[native-lang] OOo in friulan
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi all, I'm in contact with a group of people who are interested in translating OOo in friulan. Friulan is an ISO standardized language spoken into a northern italian region (FRIULI). http://en.wikipedia.org/wiki/Friulian_language SIL code: FRL ISO 639-2: fur I would like to know - - how I can help them to join native-lang community - - which are the steps they have to follow in order to release the localization files - - how they can obtain the OpenOffice third level domain Ciao Davide -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mandriva - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFEm90wIXgZqRs8KhMRApmEAJ9x+HFQ7+moaY82Z5FQ+4eXS/VTnwCeItU5 9BL863lb+LdqL/i73AImYLs= =jxBL -END PGP SIGNATURE- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [native-lang] New italian co-maintainer
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Charles Schulz wrote: Hello Davide, I would like to thank Riccardo for his great job. Hopefully he'll still be around here among us. Davide, you said Andrea... but Andrea who? :-) Andrea Pescetti, sorry. :-) Ciao Davide Best, Charles. Davide Dozza a écrit : Hi all, I'm glad to announce the new co-maintainer of italian native-lang project who substitutes Riccardo Losselli. I have to thank Riccardo for the support and for great job he made and I've to welcome Andrea on board. Regards Davide - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mandriva - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFE+zkSIXgZqRs8KhMRAhxGAJ0dp19VqiEB/80eWo1majgeRPorbwCgmYDx DTBbOXqU26DzLa3Mk+m5f0A= =MdhS -END PGP SIGNATURE- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [native-lang] Native-Lang Confederation meeting in preparation of OOoCon 2008
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Ain Vagula ha scritto: | On Wed, Jul 30, 2008 at 1:46 AM, Andrea Pescetti | [EMAIL PROTECTED] wrote: | (Please reply to dev@native-lang.openoffice.org if possible). [...] | | | Very great idea. Is it warm in October in Bolzano? | ;) It depends. All it's relative. From the italian people point of view it's not very warm. The avarage temp it's about 12-13 °C with a max of 20°C and a min of 6°C. Bolzano is located inside an Alps valley so the landscape it's very nice. Speaking of Italy it's useless to say that food and wine are very very good ;-) And for beer lovers I'd like to remember Bolzano is far less than 300 km from Munich and they speak german as second language (the most as first :-D ) Ciao Davide -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkiYMW8ACgkQIXgZqRs8KhP5rQCfcAiguPiagoTIiEVe6ayQOxBA 8n0AmwT0HsOoKhVp+hXJQ5D5QAhPNhBO =0afM -END PGP SIGNATURE- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[native-lang] Topics for OOo N-L meeting
Hi all, let's start this thread in order to define arguments to discuss inside the OOo N-L meeting in preparation of OOoCon2008. The points are: - localitazion - QA - documentation - marketing - NLC and CC Please feel free to expand and suggest a detailed title for such points. Ciao Davide signature.asc Description: PGP signature signature.asc Description: OpenPGP digital signature
[native-lang] OOo N-L meeting in Bozen
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi all, the home page event has been updated with information about travel, accomodation and a programme draft. The latter can be updated depending of participants needs and proposals. You can find the home page here: http://www.plio.it/ooonlm08 People are going to come are invited to register as soon as possible. We decided to fix a dead line for registration on Wednesday 17th september because we need to know how many people will joint the meeting. I'm at disposal for any information. Ciao Davide -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkjHxmEACgkQIXgZqRs8KhPfFQCfVtbWso3R9pHJKelzwm/JeJLR XKUAoJu07lAlt6M0W4vYBpQH6V5stvIj =u+fn -END PGP SIGNATURE- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [native-lang] On the 4th Italian OpenOffice.org conference
Hi, first of all I would like to thanks Charles for his presence and for his good words. We are very happy about the Charles visit because we had the opportunity to discuss on several points concerning NL activities other than spending some good time together. Even if Bolzano is a small town quite far from biggest ones like Milan and Rome, the event was a success. As the region is quite sensitive to Free Software several people attended the event and we hope to have contribute to the OOo adoption. Unfortunately this year I can't attend the OOoConf so I hope to see all of you the next year. Ciao Davide Charles-H. Schulz wrote: Hi, Obviously, Louis is not the only one to travel here ;-) I thought I would post something on the 4th National conference of OpenOffice.org in Italy. This year the conference was taking place in Bolzano, a very nice city lost in the Alps south of Tyrol. It was a charming place, the kind that transforms you in a cookie monster as there is so much to eat and the place looks so comfortable and welcoming. But I digress. This year's convention was divided into two. The morning was the time for a general track while the afternoon allowed for more technical presentations. In my view as a guest, I have to say that I am impressed by how well the Italian project manages itself, its growth and its public image in Italy. I am also impressed by the actual numbers, and I'll get down to this below. Let me thank everybody at PLIO, especially Davide Dozza and Italo Vignoli. Italo is incidently running a PR agency, and this is where things become very interesting. The Italian native-language project has been embarking a few years ago into a sustained and deeply thoughtout of its communication strategy. The objective was obvious: spread the word about OOo, and in turn, grow OOo's market share. It seems this strategy has been working beyond expectations. The core of this strategy, as I came to realize it, relies on a constant communication an connection with the press and the media in general. It requires know-how, time and dedication. It also requires some good contacts and a real network of journalists. They have slowly but surely been building the image and the reputation of the PLIO and through the association the image of OpenOffice.org. Today, even Microsoft is making sure to be careful with them, and has even sent two of its representatives to the conference. PLIO strategy has also been to go out in the open and to talk to the media and real people. This is in my view key to their success: they went out of what is traditionally conceived as the community and communicated with the broader public and the IT world. The numbers speak for themselves: I don't recall the exact numbers; but if you think that there has been around 5 million PCs sold this year in Italy, then you can match that number with around 4 million downloads of OpenOffice.org in the same time. Of course, those numbers aren't necessarily connected has insisted Italo; but as I said afterwards, those downloads have to go somewhere. We witness the same trend in Italy and elsewhere; it is now time, I think, that we focus on spreading the word about it. Italo, Davide, feel free to fill in the blanks about the conference. Best, Charles-H. Schulz. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] signature.asc Description: OpenPGP digital signature
[native-lang] Re: [OOoCon2009] NLC Party
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Charles, Tuesday 3th is good for the NLC party. Anyway we already have scheduled a community party for Thursday 5th. Do you think they can be two different events or it's the same you have in mind? Davide charles-h.schulz ha scritto: Hello, almost every OOoCON would not be an OOoCon without an NLC Party. May I suggest a tentative date on the third of November (Tuesday night)? Everybody is invited, of course. NB: NLC Party is not a work meeting, and is thus different from the NLC meeting (agenda to be defined and proposed later). Best, Charles-H. Schulz. Laposte.net fête ses 10 ans ! Gratuite, garantie à vie et déjà utilisée par des millions d'internautes... vous aussi, pour votre adresse e-mail, choisissez laposte.net. Laposte.net, bien + qu'une messagerie - To unsubscribe, e-mail: ooocon2009_discuss-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: ooocon2009_discuss-h...@marketing.openoffice.org -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkqtUpMACgkQIXgZqRs8KhPPGwCgkk2tiJV+Neo29LaCXeCLNaZb hbUAn3A2ett4b5umm04N1ifmQ1iZqe1t =9AxS -END PGP SIGNATURE- - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org
[native-lang] Re: [OOoCon2009] Re: [native-lang] Re: [OOoCon2009] NLC Party
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Charles-H. Schulz ha scritto: Davide, I think that since we won't have conferences during the evening, we might as well have parties... so I'd go for two (and twice more fun) if that's possible. Ok. Let's go with two parties! Davide -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkquCgwACgkQIXgZqRs8KhMlhACfbeKcC+uU8wesqprIyXKiKlAZ mwcAnRzlIDonANcWq1cWLLKFcB5rRCuu =BtAb -END PGP SIGNATURE- - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org
