Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-16 Diskussionsfäden Jochen

Hallo *,

Kapitel 5 der Doku (Einführung in Calc) ist fertig, d.h. übersetzt und 
Korrektur gelesen.


Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-16 Diskussionsfäden Florian Reisinger

Am 16.07.2011 09:01, schrieb Jochen:

Hallo *,

Kapitel 5 der Doku (Einführung in Calc) ist fertig, d.h. übersetzt und 
Korrektur gelesen.


Gruß

Jochen

Werde ich dann nach ODFAuthors portieren (versuchen). Gebe Bescheid, ob 
es klappt...


--
 Tschüss! | Kind Regards

Florian R.


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-16 Diskussionsfäden Stefan Haas

Am 16.07.2011 10:33, schrieb Florian Reisinger:

Am 16.07.2011 09:01, schrieb Jochen:

Hallo *,

Kapitel 5 der Doku (Einführung in Calc) ist fertig, d.h. übersetzt 
und Korrektur gelesen.


Gruß

Jochen

Werde ich dann nach ODFAuthors portieren (versuchen). Gebe Bescheid, 
ob es klappt...


Dann können wir ja an Kapitel 6 (Impress) gehen.
Das hat nur 64 Abschnitte anstatt der 136 von Calc.
Wir wollen ja nicht arbeitslos werden.

Gruß
Stefan

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-15 Diskussionsfäden Stefan Haas
Die Arbeiten an der Kapitel 5 der Doku (Einführung in Calc) sind ja 
mittlerweile schon recht weit fortgeschritten. Von den ursprünglich 136 
Abschnitten sind nur noch 8 nicht fertiggestellt, wobei keine einzige 
Übersetzung mehr fehlt. Somit haben wir gestern weitere 14 Punkte 
abgearbeitet.

Somit sollte das doch eigentlich dieses Wochenende abzuschließen sein.

Hier sind die z Zt der Zwischenstand der offenen Punkte an Kapitel 5 (Calc)

fehlende Endkontrolle
[01] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ausblenden_und_Anzeigen_von_Daten
[02] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Gruppen_und_Gliederung
[03] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Filtern.2C_welche_Zellen_sichtbar_sind


fehlende Erstkontrolle
[04] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Sortieren_von_Zellen
[05] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Auswahl_der_Reihenfolge_der_Seiten.2C_Einzelheiten.2C_Umfang_und_Druckgr.C3.B6.C3.9Fe
[06] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Seitenreihenfolge
[07] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Details
[08] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Skalieren


fehlende Übersetzung


Gruß
Stefan


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-15 Diskussionsfäden ol klaus-jürgen weghorn

Hallo zusammen,
Am 16.07.2011 00:49, schrieb Stefan Haas:

Die Arbeiten an der Kapitel 5 der Doku (Einführung in Calc) sind ja
mittlerweile schon recht weit fortgeschritten. Von den ursprünglich 136
Abschnitten sind nur noch 8 nicht fertiggestellt, wobei keine einzige
Übersetzung mehr fehlt. Somit haben wir gestern weitere 14 Punkte
abgearbeitet.
Somit sollte das doch eigentlich dieses Wochenende abzuschließen sein.

Hier sind die z Zt der Zwischenstand der offenen Punkte an Kapitel 5 (Calc)

fehlende Endkontrolle
[01]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ausblenden_und_Anzeigen_von_Daten


erledigt


[02]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Gruppen_und_Gliederung


kriege ich jetzt nicht mehr hin, passieren sonst zu viele Fehler


[03]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Filtern.2C_welche_Zellen_sichtbar_sind


kriege ich jetzt nicht mehr hin, passieren sonst zu viele Fehler



fehlende Erstkontrolle
[04]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Sortieren_von_Zellen



kriege ich jetzt nicht mehr hin, passieren sonst zu viele Fehler


[05]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Auswahl_der_Reihenfolge_der_Seiten.2C_Einzelheiten.2C_Umfang_und_Druckgr.C3.B6.C3.9Fe


Endkontrolle notwendig


[06]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Seitenreihenfolge


Endkontrolle notwendig



[07]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Details


Endkontrolle notwendig



[08]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Skalieren


Endkontrolle notwendig bzw. ich bekomme die Markierfelder nicht hin. Sie 
lassen sich nicht auf 0 stellen. Also wie muss ich sie einstellen, 
dass das Ergebnis kommt, dass beschrieben ist? Vielleicht sollte das mit 
aufgenommen werden.


