Hallo, wenn wir schon bei Verbesserungsvorschlägen für mehr Verständis sind, habe ich ein paar ;-)
1. Auf der selbigen Seite verweist nun bei "LibreOfifce 3.3.4 final" der Link "neue Features" auf die Haupseite. Ich denke nicht, dass dass so gewollt ist. (Das dürfte der richtige sein: http://de.libreoffice.org/download/3-3-neuerungen/) 2. Anstelle von "Repository" würde ich "Archiv" schreiben. Darunter kann sich der Anwender wahrscheinlich mehr vorstellen. 3. Im Abschnitt "LibreOffice 3.5" taucht öfters das denglische Wort "upgedatet" (oder Abwandlungen) vor. Genau genommen ist das falsch, da die AKtualisierung auf einen neuen Major "Upgrade" heißt. Zudem klingt "upgedatet" irgendwie seltsam. Besser wäre: "aktualisiert" Gruß, Andreas -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
