Re: acerca de qmailrocks+fetchmail

2012-06-12 Por tema ariel
bueno en resumen como les explicaba, tengo como sistema base debian el
qmail es con vpopmail por lo que los buzones estan en ./Maildir

segun encontre en todas las paginas que se refieren al tema que debo crear
en cada buzon de usuario un fichero llamado .fetchmailrc en mi caso con
los siguientes datos:

.fetchmailrc

set logfile /home/vpopmail/domains/mi.dominio.com/miusuario/fetchmail.log
set no bouncemail
set daemon 2

poll mx.dominio.relay.com :
proto pop3
user usuario_en_el_host_remoto
pass elquesea
to usuario_local_que_recib_correo ;


esta es la configuracion que tengo en unno de los buzones de usuarios de
correo, digamos que el usuario es (ariel) pues el fichero fetchmailrc
estaria en /home/vpopmail/domain/mi.dominio.com/ariel/.fetchmailrc

esa variante no me funciona y es como dicen las paginas que he consultado
en internet.

mediante webmin accedi al apartado de (/servidores/fetchmail) y por ahi lo
configute en ese apartado uno de los paramtros que pide es un usuario unix
para poner en este el fichero .fetchmailrc pues el unico usuario unix que
tengo en comun con qmail es el (vpopmail) por tanto seleccione ese y
configure los demas parametros de host, usuario, contraseña, usuarios
locales ect, debajo al configurar estos parametros aparece activo un boton
que es probar este servidor y al probarlo funciona pero mi duda es:

ya estaria funcionando todo correctamente?
como vpopmail sabe que usuario recolecta los correos mediante fetchmail?

suponiendo que el metodo de funcionamiento sea que fetchmail le entregara
los correos solamente a los usuarios que tengan configurado esto.

no se si me hago entender



-Original Message-
From: Camaleón noela...@gmail.com
To: debian-user-spanish@lists.debian.org
Date: Mon, 11 Jun 2012 15:40:51 + (UTC)
Subject: Re: acerca de qmailrocks+fetchmail

 El Mon, 11 Jun 2012 09:30:16 -0500, ariel escribió:

  hola lista ante todo mis saludos, acudo a ustedes pues ya he hecho
  busquedas en internet y realizado lo que dicen en lo que he
 encontrado
  sin resultado alguno,

 Si nos dijeras qué es lo que has encontrado y qué es lo que has
 probado y
 no te funciona nos evitarías sugerirte cosas que ya has descartado.

  les explico mis dudas:
 
  tengo un qmial el cual esta implementado basandome en la guia antigua
 de
  qmailrock este funciona sin problemas envia y recibe correos, el
  problema es que quiero recolectar correos de algunos usuarios
 mediante
  fetchmail haciendo pop a un servidor, segun lo que he bajado de
 internet
  me dice que debo crear en el home de cada usuario un fichero
  .fetchmailrc y agregar en este los parametros de conexion con el
 server
  que contiene los correos a recibir entre otros parametros, ya esto lo
  hice sin resultado alguno,

 ¿Qué error recibes, qué has puesto en el archivo de configuración
 de
 fetchmail?

  como unico me funciona es creando el llamado fichero (.fetchmailrc)
 en
  el home del usuario vpopmail y mediante el webmin al probar la
 conexion
  es que resuelve los correos, pero me queda la duda de que vpopmail no
  es un usuario valido de mis usuarios de correo, es quien contiene los
  dominios de qmail.

 Tienes más info en la FAQ de Fetchmail:

 http://fetchmail.berlios.de/fetchmail-FAQ.html#T2

 Saludos,

 --
 Camaleón



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/wc20120612141823.040...@cncc.cult.cu



Re: acerca de qmailrocks+fetchmail

2012-06-12 Por tema Camaleón
El Tue, 12 Jun 2012 09:18:23 -0500, ariel escribió:

(ariel, que tú no eres nuevo... hay que responder debajo y en el mismo hilo)

 El Mon, 11 Jun 2012 09:30:16 -0500, ariel escribió:

(...)

 Tienes más info en la FAQ de Fetchmail:

 http://fetchmail.berlios.de/fetchmail-FAQ.html#T2

 bueno en resumen como les explicaba, tengo como sistema base debian el
 qmail es con vpopmail por lo que los buzones estan en ./Maildir
 
 segun encontre en todas las paginas que se refieren al tema que debo
 crear en cada buzon de usuario un fichero llamado .fetchmailrc en mi
 caso con los siguientes datos:
 
 .fetchmailrc
 
 set logfile /home/vpopmail/domains/mi.dominio.com/miusuario/fetchmail.log 
 set no bouncemail
 set daemon 2
 
 poll mx.dominio.relay.com :
 proto pop3
 user usuario_en_el_host_remoto
 pass elquesea
 to usuario_local_que_recib_correo ;
 
 
 esta es la configuracion que tengo en unno de los buzones de usuarios de
 correo, digamos que el usuario es (ariel) pues el fichero fetchmailrc
 estaria en /home/vpopmail/domain/mi.dominio.com/ariel/.fetchmailrc
 
 esa variante no me funciona y es como dicen las paginas que he
 consultado en internet.

Dices que no te funciona (creo que te has saltado unas cuantas cosas) pero 
me interesa más saber qué te dice el registro de fetchmail, es muy importante 
consultar siempre los registros.

Después, el contenido del archivo .fetchmailrc debería ser:

poll pop3.example.com
with protocol pop3
username usuario password contraseña is usua...@example.com here
smtphost 192.168.0.1

Otra cosa que tendrías que mirar son los permisos del archivo de configuración
de fetchmail (propietario y permisos). Y por supuesto, si qmail necesita que
hagas algo en especial para que pueda trabajar junto con fetchmail.

 mediante webmin accedi al apartado de (/servidores/fetchmail) y por ahi
 lo configute en ese apartado uno de los paramtros que pide es un usuario
 unix para poner en este el fichero .fetchmailrc pues el unico usuario
 unix que tengo en comun con qmail es el (vpopmail) por tanto seleccione
 ese y configure los demas parametros de host, usuario, contraseña,
 usuarios locales ect, debajo al configurar estos parametros aparece
 activo un boton que es probar este servidor y al probarlo funciona pero
 mi duda es:
 
 ya estaria funcionando todo correctamente? como vpopmail sabe que
 usuario recolecta los correos mediante fetchmail?

Pues si funciona, perfecto :-)

Fetchmail puede estar configurado con un único archivo de configuración que
sea el encargado de redirigir los mensajes a su buzón correspondiente 
(is xxx here). Es una especie de enrutador que manda los mensajes 
descargados 
al servidor smtp (local o remoto) y éste a su vez lo redirige a su cuenta pop 
(o 
lo manda directamente al buzón local, dependiendo de la configuración que 
tengas).

 suponiendo que el metodo de funcionamiento sea que fetchmail le
 entregara los correos solamente a los usuarios que tengan configurado
 esto.

No, no es necesario. Sólo necesitas un archivo de configuración, no varios para
cada usuario.

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/jr7ri0$u1l$5...@dough.gmane.org



acerca de qmailrocks+fetchmail

2012-06-11 Por tema ariel
hola lista ante todo mis saludos, acudo a ustedes pues ya he hecho
busquedas en internet y realizado lo que dicen en lo que he encontrado sin
resultado alguno, les explico mis dudas:

tengo un qmial el cual esta implementado basandome en la guia antigua de
qmailrock este funciona sin problemas envia y recibe correos, el problema
es que quiero recolectar correos de algunos usuarios mediante fetchmail
haciendo pop a un servidor, segun lo que he bajado de internet me dice que
debo crear en el home de cada usuario un fichero .fetchmailrc y agregar en
este los parametros de conexion con el server que contiene los correos a
recibir entre otros parametros, ya esto lo hice sin resultado alguno, como
unico me funciona es creando el llamado fichero (.fetchmailrc) en el home
del usuario vpopmail y mediante el webmin al probar la conexion es que
resuelve los correos, pero me queda la duda de que vpopmail no es un
usuario valido de mis usuarios de correo, es quien contiene los dominios
de qmail.

alguna sujerencia, cualquier ayuda seria util.

gracias de antemano



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/wc20120611143016.210...@cncc.cult.cu



Re: acerca de qmailrocks+fetchmail

2012-06-11 Por tema Camaleón
El Mon, 11 Jun 2012 09:30:16 -0500, ariel escribió:

 hola lista ante todo mis saludos, acudo a ustedes pues ya he hecho
 busquedas en internet y realizado lo que dicen en lo que he encontrado
 sin resultado alguno, 

Si nos dijeras qué es lo que has encontrado y qué es lo que has probado y 
no te funciona nos evitarías sugerirte cosas que ya has descartado.

 les explico mis dudas:
 
 tengo un qmial el cual esta implementado basandome en la guia antigua de
 qmailrock este funciona sin problemas envia y recibe correos, el
 problema es que quiero recolectar correos de algunos usuarios mediante
 fetchmail haciendo pop a un servidor, segun lo que he bajado de internet
 me dice que debo crear en el home de cada usuario un fichero
 .fetchmailrc y agregar en este los parametros de conexion con el server
 que contiene los correos a recibir entre otros parametros, ya esto lo
 hice sin resultado alguno, 

¿Qué error recibes, qué has puesto en el archivo de configuración de 
fetchmail?

 como unico me funciona es creando el llamado fichero (.fetchmailrc) en
 el home del usuario vpopmail y mediante el webmin al probar la conexion
 es que resuelve los correos, pero me queda la duda de que vpopmail no
 es un usuario valido de mis usuarios de correo, es quien contiene los
 dominios de qmail.

Tienes más info en la FAQ de Fetchmail:

http://fetchmail.berlios.de/fetchmail-FAQ.html#T2

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/jr53i3$7p7$9...@dough.gmane.org