[de-discuss] Übersetzung der 3.6 PR

2012-08-06 Diskussionsfäden Florian Effenberger

Hallo,

die Pressemitteilung zur 3.6 ist so gut wie fertig - hat jemand von euch 
Zeit und Lust, sie bis morgen Abend zu übersetzen? Dann lasse ich sie 
der-/demjenigen offlist zukommen.


Viele Grüße
Flo

--
Florian Effenberger, Chairman of the Board (Vorstandsvorsitzender)
Tel: +49 8341 99660880 | Mobile: +49 151 14424108
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Übersetzung der 3.6 PR

2012-08-06 Diskussionsfäden Jochen

Hallo Florian E.,

Am 06.08.2012 16:58, schrieb Florian Effenberger:

die Pressemitteilung zur 3.6 ist so gut wie fertig - hat jemand von euch
Zeit und Lust, sie bis morgen Abend zu übersetzen? Dann lasse ich sie
der-/demjenigen offlist zukommen.


Hand heb

Gruß

Jochen


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Übersetzung der 3.6 PR

2012-08-06 Diskussionsfäden Florian Effenberger

Hi,

Jochen wrote on 2012-08-06 18:40:

Hand heb


merci bien! Schicke dir den Text gleich zu, bitte mir offlist zukommen 
lassen.


Viele Grüße
Flo

--
Florian Effenberger, Chairman of the Board (Vorstandsvorsitzender)
Tel: +49 8341 99660880 | Mobile: +49 151 14424108
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Base → ReportBuilder QA-Initiative

2012-08-06 Diskussionsfäden Rainer Bielefeld

Hallo,

kennt irgend jemand eine Quelle für ein original Report Builder 
Handbuch? Unsere Handbücher sind ja zumindest teilweise eher durch 
Versuch ermittelte Beobachtungs-Beschreibungen, so dass oft letztlich 
unklar bleibt, was der RB eigentlich mit einer bestimmten Funktion 
leisten soll.


Viele Grüße

Rainer


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Base → ReportBuilder QA-Initiative

2012-08-06 Diskussionsfäden Jochen

Hallo Rainer,

Am 07.08.2012 07:52, schrieb Rainer Bielefeld:

kennt irgend jemand eine Quelle für ein original Report Builder
Handbuch?


Soll ich mal auf einer englischen ML nachfragen?
Wenn ja: welche ML schlägst Du vor?

Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert