Re: OOo spelling dictionaries site closed

2022-02-10 Thread Jean-Christophe Helary



> On Feb 11, 2022, at 9:36, Matthias Seidel  wrote:
> 
> Hi Marcus,
> 
> Am 11.02.22 um 00:07 schrieb Marcus:
>> Am 10.02.22 um 23:08 schrieb Matthias Seidel:
>>> Am 10.02.22 um 23:06 schrieb Marcus:
>>>> Am 10.02.22 um 21:25 schrieb Matthias Seidel:
>>>>> Can we help here?
>>>> 
>>>> I think don't understand the problem:
>>>> 
>>>> All extensions can be accessed via the extension webpage. Is this not
>>>> an option? If not, what is expected?
>>> 
>>> Did you read the mail?!
>> 
>> OK, I'm trying a thought. I don't know which content and how it was on
>> the webpage that is now gone. So, maybe it's rubish.
>> 
>> - Download all extensions
>> - Extract the pure dictionary files
>> - Put them on a new webpage
>> - Exchange the old URL to this new one in OmegaT
>> 
>> Can this work?
>> 
>> BTW:
>> When I look at the SSL certificate for
>> "https://download.services.openoffice.org/; (yes, with HTTPS) I've the
>> feeling that the page was not under our control.
> 
> You are right! This site was probably never under our control!
> 
> The invalid certificate refers to some domains (e.g.
> https://www.ammec.de). Does anyone know "Marco Skambraks"?
> 
> @Jean-Christophe:
> It looks like OmegaT points to a download page that was not from the
> OpenOffice project.
> In what format does OmegaT expect the dictionaries? I installed the
> Windows version and it does not seem to accept OXT, which is the only
> format we offer.
> 
> Regards,
> 
>Matthias

Thank you both so much for looking into this.

I'm putting Aaron Madlon-Kay, who is the OmegaT project coordinator in Cc.

The process was transparent to the user so it's hard to see what was 
hosted/expected from the site, but from reading the OmegaT code it looks like 
the site hosted a number of zipped .aff + .dic pairs for each language.

https://sourceforge.net/p/omegat/code/ci/master/tree/src/org/omegat/core/spellchecker/DictionaryManager.java

OmegaT displayed the language code, the user selected a language and OmegaT 
downloaded the zip, unzipped it in a dedicated folder and that was it.

Marco Skambraks seems to have been working on accessibility in Linux.
https://wiki.linuxfoundation.org/accessibility/charter_v1.0
https://www.knopper.net/knoppix-adriane/index-en.html
https://www.suse.com/c/the-brains-behind-the-books-part-ix-meike-chabowski/

He seems to be heading this company
http://www.ammec.de/

So I guess the belief that we were using an OOo repository was wrong and I'm 
sorry I bothered you.

LibreOffice seems to have a github repository with the unzipped files at
https://github.com/LibreOffice/dictionaries

Either way, we'll have to implement a new solution.

Thank you again for all the work you do on OOo.

Jean-Christophe 

> 
>> 
>> Marcus
>> 
>> 
>> 
>>>>> Am 06.02.22 um 08:41 schrieb Jean-Christophe Helary:
>>>>>> Matthias, Dave,
>>>>>> 
>>>>>> Thank you very much for looking into this.
>>>>>> 
>>>>>> If you have an equivalent repository that’s open for external
>>>>>> access, OmegaT will need to update its spelling dictionary
>>>>>> installation process and inform current users that the URI currently
>>>>>> used needs to be changed (not that people change of dictionaries
>>>>>> that often, but just in case.)
>>>>>> 
>>>>>> Regards,
>>>>>> 
>>>>>> Jean-Christophe
>>>>>> 
>>>>>>> On Feb 6, 2022, at 1:05, Matthias Seidel
>>>>>>>  wrote:
>>>>>>> 
>>>>>>> Hi Jean-Christophe,
>>>>>>> 
>>>>>>> Thanks for asking here! It is a much better place than Twitter...
>>>>>>> ;-)
>>>>>>> 
>>>>>>> I am wondering if there was a redirection dumped when we switched
>>>>>>> the
>>>>>>> build system for the homepage?
>>>>>>> 
>>>>>>> http://download.services.openoffice.org/files/contrib/dictionaries/
>>>>>>> seems to be long gone...
>>>>>>> 
>>>>>>> @Dave: Do you have more insight?
>>>>>>> 
>>>>>>> Regards,
>>>>>>> 
>>>>>>>  Matthias
>>>>>>> 
>>>>>>> Am 05.02.22 um 05:03 schrieb Jean-Christophe Helary:
>>>>>>>&

Re: OOo spelling dictionaries site closed

2022-02-05 Thread Jean-Christophe Helary
Matthias, Dave,

Thank you very much for looking into this.

If you have an equivalent repository that’s open for external access, OmegaT 
will need to update its spelling dictionary installation process and inform 
current users that the URI currently used needs to be changed (not that people 
change of dictionaries that often, but just in case.)

Regards,

Jean-Christophe 

> On Feb 6, 2022, at 1:05, Matthias Seidel  wrote:
> 
> Hi Jean-Christophe,
> 
> Thanks for asking here! It is a much better place than Twitter... ;-)
> 
> I am wondering if there was a redirection dumped when we switched the
> build system for the homepage?
> 
> http://download.services.openoffice.org/files/contrib/dictionaries/
> seems to be long gone...
> 
> @Dave: Do you have more insight?
> 
> Regards,
> 
>    Matthias
> 
> Am 05.02.22 um 05:03 schrieb Jean-Christophe Helary:
>> Hello Devs,
>> 
>> First, thank you for your hard work on OOo. I used to help with localization 
>> when OOo was still managed by Sun.
>> 
>> I am (still) currently helping with OmegaT, the free 
>> ‘computer-aided-translation’ tool and we use OOo’s spelling dictionaries for 
>> the spell-checking functionality.
>> 
>> The site that’s hard linked in the code is:
>> http://download.services.openoffice.org/files/contrib/dictionaries/
>> 
>> But it seems to be definitely down, even though I seem to remember that it 
>> was working a few weeks ago.
>> 
>> OmegaT needs the dictionary files and won’t be able to work with the OOo 
>> extensions.
>> 
>> I understand that such direct access could cause undue load on your servers, 
>> and that’s maybe the reason why you took it off-line, but if that’s not the 
>> case we would love to be able to keep using your repository, if you still 
>> have one. In which case, would you mind letting us know what would be the 
>> equivalent URL?
>> 
>> Thank you in advance.
>> 
> 

-- 
Jean-Christophe Helary @brandelune
https://mac4translators.blogspot.com
https://sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org



OOo spelling dictionaries site closed

2022-02-04 Thread Jean-Christophe Helary
Hello Devs,

First, thank you for your hard work on OOo. I used to help with localization 
when OOo was still managed by Sun.

I am (still) currently helping with OmegaT, the free 
‘computer-aided-translation’ tool and we use OOo’s spelling dictionaries for 
the spell-checking functionality.

The site that’s hard linked in the code is:
http://download.services.openoffice.org/files/contrib/dictionaries/

But it seems to be definitely down, even though I seem to remember that it was 
working a few weeks ago.

OmegaT needs the dictionary files and won’t be able to work with the OOo 
extensions.

I understand that such direct access could cause undue load on your servers, 
and that’s maybe the reason why you took it off-line, but if that’s not the 
case we would love to be able to keep using your repository, if you still have 
one. In which case, would you mind letting us know what would be the equivalent 
URL?

Thank you in advance.

-- 
Jean-Christophe Helary @brandelune
https://mac4translators.blogspot.com
https://sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org