Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-18 Diskussionsfäden Uwe Altmann
Hi

Am 11.01.11 22:16, schrieb Andreas Mantke:
 ...
 Ich habe mal überlegt, ob uns nicht ein Projektmanagement-Programm da weiter 
 helfen 
 könnte. Eventuell könnten wir ein oder zwei davon mal evaluieren.

... Projektmanagement-Programm wäre möglicherweise für viele
irreführend (meist meint das sowas wie OpenProj [1])- besser wäre eine
Teamwork/Collaboration-Plattform wie basecamp von David H. Hansson[2].
Ich wollte mich aber schon länger mal mit OpenGroupware beschäftigen,
das könnte man vielleicht auch in diese Richtung biegen...

[1] http://www.projity.com
[2] keine OpenSource oder freie Software, aber ein gutes Modell dessen,
was da hilfreich wäre. Und er hat der community immerhin rails gegeben :-)
-- 
Mit freundlichen Grüßen

Uwe Altmann

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-12 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Moin,

 Von: Nino Novak
 
 Vielleicht kann man es auch eher Kommunikationskultur nennen. Jeder, 
 der etwas macht, was fürs Projekt von Belang ist, möge es in adäquater 
 Form mitteilen. 

Jepp .. sehr wünschenswert :)
...
 
  Wäre gut, wenn sich jemand pro Themenbereich findet und solche infos
  weiterleitet. Ich kenne zwar grob die Releaseplanung, schaffe es aber
  derzeit nicht, die Entwicklerliste zu lesen.
 
 Können die Entwickler nicht selbst solche Dinge kommunizieren? Das 
 dürfte doch das ganz Projekt interessieren. 

Na ja, machen sie ja - auf den Entwicklerlisten, in Blogs etc. 

 
 
  Danach wird es Bugfixversionen geben, die wohl etwas kurzfristiger
  folgen als bei OOo (wir haben recht viele Neuerungen also evtl. auch
  mehr Bedarf, etwas zu fixen).
 
 Ob das so gut ist? Führt das nicht zu tendenziell etwas nachlässigerem 
 Testen, so nach dem Motto, es kommt ja bald die Bugfix-Phase? 

Nein - einen direkten Zusammenhang zum testen sehe ich da nicht.

Dass ein Softwareprodukt immer Fehler hat ist in der realen Welt leider 
so. Meine Erfahrung zeigt auch, dass man innerhalb von Testumgebungen/
-szenarien auch nie wirklich die Relevanz von Fehlern für die Produktiv-
umgebung ermitteln kann. Man kann sie schätzen, wird aber oft
danebenliegen. (Das ist jetzt nichtmal auf LibO/OOo bezogen, ist
bei meinen beruflichen Projekten genauso).

Will sagen: korrekte Tests sind extrem wichtig, sie garantieren aber nicht,
dass die Software fehlerfrei ist. Eine Software, die den Anwender mit
möglichst wenigen für ihn relevanten Fehlern belästigt, erhält man nur,
wenn man die Fehler, die den *Anwender* stören fixed. Releasetests
können nur eine begrenzte Zahl solcher Fehler finden und korrekt 
priorisieren.

 
 Nach meiner persönlichen Einschätzung wird die Bewertung des 
 LibreOffice-Projektes möglicherweise sehr stark von der Qualität dieses 
 allerersten Release abhängen, d.h. ich würde lieber 10 RCs machen als 
 eine zu fehlerhafte erste Softwareversion. Denn dann hätten wir den Fuß 
 in der Tür bzw. würden der Welt sehr deutlich zeigen können, was die 
 Befreiung von O. gebracht hat. 


Sehe ich etwas anders. Wie gesagt, werden wir durch testen nicht alle
Fehler finden. Für mich zeigt sich, was die Befreiung gebracht hat,
wenn wir zeitnah Fehler fixen können, die die Anwender wirklich stören.

Gruß,

André




-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-12 Diskussionsfäden Volker Heggemann

Hallo zusammen,

Am 11.01.2011 22:40, schrieb Wolfgang Pechlaner:

Hallo @all
Am 11.01.2011 22:16, schrieb Andreas Mantke:


Bei QA sehe ich mehr Probleme, da sich dort einerseits Teams
finden müssen und auch
die Abläufe wieder einspielen müssen.


Das denke ich auch, allerdings sollten bitte die Abläufe auch 
irgendwo (definiert?) einsehbar sein. Und wenn möglich einfach (er) 
ablaufen. (s.u.)





werde gerne wieder bei qa mitmachen, weiß aber nicht, wie es derzeit
organisiert ist. Dies ist vermutlich in dem ganzen Wust von Mails an
mir vorbeigegangen

So geht es mir auch. Wie ich schon einmal vor Wochen gemailt hatte, 
ist es für einen Menge Leute einfach manuelle Tests zu machen. 
Allerdings - finde ich - sollte es eine Kommunikations-Struktur 
geben, was denn bei nicht erfolgreichen Tests passiert.
Ein Tester testet und formuliert muttersprachlich einen Fehler und 
jemand formuliert daraus einen Issue


Wie ich bereits darlegte ist es mir persönlich möglich einen RC zu 
testen, gerne auch unter 2 Betriebssystemen. Die dabei entdecken 
Unstimmigkeiten kann ich dann ohne Probleme formulieren. Aber was 
tue ich dann damit, wen spreche ich an oder wer macht daraus einen 
korrekt formulierten Issue.


Gruß
Volker

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-12 Diskussionsfäden Jochen

Hallo Volker,

Am 12.01.2011 18:32, schrieb Volker Heggemann:

Aber was tue ich dann damit, wen spreche ich an oder wer macht daraus einen 
korrekt
formulierten Issue.


Ist nicht die Webseite http://wiki.documentfoundation.org/QA/de dafür 
geeignet?


Ich glaube, dass einfach jemand einen Anfang machen muss.
Ganz vorsichtige Anfrage von mir: weißt Du, wie einen Text in diese 
Webseite einstellen kannst?


Gruß

Jochen

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-12 Diskussionsfäden Volker Heggemann

Am 12.01.2011 18:38, schrieb Jochen:

Hallo Volker,

Am 12.01.2011 18:32, schrieb Volker Heggemann:

Aber was tue ich dann damit, wen spreche ich an oder wer macht
daraus einen korrekt
formulierten Issue.


Ist nicht die Webseite http://wiki.documentfoundation.org/QA/de
dafür geeignet?


Ich denke nicht. Oder?
Beispiel:
5 Tester versuchen sich an den manuellen Test von Draw. Ein Teil 
findet nun einen Fehler. Und wie es die Seite schön zeigt, schreiben 
Sie ihre Erfahrungen munter dort hinein. Womöglich noch mit einer 
schönen Beschreibung, wann es wie zu dem Fehlverhalten kommt.
Abgesehen, das das auf die Dauer dort eine wenig unübersichtlich 
wird - was passiert dann?


Ich denke auf die o.a. Seite sollte lediglich ein kurzer Text unter 
Anmerkung des Testers stehen. Eine detailiertere Meldung denke ich 
kann besser in eine (Mailing-?) Liste geschrieben werden.
Dort sollte dann aber auch jemand lesen, der aus einem neuen Fehler 
ein Issue machen kann und dem Tester vermittelt: Ja, wir haben es 
gelesen und kümmern uns darum.

Ob das in der discuss Liste sein muss? Weiß ich nicht.



Ich glaube, dass einfach jemand einen Anfang machen muss.

OK - ich mache mal einen neuen Thread auf...


Ganz vorsichtige Anfrage von mir: weißt Du, wie einen Text in diese
Webseite einstellen kannst?
Ja, das kann ich. [Da gibt es ja sogar einen sehr schönen RTF Editor 
;) ]





Gruß

Jochen




--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-12 Diskussionsfäden Jochen

Hallo Volker,

Am 12.01.2011 19:08, schrieb Volker Heggemann:

Am 12.01.2011 18:38, schrieb Jochen:

Hallo Volker,

Am 12.01.2011 18:32, schrieb Volker Heggemann:

Aber was tue ich dann damit, wen spreche ich an oder wer macht
daraus einen korrekt formulierten Issue.


Ist nicht die Webseite http://wiki.documentfoundation.org/QA/de
dafür geeignet?


Ich denke nicht.
Abgesehen, das das auf die Dauer dort eine wenig unübersichtlich wird -
was passiert dann?


Dein Argument mit der Unübersichtlichkeit ist richtig und stellt auf die 
Dauer sicher ein Problem dar. Aber ...

1) die Meldungen werden nicht im Massen kommen und
2) niemand hat eine besseren Vorschlag gemacht.

Ich bin manchmal sehr pragmatisch verlangt. Ich hätte einfach auf der 
Seite eine neue Überschrift erstellt und meine Beobachtungen 
reingeschrieben.

Wenn es unübersichtlich wird, können ja Unterseiten erstellt werden.
Außerdem habe ich mir gedacht, dass gelöste Probleme gelöscht werden 
können bzw. bei einer Vielzahl von Beiträgen wird der Druck größer, eine 
adäquate Lösung zu finden. Dieser besteht ja zurzeit nicht so sehr.
Dieses Konzept ist natürlich ein Witz im Vergleich zu 
http://qa.openoffice.org/issues. Ist die dortige Umsetzung das, was Dir 
vorstellst?


Gruß

Jochen

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-12 Diskussionsfäden Jochen

Hallo Volker,

 Konzept auf http://qa.openoffice.org/issues
Am 12.01.2011 20:38, schrieb Volker Heggemann:
 NEIN! Auf keinen Fall. ... Ich kann Fehler einfach besser in der
 Muttersprache artikulieren.

Mea culpa: ich habe mich nicht deutlich genug ausgedrückt. Ich meine, ob 
Du mit diesem Konzept der Erfassung von Meldungen und deren 
Dokumentation einverstanden wärest bzw. dieses Konzept Deinen 
Vorstellungen entsprechen würde.


Meine (jetzt hoffentlich korrekt gestellte) Frage an Dich lautet: wenn 
es die o.g. Webseite auf Deutsch geben würde, würde dies dann Deinen 
Vorstellungen entsprechen?


Gruß

Jochen

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-12 Diskussionsfäden Volker Heggemann

Hallo Nino,

Am 12.01.2011 21:28, schrieb Nino Novak:
[...]


Genau das ist es, was ich nicht verstehe bzw. vermisse. WER löscht
gelöste Probleme. Anders: Lesen die, die es Ändern können auch die
QA Seite?


Nur nebenbei: Wenn die Problemseite zu einer bestimmten Software-Version
gehört, brauchen die berichteten Probleme ja nicht gelöscht zu werden
(denn in dieser Version sind sie ja vorhanden).

Das sehe ich auch so.


ABER sie sollten natürlich in den Bugilla bzw. in den Issuezilla
hinein-finden ;)

[...]

Ohne Bug/Issue kein Fix, würde ich sagen. Aber auf deine Frage kann
*ich* nicht kompetent antworten, dass muss André machen oder wer auch
immer sich um die QA kümmert. Und wenn es niemand tut, dann ist das
seeehr seeehr schlecht und wir müssen das nochmal ganz deutlich allen
bewußt machen.

SO hatte ich es auch verstanden.
Und vielleicht findet sich jemand, der genau das machen kann. So das 
auf der QA Seite vielleicht ein Link steht in der Art:


Du hast einen Fehler gefunden, schreibe bitte einen Issue in 
Issuezilla... Wenn Du dazu nicht in der Lage bist, dann schreibe 
doch bitte eine Mail in die Liste qais...@de.libreoffice.org unter 
der Angabe von BS/LO Version/Modul und Testnummer sowie einer 
Beschreibung des Fehlers.


Dann wäres es möglich, das Tester (wenn sie unerfahren sind) 
lediglich Testen können und die gefundenen Fehler trotzdem in einen 
Issue fließen.




Meine Meinung.


Nett, das Du antwortest.


Wir müssen uns organisieren, da hilft kein Hoffen, nur Tun ;)

Gruß Nino


Gruß
Volker

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-12 Diskussionsfäden Andreas Mantke
Hallo Nino, *,

Am Dienstag, 11. Januar 2011, 22:48:44 schrieb Nino Novak:
 Hallo Andreas,
 
 On Tuesday 11 January 2011 22:16, Andreas Mantke wrote:
  Für den Bereich de-Dokumentation sehe ich im Moment nicht, dass wir
  da gut aufgestellt sind. Ich weiß nicht, ob da bisher mehr als eine
  Dokumentation für LO existiert.
 
