Re: AOO 4.1.3 announce - pt-BR translation

2016-10-13 Thread Sally Khudairi
Thanks, Andrea --DONE!
Warm regards,Sally
  From: Andrea Pescetti <pesce...@apache.org>
 To: dev@openoffice.apache.org; sally Khudairi <s...@apache.org> 
 Sent: Thursday, October 13, 2016 4:57 PM
 Subject: Re: AOO 4.1.3 announce - pt-BR translation
   
Claudio Ferreia Filho wrote:
> I don't know how is your strategy to publish the translations, but IMHO
> they can be added in the announce at Apache Blog.

Sally, could you please add a "Translations" link at the beginning of 
your post 
https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_openoffice_project_announces
 
and let it point at 
https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.3+Announcement 
where we are storing translations?

(see the dev list archives if you need more context, but this is all we 
need at the moment)

Thanks,
  Andrea.


   

Re: Draft blog post: $21 million per day

2013-02-12 Thread Sally Khudairi
Posted https://twitter.com/TheASF/status/301315097794596867

...as well as sent to our media/analyst list :-)

Cheers,
Sally

  From: Sally Khudairi sallykhuda...@yahoo.com
To: Rob Weir robw...@apache.org; dev@openoffice.apache.org 
Cc: Sally Khudairi s...@apache.org 
Sent: Thursday, 7 February 2013, 23:21
Subject: Re: Draft blog post: $21 million per day
  

Thank you, Rob. This is great. I'm happy to support this with a tweet from 
@TheASF as well as send to our dedicated media/analyst list.

Keep up the great work!

-Sally


[From the mobile; kindly excuse spelling/spacing/auto-correct anomalies]


- Reply message -
From: Rob Weir robw...@apache.org
To: dev@openoffice.apache.org
Cc: Sally Khudairi s...@apache.org
Subject: Draft blog post: $21 million per day
Date: Thu, Feb 7, 2013 7:39 PM


https://blogs.apache.org/preview/OOo/?previewEntry=21_million_per_day

Hoping to publish early next week.

Regards,

-Rob


   

Re: $21 million per day

2013-02-07 Thread Sally Khudairi
Beautiful. Thanks so much, Roberto. This is hugely appreciated!

Cheers  chat soon,
Sally
 




 From: Roberto Galoppini rgalopp...@geek.net
To: dev@openoffice.apache.org; Sally Khudairi s...@apache.org 
Cc: Dave Fisher dave2w...@comcast.net; ASF Marketing  Publicity 
pr...@apache.org; market...@openoffice.apache.org 
market...@openoffice.apache.org 
Sent: Thursday, 7 February 2013, 5:00
Subject: Re: $21 million per day
 
On Wed, Feb 6, 2013 at 9:58 PM, Sally Khudairi s...@apache.org wrote:
 Hello Dave --great to hear from you, and with a wonderful subject :-)

 I'm happy to help, and can work with both Rob and Don (and whomever else 
 would like to participate) on getting something formal out the door.

Sally, happy to spread the news via SourceForge and our channel media
if you wish so.

Roberto

 Is there a timeframe in mind? Next week, I presume?

 Thanks in advance,
 Sally





 From: Dave Fisher dave2w...@comcast.net
To: dev@openoffice.apache.org; ASF Marketing  Publicity pr...@apache.org
Cc: market...@openoffice.apache.org
Sent: Wednesday, 6 February 2013, 15:54
Subject: Re: $21 million per day

Hi Sally,

Please see this message thread: 
http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/openoffice-dev/201302.mbox/%3CCAP-ksoiJx5QqRvAQpHTJJ2_VasPCji9gTi4R3PH8bg_ntwkJ9A%40mail.gmail.com%3E

Rob is working on a blog post, but I think that this is something worthy of 
an ASF press release as it shows substantial value provided to the public.

Thanks and Regards,
Dave

On Feb 6, 2013, at 12:42 PM, Rob Weir wrote:

 On Wed, Feb 6, 2013 at 8:43 AM, Rob Weir robw...@apache.org wrote:
 Yes, yes, we're a non-profit organization.  We don't charge for Apache
 OpenOffice.  We don't pay developers.    But we still do produce
 something of value, and that value can be estimated.

 People need office productivity software.  The main alternative to
 OpenOffice is Microsoft Office, perhaps the Home and Student
 edition.  The latest version (2013) sells for $139.99 on Amazon.  This
 is for the downloadable version.


 So I'm thinking more on this, and there is an assumption here that the
 price I pay for Office in the US is the same as anyone else pays
 around the world.  But this is unlikely to be true.  This is a classic
 example of where the fixed costs are in the development and are high,
 and the variable costs are in the media and distribution and are very
 low.  So a global vendor's optimal strategy is to adjust the pricing
 country-by-country or region-by-region, to maximize their profits.
 They can drop the prince in some countries and raise it in others
 based on ability to pay.

 I'd love to have some help exploring the magnitude of these
 differences, to see if they are significant.  Let's use the price
 Microsoft quotes for Home and Student 2013.  We want the 1PC
 perpetual license, not the per-year subscription price.

 Start from here:  http://office.microsoft.com.  I had to then go to
 Products, For Home and Learn more.

 When I check the US price I get $139.99

 When I check the German site (http://office.microsoft.com/de-de) I am
 quoted 139,00 €.  That is $188.04 today.

 When I check the Australian website I am quoted $169.00 which is $174.42 
 USD.

 The Russian website quotes 3499.00 rubles, which is $116.30.

 So I'm seeing some higher and some lower.  Does anyone see pricing
 that is outside of the range USD 116.30 - 188.04 ?

 This complicates the analysis, but I don't think it changes the story much.

 -Rob




 We have averaged 153K downloads per day of Apace OpenOffice over the
 last week.  That is an average value to the public of $21.5 million
 per day.  Or $7.833 billion (7.833 thousand million) per year.

 To put that in perspective, here are comparable annual sales figures
 for some familiar companies:

 -- Campbell Soup Company:  $7.882 billion
 -- Royal Caribbean Cruises:   $7.657 billion
 -- Mastercard, Inc:                $7.391 billion
 -- OfficeMax:                        $7.094 billion


 So we're providing tremendous value to the public.  We should be proud
 of what we've accomplished over the past decade.

 Note:  We could certainly debate the exact value provided to users.
 Determining what a user would do if they did not get AOO for free is
 tricky.  But the logic above is similar to how the BSA estimates
 losses to Microsoft from software piracy.  They assume that the person
 who pirates Office would buy it if they did not pirate it.  So it
 seems fair to use that same logic to estimate the value provided to
 users by a legal free alternative like Apache OpenOffice.

 Regards,

 -Rob





-- 

This e- mail message is intended only for the named recipient(s) above. It 
may contain confidential and privileged information. If you are not the 
intended recipient you are hereby notified that any dissemination, 
distribution or copying of this e-mail and any attachment(s) is strictly 
prohibited. If you have received

Re: Draft blog post: $21 million per day

2013-02-07 Thread Sally Khudairi
Thank you, Rob. This is great. I'm happy to support this with a tweet from 
@TheASF as well as send to our dedicated media/analyst list.

Keep up the great work!

-Sally


[From the mobile; kindly excuse spelling/spacing/auto-correct anomalies]

- Reply message -
From: Rob Weir robw...@apache.org
To: dev@openoffice.apache.org
Cc: Sally Khudairi s...@apache.org
Subject: Draft blog post: $21 million per day
Date: Thu, Feb 7, 2013 7:39 PM


https://blogs.apache.org/preview/OOo/?previewEntry=21_million_per_day

Hoping to publish early next week.

Regards,

-Rob


Re: $21 million per day

2013-02-06 Thread Sally Khudairi
Hello Dave --great to hear from you, and with a wonderful subject :-)

I'm happy to help, and can work with both Rob and Don (and whomever else would 
like to participate) on getting something formal out the door.

Is there a timeframe in mind? Next week, I presume?

Thanks in advance,
Sally
 




 From: Dave Fisher dave2w...@comcast.net
To: dev@openoffice.apache.org; ASF Marketing  Publicity pr...@apache.org 
Cc: market...@openoffice.apache.org 
Sent: Wednesday, 6 February 2013, 15:54
Subject: Re: $21 million per day
 
Hi Sally,

Please see this message thread: 
http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/openoffice-dev/201302.mbox/%3CCAP-ksoiJx5QqRvAQpHTJJ2_VasPCji9gTi4R3PH8bg_ntwkJ9A%40mail.gmail.com%3E

Rob is working on a blog post, but I think that this is something worthy of an 
ASF press release as it shows substantial value provided to the public.

Thanks and Regards,
Dave

On Feb 6, 2013, at 12:42 PM, Rob Weir wrote:

 On Wed, Feb 6, 2013 at 8:43 AM, Rob Weir robw...@apache.org wrote:
 Yes, yes, we're a non-profit organization.  We don't charge for Apache
 OpenOffice.  We don't pay developers.    But we still do produce
 something of value, and that value can be estimated.
 
 People need office productivity software.  The main alternative to
 OpenOffice is Microsoft Office, perhaps the Home and Student
 edition.  The latest version (2013) sells for $139.99 on Amazon.  This
 is for the downloadable version.
 
 
 So I'm thinking more on this, and there is an assumption here that the
 price I pay for Office in the US is the same as anyone else pays
 around the world.  But this is unlikely to be true.  This is a classic
 example of where the fixed costs are in the development and are high,
 and the variable costs are in the media and distribution and are very
 low.  So a global vendor's optimal strategy is to adjust the pricing
 country-by-country or region-by-region, to maximize their profits.
 They can drop the prince in some countries and raise it in others
 based on ability to pay.
 
 I'd love to have some help exploring the magnitude of these
 differences, to see if they are significant.  Let's use the price
 Microsoft quotes for Home and Student 2013.  We want the 1PC
 perpetual license, not the per-year subscription price.
 
 Start from here:  http://office.microsoft.com.  I had to then go to
 Products, For Home and Learn more.
 
 When I check the US price I get $139.99
 
 When I check the German site (http://office.microsoft.com/de-de) I am
 quoted 139,00 €.  That is $188.04 today.
 
 When I check the Australian website I am quoted $169.00 which is $174.42 USD.
 
 The Russian website quotes 3499.00 rubles, which is $116.30.
 
 So I'm seeing some higher and some lower.  Does anyone see pricing
 that is outside of the range USD 116.30 - 188.04 ?
 
 This complicates the analysis, but I don't think it changes the story much.
 
 -Rob
 
 
 
 
 We have averaged 153K downloads per day of Apace OpenOffice over the
 last week.  That is an average value to the public of $21.5 million
 per day.  Or $7.833 billion (7.833 thousand million) per year.
 
 To put that in perspective, here are comparable annual sales figures
 for some familiar companies:
 
 -- Campbell Soup Company:  $7.882 billion
 -- Royal Caribbean Cruises:   $7.657 billion
 -- Mastercard, Inc:                $7.391 billion
 -- OfficeMax:                        $7.094 billion
 
 
 So we're providing tremendous value to the public.  We should be proud
 of what we've accomplished over the past decade.
 
 Note:  We could certainly debate the exact value provided to users.
 Determining what a user would do if they did not get AOO for free is
 tricky.  But the logic above is similar to how the BSA estimates
 losses to Microsoft from software piracy.  They assume that the person
 who pirates Office would buy it if they did not pirate it.  So it
 seems fair to use that same logic to estimate the value provided to
 users by a legal free alternative like Apache OpenOffice.
 
 Regards,
 
 -Rob