Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-10-03 Por tema Camaleón
El Thu, 02 Oct 2014 15:31:40 -0300, Mauro Antivero escribió:

 El 02/10/14 a las 14:57, Camaleón escibió:

(...)

 Lamentablemente parece que no se puede hacer de una forma prolija.
 Es raro, pensé que se podía usar una columna como etiquetas para los
 valores de un determinado eje... Una pena.
 Entonces ¿esto no funciona?

 Secondary axis https://help.libreoffice.org/Chart/Axes#X_axis_2

 Nop. Eso te permite agregar un segundo eje X y definir una escala
 distinta para el mismo. Es muy útil pero no en mi caso, ya que lo que yo
 necesitaría es otro eje X con otro juego de valores directamente.
 Matemáticamente es un disparate, pero en este caso me serviría.

Vale, ya entiendo. Quieres un eje X secundario con los datos disociados, 
es decir, que no estén relacionados.

 Pero no se hagan más problemas, directamente haré dos gráficos y listo,
 uno será de frecuencia de canal vs. potencia y el será número de canal
 vs. potencia (x / y respectivamente).

Eso te iba a decir, añade una línea/gráfico independiente, nueva y con 
los datos sin vincular a los del otro gráfico y listo.

 Lo que estaría bueno sería que LO te deje definir una columna como
 etiquetas pero para el eje X, puesto que te deja definir una columna
 como etiquetas pero te pone las etiquetas sobre el gráfico generado y no
 sobre algún eje que vos puedas elegir.

Otra opción sería algo como esto:

http://picpaste.com/graph-VOAZN2X7.png

En el eje X los datos del canal y en su eje Y correspondiente los dos 
valores de frecuencia y potencia, así se ve todo de un plumazo.

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/pan.2014.10.03.14.46...@gmail.com



Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-10-03 Por tema Mauro Antivero

El 03/10/14 a las 11:46, Camaleón escibió:

El Thu, 02 Oct 2014 15:31:40 -0300, Mauro Antivero escribió:


El 02/10/14 a las 14:57, Camaleón escibió:

(...)


Lamentablemente parece que no se puede hacer de una forma prolija.
Es raro, pensé que se podía usar una columna como etiquetas para los
valores de un determinado eje... Una pena.

Entonces ¿esto no funciona?

Secondary axis https://help.libreoffice.org/Chart/Axes#X_axis_2

Nop. Eso te permite agregar un segundo eje X y definir una escala
distinta para el mismo. Es muy útil pero no en mi caso, ya que lo que yo
necesitaría es otro eje X con otro juego de valores directamente.
Matemáticamente es un disparate, pero en este caso me serviría.

Vale, ya entiendo. Quieres un eje X secundario con los datos disociados,
es decir, que no estén relacionados.


Pero no se hagan más problemas, directamente haré dos gráficos y listo,
uno será de frecuencia de canal vs. potencia y el será número de canal
vs. potencia (x / y respectivamente).

Eso te iba a decir, añade una línea/gráfico independiente, nueva y con
los datos sin vincular a los del otro gráfico y listo.
Tengo que ver si puedo lograr esto, porque a cada valor del eje X 
original le correspondería un determinado valor del eje X secundario. La 
verdad que cada vez me doy más cuenta que es un lío hacerlo con ejes, lo 
ideal sería que a cada valor en el eje X se le pueda poner una etiqueta, 
y que muestra dicha etiqueta debajo del valor correspondiente.



Lo que estaría bueno sería que LO te deje definir una columna como
etiquetas pero para el eje X, puesto que te deja definir una columna
como etiquetas pero te pone las etiquetas sobre el gráfico generado y no
sobre algún eje que vos puedas elegir.

Otra opción sería algo como esto:

http://picpaste.com/graph-VOAZN2X7.png

En el eje X los datos del canal y en su eje Y correspondiente los dos
valores de frecuencia y potencia, así se ve todo de un plumazo.
Mmm... Es muy buena la alternativa que me pasás. Voy a ver que hago, ya 
que la ventaja de graficar la línea era justamente poder apreciar bien 
la línea, la cual debería ser lo más plana posible. A lo mejor hago los 
dos tipos de gráfico y queda más completo.


Saludos y gracias!

Mauro.


Saludos,




--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/542ec020.7020...@gmail.com



Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-10-03 Por tema Camaleón
El Fri, 03 Oct 2014 12:26:24 -0300, Mauro Antivero escribió:

 El 03/10/14 a las 11:46, Camaleón escibió:

(...)

 Pero no se hagan más problemas, directamente haré dos gráficos y
 listo,
 uno será de frecuencia de canal vs. potencia y el será número de canal
 vs. potencia (x / y respectivamente).
 Eso te iba a decir, añade una línea/gráfico independiente, nueva y con
 los datos sin vincular a los del otro gráfico y listo.
 Tengo que ver si puedo lograr esto, porque a cada valor del eje X
 original le correspondería un determinado valor del eje X secundario. La
 verdad que cada vez me doy más cuenta que es un lío hacerlo con ejes, lo
 ideal sería que a cada valor en el eje X se le pueda poner una etiqueta,
 y que muestra dicha etiqueta debajo del valor correspondiente.

(...)

Lo que sí puedes hacer es añadir categorías en el eje X:

http://picpaste.com/pics/char2-jB9qt3L0.1412353117.png

Pero claro, sólo texto, nada de valores.

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/pan.2014.10.03.16.20...@gmail.com



Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-10-02 Por tema Mauro Antivero

El 01/10/14 a las 10:37, Camaleón escibió:

El Tue, 30 Sep 2014 15:09:24 -0300, Mauro Antivero escribió:

(ese formato Mauro, que tú no eres de los nuevos...)

Acaso me estás diciendo viejo??? Jajaja.

Confírmenme por favor como sale ahora el formato. Sinceramente tenía a 
Thunderbird con la opción de envío por defecto, la cual es enviar el 
texto con ambos formatos (HTML y texto plano). Ahora lo configuré para 
que cuando envío a la lista lo haga exclusivamente en texto plano. 
Ustedes dirán si funciona.



Estimados, quiero hacer un gráfico en LibreOffice Calc que tenga dos
ejes X con valores distintos, paso a explicar:

Tengo una tabla que consiste en número de canal, frecuencia del canal y
potencia del canal, por ejemplo (los valores que pongo son irreales,
solo a modo de ejemplo) como la siguiente:

(...)


Pues bien, he realizado sin mayores problemas el gráfico de Frecuencia
(eje X) / Potencia (eje Y), pero ahora me gustaría agregar otro eje X, o
etiquetas a los valores del eje X (no sé si esto está bien dicho) para
que me indique también el número de canal, se entiende? Osea que lo que
quiero es pararme en un determinado punto del gráfico y al mirar el eje
X tener tanto el dato de frecuencia como de número de canal.

(...)

A Google hay que preguntarle en inglés porque si no, no se entera ;-)

libreoffice calc 2 axis chart
https://www.google.com/webhp?complete=0hl=engws_rd=ssl#complete=0hl=enq=libreoffice+calc+2+axis+chart
Lamentablemente parece que no se puede hacer de una forma prolija. Es 
raro, pensé que se podía usar una columna como etiquetas para los 
valores de un determinado eje... Una pena.


Con respecto a usar GNUPlot u otro soft como SCILab, Octave, etc. lo 
pensé, pero quería hacer algo rápido, así que lo que haré por ahora será 
conformarme con un solo eje X.


Saludos y gracias.

Mauro.


A ver si encuentras algo que te sirva.

Saludos,




--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/542d8e3c.6060...@gmail.com



Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-10-02 Por tema Camaleón
El Thu, 02 Oct 2014 14:41:16 -0300, Mauro Antivero escribió:

 El 01/10/14 a las 10:37, Camaleón escibió:
 El Tue, 30 Sep 2014 15:09:24 -0300, Mauro Antivero escribió:

 (ese formato Mauro, que tú no eres de los nuevos...)
 Acaso me estás diciendo viejo??? Jajaja.