Aber jetzt von meiner Seite erst mal
Gute Nacht
k-j

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-15 Diskussionsfäden Stefan Haas

Am 16.07.2011 01:16, schrieb ol klaus-jürgen weghorn:

Hallo zusammen,
Am 16.07.2011 00:49, schrieb Stefan Haas:

Die Arbeiten an der Kapitel 5 der Doku (Einführung in Calc) sind ja
mittlerweile schon recht weit fortgeschritten. Von den ursprünglich 136
Abschnitten sind nur noch 8 nicht fertiggestellt, wobei keine einzige
Übersetzung mehr fehlt. Somit haben wir gestern weitere 14 Punkte
abgearbeitet.
Somit sollte das doch eigentlich dieses Wochenende abzuschließen sein.

Hier sind die z Zt der Zwischenstand der offenen Punkte an Kapitel 5 
(Calc)


fehlende Endkontrolle
[01]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ausblenden_und_Anzeigen_von_Daten 



erledigt


[02]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Gruppen_und_Gliederung 



kriege ich jetzt nicht mehr hin, passieren sonst zu viele Fehler


[03]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Filtern.2C_welche_Zellen_sichtbar_sind 



kriege ich jetzt nicht mehr hin, passieren sonst zu viele Fehler



fehlende Erstkontrolle
[04]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Sortieren_von_Zellen 





kriege ich jetzt nicht mehr hin, passieren sonst zu viele Fehler


[05]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Auswahl_der_Reihenfolge_der_Seiten.2C_Einzelheiten.2C_Umfang_und_Druckgr.C3.B6.C3.9Fe 



Endkontrolle notwendig


[06]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Seitenreihenfolge 



Endkontrolle notwendig



[07]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Details 



Endkontrolle notwendig



[08]
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Skalieren 



Endkontrolle notwendig bzw. ich bekomme die Markierfelder nicht hin. 
Sie lassen sich nicht auf 0 stellen. Also wie muss ich sie 
einstellen, dass das Ergebnis kommt, dass beschrieben ist? Vielleicht 
sollte das mit aufgenommen 

nicht 0, sondern leer lassen, trage das noch nach

werden.

Aber jetzt von meiner Seite erst mal
Gute Nacht
k-j




--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-14 Diskussionsfäden Stefan Haas
Die Arbeiten an der Kapitel 5 der Doku (Einführung in Calc) sind ja 
mittlerweile schon recht weit fortgeschritten. Von den ursprünglich 136 
Abschnitten sind nur noch 22 nicht fertiggestellt. Somit haben wir 
gestern weitere 3 Punkte abgearbeitet.


Hier sind die z Zt der Zwischenstand der offenen Punkte an Kapitel 5 (Calc)

fehlende Endkontrolle
[01] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Autoformatierung_von_Zellen_und_Tabellen
[02] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Definieren_eines_neuen_AutoFormats



fehlende Erstkontrolle


fehlende Übersetzung
[03] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Formatting_spreadsheets_using_themes 



[04] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Using_conditional_formatting 



[05] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Hiding_and_showing_data 

[06] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Outline_group_controls 

[07] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Filtering_which_cells_are_visible 



[08] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Sorting_records 



[09] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Selecting_the_page_order.2C_details.2C_and_scale 

[10] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Page_Order 

[11] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Details 

[12] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Scale 



[13] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Headers_and_footers 

[14] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Setting_a_header_or_footer 

[15] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Margin 

[16] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Spacing 

[17] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Height 

[18] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Header_or_footer_appearance 

[19] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Setting_the_contents_of_the_header_or_footer 

[20] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Areas 

[21] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Header 

[22] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Custom_header 



Gruß
Stefan


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-13 Diskussionsfäden Stefan Haas
Die Arbeiten an der Kapitel 5 der Doku (Einführung in Calc) sind ja 
mittlerweile schon recht weit fortgeschritten. Von den ursprünglich 136 
Abschnitten sind nur noch 25 nicht fertiggestellt. Somit haben wir 
gestern weitere 2 Punkte abgearbeitet.


Hier sind die z Zt der Zwischenstand der offenen Punkte an Kapitel 5 (Calc)

Fehlende Endkontrolle
[01] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Automatische_Datumskonvertierungen 

[02] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Auswahllisten
[03] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Kopf-_und_Fu.C3.9Fzeilen


fehlende Erstkontrolle


fehlende Übersetzung
[04] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Autoformatting_cells_and_sheets 

[05] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Defining_a_new_AutoFormat 



[06] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Formatting_spreadsheets_using_themes 



[07] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Using_conditional_formatting 



[08] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Hiding_and_showing_data 

[09] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Outline_group_controls 

[10] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Filtering_which_cells_are_visible 



[11] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Sorting_records 



[12] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Selecting_the_page_order.2C_details.2C_and_scale 

[13] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Page_Order 

[14] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Details 

[15] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Scale 



[16] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Headers_and_footers 

[17] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Setting_a_header_or_footer 

[18] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Margin 

[19] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Spacing 

[20] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Height 

[21] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Header_or_footer_appearance 

[22] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Setting_the_contents_of_the_header_or_footer 

[23] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Areas 

[24] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Header 

[25] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Custom_header 



Gruß
Stefan


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-12 Diskussionsfäden Stefan Haas
Die Arbeiten an der Kapitel 5 der Doku (Einführung in Calc) sind ja 
mittlerweile schon recht weit fortgeschritten. Von den ursprünglich 136 
Abschnitten sind nur noch 27 nicht fertiggestellt. Somit haben wir 
gestern weitere 16 Punkte abgearbeitet.


Hier sind die z Zt der Zwischenstand der offenen Punkte an Kapitel 5 (Calc)

Fehlende Endkontrolle
[01] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Automatische_Datumskonvertierungen 

[02] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Auswahllisten
[03] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Schrift_formatieren
[04] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Umrandungen
[05] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zellhintergrund


fehlende Erstkontrolle

fehlende Übersetzung
Pkt 17
[06] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Autoformatting_cells_and_sheets 

[07] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Defining_a_new_AutoFormat 



[08] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Formatting_spreadsheets_using_themes 



[09] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Using_conditional_formatting 



[10] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Hiding_and_showing_data 

[11] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Outline_group_controls 

[12] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Filtering_which_cells_are_visible 



[13] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Sorting_records 



[14] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Selecting_the_page_order.2C_details.2C_and_scale 

[15] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Page_Order 

[16] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Details 

[17] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Scale 



[18] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Headers_and_footers 

[19] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Setting_a_header_or_footer 

[20] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Margin 

[21] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Spacing 

[22] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Height 

[23] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Header_or_footer_appearance 

[24] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Setting_the_contents_of_the_header_or_footer 

[25] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Areas 

[26] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Header 

[27] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Custom_header 



Gruß
Stefan


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste (Update)

2011-07-10 Diskussionsfäden Stefan Haas

Die Arbeiten an Calc sind ja mittlerweile schon recht weit fortgeschritten.

Hier ist der Zwischenstand der offenen Punkte an Kapitel 5 (Calc)

Fehlende Endkontrolle

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ausw.C3.A4hlen_von_Elementen_in_einer_Tabelle_oder_einem_Tabellendokument

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Mit_Spalten_und_Zeilen_arbeiten 



http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Mit_Tabellenbl.C3.A4ttern_arbeiten 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ein_neues_Tabellenblatt_einf.C3.BCgen 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#L.C3.B6schen_von_Tabellenbl.C3.A4ttern 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ein_einzelnes_Blatt_2 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Mehrere_Bl.C3.A4tter 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Tabellen_umbenennen 



http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ma.C3.9Fstabfunktion 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fixieren_von_Zeilen_und_Spalten 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fixieren_einer_Zeile_oder_Spalte 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zeile_und_Spalte_gleichzeitig_fixieren 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fixierung_entfernen 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fenster_teilen 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fenster_horizontal_teilen 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fenster_horizontal_und_vertikal_teilen 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Teilung_aufheben 



http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Daten_eingeben_mit_der_Tastatur
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zahlen_eingeben
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Text_eingeben
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zahlen_als_Text_eingeben
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Datum_und_Zeit_eingeben
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Automatische_.C3.84nderungen_r.C3.BCckg.C3.A4ngig_machen
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#AutoKorrektur-.C3.84nderungen
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#AutoEingabe
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Automatische_Datumskonvertierungen

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zeilen_oder_Spalten_auf_jeder_Seite_drucken 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Seitenumbr.C3.BCche 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Einf.C3.BCgen_eines_Seitenumbruchs 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zeilenumbruch 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Spaltenumbruch 

http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#L.C3.B6schen_eines_Seitenumbruchs 



fehlende Erstkontrolle
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#die_Anzeige_von_Calc_anpassen 



fehlende Übersetzung
Abschnitt 11 bis 20 komplett
Abschnitt 21.6 bis 21.6.3
Abschnitt 21.8.3 bis 21.8.6.3

Gruß
Stefan


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste

2011-07-09 Diskussionsfäden Stefan Haas

Die Arbeiten an Calc sind ja mittlerweile schon recht weit fortgeschritten.

Hier ist der Zwischenstand der offenen Kunkte an Kapitel 5 (Calc)

Fehlende Endkontrolle
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ausw.C3.A4hlen_von_Elementen_in_einer_Tabelle_oder_einem_Tabellendokument
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Mit_Spalten_und_Zeilen_arbeiten
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Mit_Tabellenbl.C3.A4ttern_arbeiten
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ein_neues_Tabellenblatt_einf.C3.BCgen
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#L.C3.B6schen_von_Tabellenbl.C3.A4ttern
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ein_einzelnes_Blatt_2
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Mehrere_Bl.C3.A4tter
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Tabellen_umbenennen
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ma.C3.9Fstabfunktion
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fixieren_von_Zeilen_und_Spalten
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fixieren_einer_Zeile_oder_Spalte
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zeile_und_Spalte_gleichzeitig_fixieren
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fixierung_entfernen
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zeilen_oder_Spalten_auf_jeder_Seite_drucken
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Seitenumbr.C3.BCche
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Einf.C3.BCgen_eines_Seitenumbruchs
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zeilenumbruch
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Spaltenumbruch
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#L.C3.B6schen_eines_Seitenumbruchs

fehlende Erstkontrolle
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#die_Anzeige_von_Calc_anpassen

fehlende Übersetzung
Abschnitt 9.3 bis 20 komplett
Abschnitt 21.6 bis 21.6.3
Abschnitt 21.8.3 bis 21.8.6.3


Gruß
Stefan

--
LibreOffice 3.3.3| LibreOffice Portable 3.3.2
OOO330m19 (Build:301)| OOO330m19 (Build:202)
tag libreoffice-3.3.3.1  | tag libreoffice-3.3.2.2

LibreOffice 3.4.1
OOO340m1 (Build:103)

Windows XP Professional SP3
Windows 2008 R2 SP1

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] [Doku] Kapitel 5 - Calc - Toto-Liste

2011-07-09 Diskussionsfäden Uwe Haas, 60336 Frankfurt am Main

Die Arbeiten an Calc sind ja mittlerweile schon recht weit fortgeschritten.

Hier ist der Zwischenstand der offenen Kunkte an Kapitel 5 (Calc)

Fehlende Endkontrolle
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ausw.C3.A4hlen_von_Elementen_in_einer_Tabelle_oder_einem_Tabellendokument
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Mit_Spalten_und_Zeilen_arbeiten
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Mit_Tabellenbl.C3.A4ttern_arbeiten
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ein_neues_Tabellenblatt_einf.C3.BCgen
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#L.C3.B6schen_von_Tabellenbl.C3.A4ttern
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ein_einzelnes_Blatt_2
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Mehrere_Bl.C3.A4tter
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Tabellen_umbenennen
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Ma.C3.9Fstabfunktion
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fixieren_von_Zeilen_und_Spalten
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fixieren_einer_Zeile_oder_Spalte
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zeile_und_Spalte_gleichzeitig_fixieren
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Fixierung_entfernen
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zeilen_oder_Spalten_auf_jeder_Seite_drucken
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Seitenumbr.C3.BCche
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Einf.C3.BCgen_eines_Seitenumbruchs
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Zeilenumbruch
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Spaltenumbruch
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#L.C3.B6schen_eines_Seitenumbruchs

fehlende Erstkontrolle
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#die_Anzeige_von_Calc_anpassen

fehlende Übersetzung
Abschnitt 9.3 bis 20 komplett
Abschnitt 21.6 bis 21.6.3
Abschnitt 21.8.3 bis 21.8.6.3


Gruß
Stefan

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert