:54:02 -  1.11
+++ russian/releases/lenny/index.wml5 Apr 2011 14:46:34 -
@@ -14,7 +14,7 @@
 if-stable-release release=squeeze
 
 pstrongDebian GNU/Linux 5.0 заменён на
-a href=../lenny/Debian GNU/Linux 6.0 (qsqueeze/q)/a.
+a href=../squeeze/Debian GNU/Linux 6.0 (qsqueeze/q)/a.
 #!-- Security updates have been discontinued as of the end of . --
 /strong/p


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Перевод Руководство начинающего разработчика Debian

2011-04-05 Пенетрантность Yuri Kozlov
В Tue, 5 Apr 2011 16:06:08 +0400
Андрей Гончар gontc...@gmail.com пишет:

 5 апреля 2011 г. 15:53 пользователь Max Kosmach m...@tcen.ru написал:
  05.04.2011 14:06, Андрей Гончар пишет:
 
  Добрый день. Перевод пятой части готов.
 
 
  #. type: p/p
  #: maint-guide.en.sgml:1831
  msgid Many prgndh_*/prgn commands invoked by the new
  prgndh/prgn command can be customized by the corresponding
  configuration files in the filedebian/file directory. See ref
  id=\dother\ and the manpage of each command for the customization
 
 
 
 Спасибо, исправил. Жду новых замечаний.
 

А файлик исправленный приложить бы?


-- 
Best Regards,
Yuri Kozlov


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110405212819.24770...@keeper.home.local