X-)

No, hombre, aunque cierto es que nos leemos desde hace ya unos cuantos 
años.

 Confírmenme por favor como sale ahora el formato. Sinceramente tenía a
 Thunderbird con la opción de envío por defecto, la cual es enviar el
 texto con ambos formatos (HTML y texto plano). Ahora lo configuré para
 que cuando envío a la lista lo haga exclusivamente en texto plano.
 Ustedes dirán si funciona.

Salió correctísimo.

 Pues bien, he realizado sin mayores problemas el gráfico de Frecuencia
 (eje X) / Potencia (eje Y), pero ahora me gustaría agregar otro eje X,
 o etiquetas a los valores del eje X (no sé si esto está bien dicho)
 para que me indique también el número de canal, se entiende? Osea que
 lo que quiero es pararme en un determinado punto del gráfico y al
 mirar el eje X tener tanto el dato de frecuencia como de número de
 canal.
 (...)

 A Google hay que preguntarle en inglés porque si no, no se entera ;-)

 libreoffice calc 2 axis chart
 https://www.google.com/webhp?complete=0hl=engws_rd=ssl#complete=0hl=enq=libreoffice+calc+2+axis+chart
 Lamentablemente parece que no se puede hacer de una forma prolija. Es
 raro, pensé que se podía usar una columna como etiquetas para los
 valores de un determinado eje... Una pena.

Entonces ¿esto no funciona?

Secondary axis
https://help.libreoffice.org/Chart/Axes#X_axis_2

¡Tongooo! :-)

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/pan.2014.10.02.17.57...@gmail.com



Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-10-02 Por tema Mauro Antivero

El 02/10/14 a las 14:57, Camaleón escibió:

El Thu, 02 Oct 2014 14:41:16 -0300, Mauro Antivero escribió:


El 01/10/14 a las 10:37, Camaleón escibió:

El Tue, 30 Sep 2014 15:09:24 -0300, Mauro Antivero escribió:

(ese formato Mauro, que tú no eres de los nuevos...)

Acaso me estás diciendo viejo??? Jajaja.

X-)

No, hombre, aunque cierto es que nos leemos desde hace ya unos cuantos
años.

Jajaja, es verdad, desde OpenSuse!



Confírmenme por favor como sale ahora el formato. Sinceramente tenía a
Thunderbird con la opción de envío por defecto, la cual es enviar el
texto con ambos formatos (HTML y texto plano). Ahora lo configuré para
que cuando envío a la lista lo haga exclusivamente en texto plano.
Ustedes dirán si funciona.

Salió correctísimo.

Perfecto.



Pues bien, he realizado sin mayores problemas el gráfico de Frecuencia
(eje X) / Potencia (eje Y), pero ahora me gustaría agregar otro eje X,
o etiquetas a los valores del eje X (no sé si esto está bien dicho)
para que me indique también el número de canal, se entiende? Osea que
lo que quiero es pararme en un determinado punto del gráfico y al
mirar el eje X tener tanto el dato de frecuencia como de número de
canal.

(...)

A Google hay que preguntarle en inglés porque si no, no se entera ;-)

libreoffice calc 2 axis chart
https://www.google.com/webhp?complete=0hl=engws_rd=ssl#complete=0hl=enq=libreoffice+calc+2+axis+chart

Lamentablemente parece que no se puede hacer de una forma prolija. Es
raro, pensé que se podía usar una columna como etiquetas para los
valores de un determinado eje... Una pena.

Entonces ¿esto no funciona?

Secondary axis
https://help.libreoffice.org/Chart/Axes#X_axis_2
Nop. Eso te permite agregar un segundo eje X y definir una escala 
distinta para el mismo. Es muy útil pero no en mi caso, ya que lo que yo 
necesitaría es otro eje X con otro juego de valores directamente. 
Matemáticamente es un disparate, pero en este caso me serviría.


Pero no se hagan más problemas, directamente haré dos gráficos y listo, 
uno será de frecuencia de canal vs. potencia y el será número de canal 
vs. potencia (x / y respectivamente).


Lo que estaría bueno sería que LO te deje definir una columna como 
etiquetas pero para el eje X, puesto que te deja definir una columna 
como etiquetas pero te pone las etiquetas sobre el gráfico generado y no 
sobre algún eje que vos puedas elegir.


Saludos y gracias a todos por la ayuda.

Mauro.


¡Tongooo! :-)

Saludos,




--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/542d9a0c.1080...@gmail.com



Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-10-01 Por tema Camaleón
El Tue, 30 Sep 2014 15:09:24 -0300, Mauro Antivero escribió:

(ese formato Mauro, que tú no eres de los nuevos...)

 Estimados, quiero hacer un gráfico en LibreOffice Calc que tenga dos
 ejes X con valores distintos, paso a explicar:
 
 Tengo una tabla que consiste en número de canal, frecuencia del canal y
 potencia del canal, por ejemplo (los valores que pongo son irreales,
 solo a modo de ejemplo) como la siguiente:

(...)

 Pues bien, he realizado sin mayores problemas el gráfico de Frecuencia
 (eje X) / Potencia (eje Y), pero ahora me gustaría agregar otro eje X, o
 etiquetas a los valores del eje X (no sé si esto está bien dicho) para
 que me indique también el número de canal, se entiende? Osea que lo que
 quiero es pararme en un determinado punto del gráfico y al mirar el eje
 X tener tanto el dato de frecuencia como de número de canal.

(...)

A Google hay que preguntarle en inglés porque si no, no se entera ;-)

libreoffice calc 2 axis chart
https://www.google.com/webhp?complete=0hl=engws_rd=ssl#complete=0hl=enq=libreoffice+calc+2+axis+chart

A ver si encuentras algo que te sirva.

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/pan.2014.10.01.13.37...@gmail.com



Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-10-01 Por tema Gustavo Conradi
Hola a todos

Quizás te puede servir el gnuplot que generalmente está instalado
en Debian. 

En su pagina hay una galería de ejemplos muy sofisticados con su
correspondiente código.
 
http://gnuplot.sourceforge.net/

Saludos


On Tue, 30 Sep 2014 15:09:24 -0300
Mauro Antivero mauro.antiv...@gmail.com wrote:

 Estimados, quiero hacer un gráfico en LibreOffice Calc que tenga dos 
 ejes X con valores distintos, paso a explicar:
 
 Tengo una tabla que consiste en número de canal, frecuencia del canal y 
 potencia del canal, por ejemplo (los valores que pongo son irreales, 
 solo a modo de ejemplo) como la siguiente:
 
 N Canal   Frec. CanalPotencia canal
 
 1 1  10
 2 2  11
 3 3  11
 104  11
 115  11
 126  12
 137  10,5
 4 8  10
 5 9  11
 6 10 11
 2011 11
 2112 11,5
 2213 11
 
 Pues bien, he realizado sin mayores problemas el gráfico de Frecuencia 
 (eje X) / Potencia (eje Y), pero ahora me gustaría agregar otro eje X, o 
 etiquetas a los valores del eje X (no sé si esto está bien dicho) para 
 que me indique también el número de canal, se entiende? Osea que lo que 
 quiero es pararme en un determinado punto del gráfico y al mirar el eje 
 X tener tanto el dato de frecuencia como de número de canal.
 
 He estado probando con las opciones que da LO y Googleé un buen rato 
 pero no lo logré, quizás a lo mejor alguno de ustedes me pueda dar una 
 mano. A modo de ejemplo pongo a continuación uno de los gráficos.
 
 
 Como ven en el eje X tengo las frecuencias, pero también me gustaría 
 tener el canal al cual corresponden cada una de esas frecuencias.
 
 Por cierto, el gráfico son las potencias en un determinado punto de una 
 red de CATV. El pozo que se ve son simplemente frecuencias que no 
 están en uso hoy en día.
 
 Saludos y gracias!
 
 Mauro.
 


-- 


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
https://lists.debian.org/20141001172727.4544489569c9be7aefdbb...@adinet.com.uy



Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-09-30 Por tema Mauro Antivero
Estimados, quiero hacer un gráfico en LibreOffice Calc que tenga dos 
ejes X con valores distintos, paso a explicar:


Tengo una tabla que consiste en número de canal, frecuencia del canal y 
potencia del canal, por ejemplo (los valores que pongo son irreales, 
solo a modo de ejemplo) como la siguiente:


N Canal   Frec. CanalPotencia canal

1 1  10
2 2  11
3 3  11
104  11
115  11
126  12
137  10,5
4 8  10
5 9  11
6 10 11
2011 11
2112 11,5
2213 11

Pues bien, he realizado sin mayores problemas el gráfico de Frecuencia 
(eje X) / Potencia (eje Y), pero ahora me gustaría agregar otro eje X, o 
etiquetas a los valores del eje X (no sé si esto está bien dicho) para 
que me indique también el número de canal, se entiende? Osea que lo que 
quiero es pararme en un determinado punto del gráfico y al mirar el eje 
X tener tanto el dato de frecuencia como de número de canal.


He estado probando con las opciones que da LO y Googleé un buen rato 
pero no lo logré, quizás a lo mejor alguno de ustedes me pueda dar una 
mano. A modo de ejemplo pongo a continuación uno de los gráficos.



Como ven en el eje X tengo las frecuencias, pero también me gustaría 
tener el canal al cual corresponden cada una de esas frecuencias.


Por cierto, el gráfico son las potencias en un determinado punto de una 
red de CATV. El pozo que se ve son simplemente frecuencias que no 
están en uso hoy en día.


Saludos y gracias!

Mauro.



Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-09-30 Por tema Aradenatorix Veckhom Vacelaevus
Pues... esto es claramente un Off Topic, pero no entiendo si sólo quieres
rotular los ejes (que es el caso más fácil) o, a partir de tu tabla generar
dos series una con las columnas 2 y 3 que muestras y otra con las columnas
1 y 3.

Lo raro es que lo preguntes en una lista de debian y no en una de
libreoffice o de Stack Exchange dedicada a un tema relacionado donde te
podrían dar mejor orientación.

Suerte.


Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-09-30 Por tema Mauro Antivero

El 30/09/14 a las 16:53, Aradenatorix Veckhom Vacelaevus escibió:
Pues... esto es claramente un Off Topic, pero no entiendo si sólo 
quieres rotular los ejes (que es el caso más fácil) o, a partir de tu 
tabla generar dos series una con las columnas 2 y 3 que muestras y 
otra con las columnas 1 y 3.

Es verdad, se me olvidó poner OT. Mis disculpas!

Justamente traté de hacer eso, pero no pude hacerlo. Es decir que, por 
ejemplo, X = 1 tenga el rótulo A, x = 2, el B y así. Los rótulos 
estarían en otra columna. Dí varias vueltas y no lo logré, si alguien 
sabe como hacerlo bienvenido sea el dato.


Lo raro es que lo preguntes en una lista de debian y no en una de 
libreoffice o de Stack Exchange dedicada a un tema relacionado donde 
te podrían dar mejor orientación.
Si, es verdad, pero era un OT en realidad, pensaba que a lo mejor 
alguien sabía como hacerlo. Mañana voy a volver a intentar con la cabeza 
un poco más fresca, si no lo logro me fijo en la lista que corresponde. 
Lo raro es que me parece algo bastante lógico lo que quiero hacer, pero 
no encuentro forma fácil de hacerlo.


Suerte.

Gracias, Saludos!

Mauro.


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/542b4593.6080...@gmail.com



Re: Gráfico tipo X-Y con dos ejex X en LibreOffice Calc

2014-09-30 Por tema Aradenatorix Veckhom Vacelaevus
A mi me parece fácil con otras herramientas (en LaTeX con Tikz por
ejemplo), no propiamente con excel o calc, en fin, esperemos que lo
logres.


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
https://lists.debian.org/caacnk7apdr+ju0zclsx1+0rvvq0kesmxk1ulosm6at14v3l...@mail.gmail.com