 (Zumindest was z.B. Benutzerhandbücher angeht, hast du natürlich Recht)

und damit das nun vielleicht doch besser wird, gibt es nun eine neue Plattform:
http://www.odfauthors.org
mit einer Sektion für LibreOffice Dokumentation und die Arbeit daran ;-)

Viele Grüße
Andreas
-- 
## Developer LibreOffice
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows
## http://LibreOffice.org
## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org)
## Meine Seite: http://www.amantke.de 

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-12 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol

Hallo Volker, Jochen, *,
Am 12.01.2011 22:46, schrieb Volker Heggemann:

SO hatte ich es auch verstanden.
Und vielleicht findet sich jemand, der genau das machen kann. So das auf
der QA Seite vielleicht ein Link steht in der Art:

Gibt es ja grundsätzlich [1].


Du hast einen Fehler gefunden, schreibe bitte einen Issue in
Issuezilla... Wenn Du dazu nicht in der Lage bist, dann schreibe doch
bitte eine Mail in die Liste qais...@de.libreoffice.org unter der Angabe
von BS/LO Version/Modul und Testnummer sowie einer Beschreibung des
Fehlers.
Von der Liste qais...@de.libreoffice.org habe ich noch nichts gehört. 
Gibt es die und ist es sinnvoll eine deutsche Liste aufzumachen?


Die manuelle Tests-Seite [2] ist von Thomas und mir aufgebaut und 
erweitert worden, damit wir QA-Tests für Außenstehende aber auch für 
Interne aufzeigen können. Hintergrund: die TCM-Tests bei OOo liefen ja 
meist gleich ab. Und so kann man vielleicht neue Tester dazugewinnen: 
Testen bei LibO ist ja einfach. Das kann ich auch. Außerdem kann ich 
mit den Beschreibungen noch etwas lernen. Easy going also.

Geplant war hier auch die Bereitstellung von Testdateien.
Eigentlich sollte die Wiki-Seite nur eine Vorlage sein und wenn 
überhaupt für die einzelnen Releases kopiert und modifiziert werden.
So wie es aussieht, besteht für so eine Seite auch Bedarf. Sonst wäre 
die Seite nicht in mehrere Sprachen übersetzt worden.
Aber: das Wiki ist nicht wirklich geeignet, Tests auch ordentlich zu 
verwalten. Wie man sieht, gibt es schon mit der Formatierung der 
Tabellen Probleme. ;-)


Das, was Ihr haben wollt, ist letztendlich eine Art deutsches 
öffentliches TCM. Eine Datenbank, mit vorgefertigter Eingabemaske, die 
den Test auf deutsch darstellt. Der Tester trägt in die zwei offenen 
Spalten seine Ergebnisse ein. Erst mal ohne Registrierung, Anmelden, 
Freischalten, Gedanken über Formatierung etc. Die Fehler werden dann 
kanalisiert von jemandem als Issue aufgegeben. Alle haben Einblick auf 
die Tests und können das für sich nachvollziehen. Ggf. werden 
Erläuterungen auf einer Liste gepostet. Am besten: der Test ist über die 
Webseite erreich- und einsehbar.


Auf der internationalen Liste läuft ja die Diskussion bezüglich Aufbau 
eines TCMs [3]. Bitte auch das bei der Diskussion beachten bzw. mal bei 
Sophie nachfragen, ob entsprechend Euren Vorstellungen etwas machbar ist.


Grüße
k-j

[1] 
http://wiki.documentfoundation.org/QA/Testing/Manual_Tests/de#Was_ist.2C_wenn_ich_einen_Fehler_bemerke.3F

[2] http://wiki.documentfoundation.org/QA/Testing/Manual_Tests/de
[3] http://go.mail-archive.com/h7QZ0YTU56-CXfy-S8w6jjWHtZ8=

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-11 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hi,

 Von: Nino Novak
 Gesendet: 11.01.11 10:58 Uhr

 
 Meine Fragen/Bitten an die Hauptaktiven wären in diesem Zusammenhang:

Ich versuch mich mal, hab im moment aber auch nur ein (mehr oder weniger)
gesundes Halbwissen.

 
 * Wo sind wir gut aufgestellt, und wo gibt es Engpässe?

Gut sind imho die Bereiche Webseite und DVD. 
Ok scheint aus meiner Sicht Übersetzung und Dokumentation.

