Re: gdm auf deutsch

2005-05-10 Diskussionsfäden M G Berberich
Am Monday, den 09. May 2005 15:10:39 schrieb Bernd Schwendele:
> Hallo Liste,
> 
> ich such mir gerade nen Wolf und finde nix, wie man den gdm dazu bringt, 
> die Menüs auf deutsch darzustellen. Kann mir jemand helfen?

Entweder die Systemlocale auf deutsch stellen, mit

dpkg-reconfigure locales

oder in /et/init.d/gdm am Anfang (nach den Kommentaren) ein 

export LANG=de_DE 

einfügen

MfG
bmg

-- 
"Des is völlig wurscht, was heut beschlos- | M G Berberich
 sen wird: I bin sowieso dagegn!"  | [EMAIL PROTECTED]
(SPD-Stadtrat Kurt Schindler; Regensburg)  | www.fmi.uni-passau.de/~berberic


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)



Re: gdm auf deutsch

2005-05-09 Diskussionsfäden Bernd Schwendele
Alexander Schmehl schrieb:
* Bernd Schwendele <[EMAIL PROTECTED]> [050509 15:10]:
 

ich such mir gerade nen Wolf und finde nix, wie man den gdm dazu bringt, 
die Menüs auf deutsch darzustellen. Kann mir jemand helfen?
   

Ich kann mich zwar nicht daran erinnern, diese datei direkt angefasst zu
haben, aber:
$ cat /etc/default/gdm 
# GDM Defaults, source in the init script that starts GDM.  LANG setting
# is
# taken from the locales package by default.
[EMAIL PROTECTED]

 

A! Danke! Da hab' ich doofy natürlich nicht nachgeschaut ;-)
Gruß
 Bernd
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)


Re: gdm auf deutsch

2005-05-09 Diskussionsfäden Alexander Schmehl
* Bernd Schwendele <[EMAIL PROTECTED]> [050509 15:10]:

> ich such mir gerade nen Wolf und finde nix, wie man den gdm dazu bringt, 
> die Menüs auf deutsch darzustellen. Kann mir jemand helfen?

Ich kann mich zwar nicht daran erinnern, diese datei direkt angefasst zu
haben, aber:

$ cat /etc/default/gdm 
# GDM Defaults, source in the init script that starts GDM.  LANG setting
# is
# taken from the locales package by default.
[EMAIL PROTECTED]


Yours sincerely,
  Alexander

-- 
http://learn.to/quote/
http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html


signature.asc
Description: Digital signature


Problem gelöst (war: Re: gdm auf deutsch?)

2003-01-30 Diskussionsfäden Lars Pfuhl
In einem anderen Thread kam die Lösung:

Ich habe in /etc/init.d/gdm zu Beginn des Skripts folgendes hinzugefügt:


set -o allexport
. /etc/environment
set +o allexport
<\schnipp>

In der /etc/environment stehen die in diesem Thread empfohlenen
Einstellungen.

Gruß Lars



msg34363/pgp0.pgp
Description: PGP signature


Re: gdm auf deutsch?

2003-01-29 Diskussionsfäden Andreas Pakulat

--t0UkRYy7tHLRMCai
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On 29.Jan 2003 - 17:33:24, Lars Pfuhl wrote:
> On Wed, Jan 29, 2003 at 10:29:59AM +0100, Klaus-M. Klingsporn wrote:
> > Damit das geht mu=DF die locale Einstellung schon beim Start des X-Serv=
ers
> > gesetzt werden.
> > Wahrscheinlich hast du ja eine /etc/environment, in der die f=FCr dein
> > System geltenden locales eingetragen sind, etwa:
> >=20
> > LESSCHARSET=3Dlatin1
> > LC_ALL=3Dde_DE@euro
> > LANGUAGE=3Dde_DE@euro
> > LC_MESSAGES=3Dde_DE@euro
> > CRTERM=3Dlinux
> > LANG=3DC
> >=20
> > Diese /etc/environment kannst du in der /etc/X11/Xsession parsen mit den
> > Zeilen:
> >=20
> > # If /etc/environment is present, source it. It's useful to put default
> > # environment settings in this file, and then source it both here and in
> > # /etc/profile.
> > if [ -f /etc/environment ]; then
> >   . /etc/environment
> > fi
> >=20
> > Bei mir steht das vor=20
> > OPENFILE=3D/etc/X11/Xsession.options
> >=20
> > Dann sollte es gehen.
>=20
> Leider nicht. Wei=DFt Du, welche Variable denn konkret f=FCr den gdm
> zust=E4ndig ist?

Nun mein gdm ist in deutsch (sobald ich ihn wieder anschalte) und das
obwohl ich nie irgendwelche Verrenkungen gemacht habe. Nur die Zeile
| LANG=3Dde_DE.UTF-8
(F=FCr dich wohl ege de_DE@euro)
und die =C4nderung des Eintrags in der /etc/gdm/gdm.conf:
| DefaultLocale=3Dde_DE
haben bei mir ausgereicht um dem gdm Deutsch beizubringen.

Andreas

--=20
Was am leichtesten hartherzig macht, wenigstens das Abschlagen zu sehr
erleichtert, ist, wenn man gewi=DF ist, da=DF man nicht allen helfen kann.
-- Jean Paul

--t0UkRYy7tHLRMCai
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.2.0 (GNU/Linux)

iD8DBQE+OBlPEeTwtO5zjFYRAmQkAJ4iKC4CANNZo13GbrPSkEOR+5eQwwCdEgS2
KFx9ul+kr7+d6pMMf1aLfH0=
=n1Y+
-END PGP SIGNATURE-

--t0UkRYy7tHLRMCai--


-- 
Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)





Re: gdm auf deutsch?

2003-01-29 Diskussionsfäden Lars Pfuhl
On Wed, Jan 29, 2003 at 10:29:59AM +0100, Klaus-M. Klingsporn wrote:
> Damit das geht muß die locale Einstellung schon beim Start des X-Servers
> gesetzt werden.
> Wahrscheinlich hast du ja eine /etc/environment, in der die für dein
> System geltenden locales eingetragen sind, etwa:
> 
> LESSCHARSET=latin1
> LC_ALL=de_DE@euro
> LANGUAGE=de_DE@euro
> LC_MESSAGES=de_DE@euro
> CRTERM=linux
> LANG=C
> 
> Diese /etc/environment kannst du in der /etc/X11/Xsession parsen mit den
> Zeilen:
> 
> # If /etc/environment is present, source it. It's useful to put default
> # environment settings in this file, and then source it both here and in
> # /etc/profile.
> if [ -f /etc/environment ]; then
>   . /etc/environment
> fi
> 
> Bei mir steht das vor 
> OPENFILE=/etc/X11/Xsession.options
> 
> Dann sollte es gehen.

Leider nicht. Weißt Du, welche Variable denn konkret für den gdm
zuständig ist?

Gruß Lars


-- 
Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)




Re: gdm auf deutsch?

2003-01-29 Diskussionsfäden Hans Gerber
Hallo Lars,

Lars Pfuhl <[EMAIL PROTECTED]> schrieb :

> Nabend,
> 
> ich benutze hier woody mit Gnome 1.4 und den GnomeDisplaymanager (gdm
> 2.2.5.5-2)
> als graphisches Login. Gnome selbst ist in Deutsch, aber der gdm läßt
> sich scheinbar dazu nicht überreden.
> 
> Meine Versuche waren bisher, in der /etc/gdm/gdm.conf ein
> DefaultLocale=de_DE@euro zu setzen, was aber nicht gelang. In meiner
> ~/.gnome/gdm steht lang=de_DE.ISO-8859-1, aber das gilt wohl nur für
> den user unter Gnome und nicht für gdm.
> 
> Wo kann ich noch suchen?

Leider weiss ich es auch nicht mehr genau, und benutze mittlerweile
gnome mit kdm. Ein Ansatzpunkt wäre auf jeden fall 'gdmconfig', aber
ausser den von Dir beschriebenen Werten habe ich da auf die Schnelle
auch nichts mehr gefunden.

Auf jeden fall kannst Du da die "Welcome Message" ändern.

Spaß,
Hans 


--
Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)




Re: gdm auf deutsch?

2003-01-29 Diskussionsfäden Klaus-M . Klingsporn
Am / On Wed, 29 Jan 2003 00:05:32 +0100
schrieb Lars Pfuhl <[EMAIL PROTECTED]>:

> Nabend,
> 
> ich benutze hier woody mit Gnome 1.4 und den GnomeDisplaymanager (gdm
> 2.2.5.5-2)
> als graphisches Login. Gnome selbst ist in Deutsch, aber der gdm läßt
> sich scheinbar dazu nicht überreden.
> 
> Meine Versuche waren bisher, in der /etc/gdm/gdm.conf ein
> DefaultLocale=de_DE@euro zu setzen, was aber nicht gelang. In meiner
> ~/.gnome/gdm steht lang=de_DE.ISO-8859-1, aber das gilt wohl nur für
> den user unter Gnome und nicht für gdm.

Damit das geht muß die locale Einstellung schon beim Start des X-Servers
gesetzt werden.
Wahrscheinlich hast du ja eine /etc/environment, in der die für dein
System geltenden locales eingetragen sind, etwa:

LESSCHARSET=latin1
LC_ALL=de_DE@euro
LANGUAGE=de_DE@euro
LC_MESSAGES=de_DE@euro
CRTERM=linux
LANG=C

Diese /etc/environment kannst du in der /etc/X11/Xsession parsen mit den
Zeilen:

# If /etc/environment is present, source it. It's useful to put default
# environment settings in this file, and then source it both here and in
# /etc/profile.
if [ -f /etc/environment ]; then
  . /etc/environment
fi

Bei mir steht das vor 
OPENFILE=/etc/X11/Xsession.options

Dann sollte es gehen.

Klaum

-- 
Klaus-M. Klingsporn
[EMAIL PROTECTED]
http://www.klaumikli.de


-- 
Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)