Comparing In-Person Interpretation Vs Video Interpretation

2018-03-27 Thread Globibo via Digitalmars-d-learn
In recent years, thanks to the rapid and continuous advancements 
in the field of technology, more companies are doing businesses 
across borders. Hence, language interpretation services have 
become extremely crucial in today's world. There are different 
types of interpretation services such as video interpretation, 
face-to-face interpretation, and telephone interpretation. The 
question is which one is the most superior. The answer to this 
question is that each type has its own share of pros and cons. 
The difference between in-person and video interpretation can be 
understood by trying to understand their features.




In-Person Interpretation

In a majority of scenarios, face-to-face interpretation is the 
best choice. Since an interpreter is physically present inside 
the room, he or she can easily read the facial expression and the 
body language of the speaker. Thus an in-person interpreter can 
easily pick up finer nuisances like when a topic requires further 
explanation, has a query or a speaker is confused.


Video Interpretation

Such an interpretation service can save your time or money. When 
you are unable to get a professional interpretation service 
nearby, the best option for you is to go for a video interpreting 
or telephone interpreting service. Video interpreting service is 
a remote one and is an excellent choice in emergency situations 
like at a hospital's Emergency Room. Cost is an important factor 
for choosing it since you need to spend more for ensuring the 
travel of a professional interpreter to your site.


www.language-school.hk


How Does Language Interpretation Take Place In United Nations?

2018-03-21 Thread Globibo via Digitalmars-d-learn
You may be wondering whether the United Nations employ an 
interpreter for all dialects across the globe. It does not do so 
as the presenters at the UN should make their dose he's in any 
one of its 6 official languages, These official languages are 
Spanish, French, English, Chinese, Arabic, and Russian. The 
interpreters of the United Nations then translate the speech into 
all other 5 official languages. In case a presenter does not use 
any of these 6 languages either because he or she is unaware of 
these languages or to make a political statement, they need to 
also bring an interpreter of their own.




The said interpreter then has to translate the presentation into 
any of the official languages like French or English. The other 
interpreters then translate from that particular translation. 
There is another alternative before the speaker. They are 
permitted to submit a written translation of the speech being 
made by him or her in any official language provided their speech 
do not deviate from the written text.


The UN makes use of simultaneous interpretation that signifies 
that all translations rake place instantly without any break. It 
is contrary to consecutive interpretation where the translator 
and the speaker speak alternately. The interpretation service of 
the United Nations always has 12.interpreters who work in six 
different booths. Each booth is dedicated to one official 
language. Both the interpreters sitting in its English booth 
translate in English while the French booth interpreters 
translate the presentation into French and so on.


www.language-school.hk
www.language-school.sg


Why Pay For Learning a Foreign Language?

2018-03-10 Thread Globibo via Digitalmars-d-learn
A major rationale behind paying to learn a new foreign language 
in a good language school is to enjoy the prospect of greater job 
opportunity and an opportunity to earn more money. But is that 
perception really true? Will learning a new language enable a 
person to earn higher salary than before? Today, there is an 
availability of increased online learning resources as well as no 
dearth of good foreign language schools. So, there is hardly any 
reason why you should not pay to learn a new foreign language, 
When you become a bilingual or multilingual, you can not only 
brag out your skills in front of your colleagues and friends but 
can also get an edge over others and stand out in a highly 
competitive job market.




For example. 25 percent of people living in the U.S., claim that 
they are able to converse in a foreign language. In fact, there 
are many people all over the world who strongly believe that 
knowing a foreign language comes extremely handy at the 
workplace. Now this belief is not exactly unfounded since there 
is a good return on investment when a person pays to learn a 
different language.


When you learn another language, there is a possibility of wage 
increases. Plus, the skill also opens up a host of excellent job 
opportunities, which would definitely be much less in the case of 
all those employees who can communicate only in a single 
language. However, the benefits do not just stop here. Paying to 
learn a new foreign language can also keep a human brain healthy 
and in good shape for a longer time period.


More information on :
www.language-school.hk