Unsicher im Moment bin ich bei QA und Öffentlichkeitsarbeit (wobei
letzteres in den letzten Wochen auch nicht dringend gefordert wurde).


 (und zwar vor allem strategisch, sprich welche Ziele sollten insgesamt 
 stärker ins Bewußtsein gerückt werden, um Das Ganze(TM) besser 
 voranzubringen.)


Strategisch möchte ich im Moment mal besser nichts bewerten, da imho
auf fast allen Gebieten die Strategien definiert werden müssen (so
wir denn welche haben wollen). Dass das bisher nicht passiert ist,
mag daran liegen, dass der Relase der 3.3 noch im Übergangsmodus 
läuft und sich erst danach vieles klärt, wie es langfristig gemacht werden soll.


 
 * Wie könnten wir die Kommunikation über obige Frage verbessern? 
 Ich stelle mir da so was wie eine DE-projektinterne Announcement-Mail 
 vor, in der gezielt - etwa 2-wöchentlich oder monatlich - von oben 
 strategische Überlegungen nach unten weitergereicht werden. (Wem 
 oben und unten nicht gefällt, der denke sich etwa Hauptaktive und 
 gelegentlich Aktive oder so ähnlich.)

Oben und Unten finde ich *ganz* schlecht. Hauptaktive und gelegentlich
Aktive begeistert mich auch nicht wirklich. Klingt alles irgendwie nach
vorgegebener Klassifizierung. Ich denke auch nicht, dass wir exakt
getimte interne announcements brauchen.

Was mir aber fehlt ist eine Art natürliches Finden in Aufgabenbereiche
und Leute die dann diese Themen fokussieren und auch Infos dazu weiterleiten
bzw. Aufgaben hier benennen. Bei de.OOo hatten wir das über die Ansprechpartner
organisiert - eigentlich nicht schlecht, ich würde es nur nicht wieder derartig
formalisieren. In der Lokalisierung (international) klappt das eigentlich
ganz gut - inzwischen weiß da jeder, dass Rimas sich im Zweifel um Pootle 
kümmert,
Andras die Übertraguing der Übersetzungen ins Coderepository übernimmt.
Auf das, was die beiden sagen, wird schlicht gehört (da sie das regelmäßig 
machen).

Ich hoffe, etwas ähnliches bekommen wir hier auch hin (bzgl. Übersetzung muss 
ich 
mir da selber an die Nase fassen).


 
 * Wie gut ist das Produkt (die Software) im Moment? Wie viele Tester 
 machen regelmäßig mit? Wie viele Bugs werden gemeldet? 
 (Wöchentliche/monatliche Zahlen wären aufschlussreich.) Wie viele Bugs 
 gehören zu LibreOffice, wie viele sind schon in OOo enthalten gewesen?

Das dürfte im Moment schwer zu bewerten sein. Zwar kann man zumindest
die Bugmeldungen ermitteln, aber schon die Aufteilung nach OOo / LibO wird 
schwer. Das sollten wir uns genauer anschauen, nachdem LibO / OOo 3.3
released wurden.

 
 * Aber nicht nur strategische Überlegungen zu sachlichen Notwendigkeiten 
 halte ich für wichtig, sondern zum Beispiel auch, ein Gefühl für die 
 zeitlichen Abläufe zu kriegen, um die eigene Planung (so gut es eben 
 geht) darauf abstimmen zu können, konkret etwa wann kommt das nächste 
 Release? Was sollte bis dahin fertig sein? usw.

Wäre gut, wenn sich jemand pro Themenbereich findet und solche infos 
weiterleitet.
Ich kenne zwwr grob die Releaseplanung, schaffe es aber derzeit nicht, die
Entwicklerliste zu lesen.

So wie es derzeit aussieht, kommt diese Woche noch ein RC3, der dann zur finalen
Version werden kann (immer sofern keine kritischen Bugs mehr gemeldet werden).
D.h. die konkreten Aktionen (Releaseparty? ^^) stehen ggf. schon bald an.


Danach wird es Bugfixversionen geben, die wohl etwas kurzfristiger folgen
als bei OOo (wir haben recht viele Neuerungen also evtl. auch mehr Bedarf,
etwas zu fixen).


Gruß,

André






-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-11 Diskussionsfäden Andreas Mantke
Hallo Andre, Nino, *,

Am Dienstag, 11. Januar 2011, 16:35:31 schrieb Andre Schnabel:
 Hi,
 
  Von: Nino Novak
  Gesendet: 11.01.11 10:58 Uhr
 
  Meine Fragen/Bitten an die Hauptaktiven wären in diesem Zusammenhang:
 Ich versuch mich mal, hab im moment aber auch nur ein (mehr oder weniger)
 gesundes Halbwissen.
 
  * Wo sind wir gut aufgestellt, und wo gibt es Engpässe?
 
 Gut sind imho die Bereiche Webseite und DVD.
 Ok scheint aus meiner Sicht Übersetzung und Dokumentation.
 

es funktioniert im Bereich Dokumentation für Englische Sprache einiger Maßen. 
Es wird 
aber zu viel an neuen CMS ausprobiert. Eine gemeinsame Plattform für die Arbeit 
an 
Dokumentation zu ODF-OfficeSuiten wäre m.E. der beste Weg. Die Produkte sind 
noch 
recht nah beieinander (die Umarbeitung der Dokumentationen von OOoAuthors wird 
aktuell in einem anderen CMS oder wie auch immer erledigt. Ich setze gerade 
eine neue 
Instanz dafür auf, die unter dem Namen ODFAuthors eine Arbeit an 
Dokumentationen für 
beide Suiten ermöglicht.

Für den Bereich de-Dokumentation sehe ich im Moment nicht, dass wir da gut 
aufgestellt sind. Ich weiß nicht, ob da bisher mehr als eine Dokumentation für 
LO 
existiert.

 Unsicher im Moment bin ich bei QA und Öffentlichkeitsarbeit (wobei
 letzteres in den letzten Wochen auch nicht dringend gefordert wurde).
 

Bei QA sehe ich mehr Probleme, da sich dort einerseits Teams finden müssen und 
auch 
die Abläufe wieder einspielen müssen.

Ich habe mal überlegt, ob uns nicht ein Projektmanagement-Programm da weiter 
helfen 
könnte. Eventuell könnten wir ein oder zwei davon mal evaluieren.

(...)
 Oben und Unten finde ich *ganz* schlecht. Hauptaktive und gelegentlich
 Aktive begeistert mich auch nicht wirklich. Klingt alles irgendwie nach

+1
(...)
Viele Grüße
Andreas
-- 
## Developer LibreOffice
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows
## http://LibreOffice.org
## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org)
## Meine Seite: http://www.amantke.de 

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-11 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo André, *,

On Tuesday 11 January 2011 16:35, Andre Schnabel wrote:
 Von: Nino Novak
 Gesendet: 11.01.11 10:58 Uhr
 
  Meine Fragen/Bitten an die Hauptaktiven wären in diesem
  Zusammenhang:

 Ich versuch mich mal, hab im moment aber auch nur ein (mehr oder
 weniger) gesundes Halbwissen.

Danke erst mal trotzdem für deine Einschätzung der Lage.

Mein Gesamteindruck nach dem Lesen deiner Mail: 

Alles Wichtige mehr oder weniger im grünen Bereich, nur QA könnte noch 
verbessert werden. 

Trotzdem auch noch ein paar direkte Antworten bzw. Anmerkungen, in der 
Hoffnun, den Thread dadurch nicht unnötig aufzublähen/zu verwässern:


 [...]
 Strategisch möchte ich im Moment mal besser nichts bewerten, da imho
 auf fast allen Gebieten die Strategien definiert werden müssen (so
 wir denn welche haben wollen). Dass das bisher nicht passiert ist,
 mag daran liegen, dass der Relase der 3.3 noch im Übergangsmodus
 läuft und sich erst danach vieles klärt, wie es langfristig gemacht
 werden soll.

d.h. erst mal noch den Release abwarten? 

(auch wenn ich für den Übergangsmodus ein gewisses intuitives 
Verständnis zu haben glaube, kann ich mir nicht wirklich konkret was 
darunter vorstellen, aber ich kann erst mal damit leben)


  * Wie könnten wir die Kommunikation über obige Frage verbessern?
  Ich stelle mir da so was wie eine DE-projektinterne
  Announcement-Mail vor, in der gezielt - etwa 2-wöchentlich oder
  monatlich - von oben strategische Überlegungen nach unten
  weitergereicht werden. (Wem oben und unten nicht gefällt, der
  denke sich etwa Hauptaktive und gelegentlich Aktive oder so
  ähnlich.)

 Oben und Unten finde ich *ganz* schlecht. Hauptaktive und
 gelegentlich Aktive begeistert mich auch nicht wirklich. Klingt
 alles irgendwie nach vorgegebener Klassifizierung. Ich denke auch
 nicht, dass wir exakt getimte interne announcements brauchen.

Bitte den Vorschlag nicht *zu* wörtlich nehmen: die Idee ist nur so 
etwa, dass regelmässige (und mehr oder weniger formalisierte) 
Kommunikationsflüsse  einem asynchronen Offline-Team das Dranbleiben 
am Gesamtgeschehen erleichtern. Oder zumindest erleichtern *können*. 
Also nur mal als Idee :)

Vielleicht kann man es auch eher Kommunikationskultur nennen. Jeder, 
der etwas macht, was fürs Projekt von Belang ist, möge es in adäquater 
Form mitteilen. (Ob man das nun oben oder unten, vorn oder hinten, oder 
sonst wie nennt, ist nicht entscheidend. Wobei ich persönlich schon 
eine Unterscheidung sehe und auch machen würde, vielleicht 
zentral/peripher. Wobei zentral die für das *Projekt* 
lebenswichtigeren Aufgaben meint, und peripher vielleicht eher in 
Richtung Schönheitsreparaturen geht. Aber vielleicht sind das 
wirklich einfach nur die aus subjektiver Sicht weiter entfernten 
Baustellen, über die man gerne genauer informiert werden möchte, denn 
um die näheren kümmert man sich eh selbst?) 


 Was mir aber fehlt ist eine Art natürliches Finden in
 Aufgabenbereiche und Leute die dann diese Themen fokussieren und auch
 Infos dazu weiterleiten bzw. Aufgaben hier benennen. 

Ok, verstehe. 

(Hängt vielleicht mit dem o.g. Übergangsstatus zusammen, dass sich 
einfach noch nicht alle mit dem neuen Projekt und den neuen Aufgaben 
arrangiert haben? Das braucht vielleicht einfach seine Zeit?)

Aber trotzdem: genau das natürliche Finden könnte (vielleicht) durch 
entsprechende Kommunikation erleichtert werden. Je plastischer wir alle 
die Landschaft/ das Projekt vor uns sehen, umso einfacher bemerken wir, 
wo wir noch hinfassen müssen. (oder so ähnlich - nur mal als Idee)


 Bei de.OOo 
 hatten wir das über die Ansprechpartner organisiert - eigentlich
 nicht schlecht, ich würde es nur nicht wieder derartig formalisieren.

Schön, wenn Dinge von selbst klappen. Einiges wird sich auch 
vielleicht noch einspielen. Und wenn nicht: Niemand hindert uns daran, 
unseren Verstand einzusetzen, um nach Lösungen zu suchen ;)


 In der Lokalisierung (international) klappt das eigentlich ganz gut -
 inzwischen weiß da jeder, dass Rimas sich im Zweifel um Pootle
 kümmert, Andras die Übertraguing der Übersetzungen ins Coderepository
 übernimmt. Auf das, was die beiden sagen, wird schlicht gehört (da
 sie das regelmäßig machen).

 Ich hoffe, etwas ähnliches bekommen wir hier auch hin (bzgl.
 Übersetzung muss ich mir da selber an die Nase fassen).

du kriegst das hin ;)


  * Wie gut ist das Produkt (die Software) im Moment? Wie viele
  Tester machen regelmäßig mit? Wie viele Bugs werden gemeldet?
  (Wöchentliche/monatliche Zahlen wären aufschlussreich.) Wie viele
  Bugs gehören zu LibreOffice, wie viele sind schon in OOo enthalten
  gewesen?

 Das dürfte im Moment schwer zu bewerten sein. Zwar kann man zumindest
 die Bugmeldungen ermitteln, aber schon die Aufteilung nach OOo / LibO
 wird schwer. Das sollten wir uns genauer anschauen, nachdem LibO /
 OOo 3.3 released wurden.

ok, das ist ja auch nicht dringend.


  * Aber nicht nur strategische Überlegungen zu sachlichen
  Notwendigkeiten 

Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-11 Diskussionsfäden Christoph Noack
Hi Nino, hallo Leute!

Zunächst mal von meiner Seite (weil ich so selten hier bin) einen
Riesendank, was ihr aktuell alles so leistet. Genial!

So, jetzt zurück zu den offenen Punkten :-)

Am Dienstag, den 11.01.2011, 22:23 +0100 schrieb Nino Novak:
  Ich versuch mich mal, hab im moment aber auch nur ein (mehr oder
  weniger) gesundes Halbwissen.
 
 Danke erst mal trotzdem für deine Einschätzung der Lage.
 
 Mein Gesamteindruck nach dem Lesen deiner Mail: 
 
 Alles Wichtige mehr oder weniger im grünen Bereich, nur QA könnte noch
 verbessert werden. 

Wichtig wäre aus meiner Sicht auch UX, weil wir sonst für die nächsten
Veröffentlichungen Gefahr laufen, dass die Software uneinheitlicher und
damit schlechter benutzbar wird - einige Ergänzungen in LibO 3.3
benötigen schon jetzt etwas Überarbeitung :-)

Wir benötigen also: Abläufe mit anderen Teams (v.a. Development),
Anbindung zur Produkt-Strategie, Dokumentation von Werkzeugen, ... aus.

Manche kennen ja bereits das LibreOffice Design Team, welches sowohl
User-Experience-Aspekte als auch Visuelles Design betreuen/bearbeiten
kann. Dazu sammle ich - eigentlich für einen FOSDEM-Vortrag - auch noch
Fragen, damit wir später auch Antworten geben können.

Wer mag ... bitte einfach im Wiki anfügen. Für alle die, die lieber bei
Deutsch bleiben möchten, bitte einfach hier im Thread antworten. Ich
bastel' das dann irgendwie ein. Danke!

Hier ist der Link:
http://wiki.documentfoundation.org/User:ChristophNoack/Temporary_Work_Space#FOSDEM_2011.2C_Proposed_Talk:.C2.A0.22Kicking_off_the_LibreOffice_Design_Team.22

Viele Grüße,
Christoph


-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-11 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo Andreas,

On Tuesday 11 January 2011 22:16, Andreas Mantke wrote:


 Für den Bereich de-Dokumentation sehe ich im Moment nicht, dass wir
 da gut aufgestellt sind. Ich weiß nicht, ob da bisher mehr als eine
 Dokumentation für LO existiert.

(Zumindest was z.B. Benutzerhandbücher angeht, hast du natürlich Recht)


 (...)

  Oben und Unten finde ich *ganz* schlecht. Hauptaktive und
  gelegentlich Aktive begeistert mich auch nicht wirklich. Klingt
  alles irgendwie nach

 +1

Andere Vorschläge? 

Die Idee ist, siehe andere Mail, einen möglichst adäquaten 
Informationsfluss innerhalb des Projekts zu erleichtern - wie auch 
immer man das dann benennt - mit dem Ziel einer hohen Informiertheit 
(gibt's das?) aller Beteiligten. 

Tue Gutes und sprich darüber oder so.

Mag ja sein, dass die Pull-Kommunikation über die Liste reicht, und ab 
und zu mal eine Ermunterung zum aktiven Nachfragen, besonders für 
Neulinge. Eine gute inhaltliche Kommunikationskultur im Projekt 
könnte aber durchaus von Nutzen sein. Die (eher formalen) 
Netikette-Regeln sind ja auch schon in der Mache :-)

Gruß Nino

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


Re: [de-discuss] Prioritäten im Projekt / Fragen an die Aktiven

2011-01-11 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo Christoph,

On Tuesday 11 January 2011 22:44, Christoph Noack wrote:

 Zunächst mal von meiner Seite (weil ich so selten hier bin) einen
 Riesendank, was ihr aktuell alles so leistet. Genial!

Irgendwie lässt mich der Gedanke nicht los, je besser das Projekt 
läuft, desto mehr Spass macht das Mitmachen. 

Der Dank geht also (auch) an alle, die bisher schon so viel reingesteckt 
haben! Es hat sich gelohnt! 

Gruß Nino

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert