[tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] 恭禧發財
In data 03 febbraio 2011 alle ore 19:14:13, M Henri Day mhenri...@gmail.com ha scritto: L'unica cosa che mi preoccupo è che non so identificare il dialetto AFAIK, it's something very near to a good transliteration of the modern Roman dialect, though it's always hard to transliterate a vernacular language that it's very similar to others in that zone. :) However, I can be wrong because I'm not a Roman. ;-) Regards, Gianluca -- Tempesta e Passione sbarcano su Amazon.com: http://www.amazon.com/Sturm-Drang-Gianluca-Turconi/dp/B004J06MJK/ref=sr_1_2?ie=UTF8s=booksqid=1296379475sr=8-2 Lettura gratuita o acquisto di libri e racconti di fantascienza, fantasy, horror, noir, narrativa fantastica e tradizionale: http://www.letturefantastiche.com/ -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@documentfoundation.org Archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/discuss/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
[tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] 恭禧發財
2011/2/3 yahoo-pier_andreit pier_andr...@yahoo.it snip :-))) 'ntepreoccupa' nun s'offennemo, e mica c'ho o so si mo http://translate.google.com/# te po da 'na mano :- L'unica cosa che mi preoccupo è che non so identificare il dialetto Henri -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@documentfoundation.org Archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/discuss/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] 恭禧發財
Sorry, this one should have gone to discuss. On Feb 3, 2011, at 20:38 , James Wilde wrote: On Feb 3, 2011, at 18:55 , yahoo-pier_andreit wrote: Il 03/02/2011 18:18, M Henri Day ha scritto: 2011/2/3 yahoo-pier_andreit pier_andr...@yahoo.it Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto: 2011/2/3 drew d...@baseanswers.com The year of the Rabbit is upon us, So go do what rabbit's do! Which is . tell all their friends about LibreOffice! 长寿 Drew *祝 新春快乐 ！ *Henri (*戴安理*) whoat are you talking about?:-) I regret having offended your sensibilities, Pier Andreit ; I simply took my cue from Drew. Hope that you have not suffered permanent damage from being confronted with a script you do not understand !... Henri (戴安理) :-))) 'ntepreoccupa' nun s'offennemo, e mica c'ho o so si mo http://translate.google.com/# te po da 'na mano :- You win, Pier. Couldn't sort that one out. :) //J -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@documentfoundation.org Archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/discuss/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity *** -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@documentfoundation.org Archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/discuss/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] Re: [tdf-discuss] 恭禧發財
On Thu, 2011-02-03 at 20:42 +0100, James Wilde wrote: :-))) 'ntepreoccupa' nun s'offennemo, e mica c'ho o so si mo http://translate.google.com/# te po da 'na mano :- You win, Pier. Couldn't sort that one out. :) I think it is something along the lines of: No offense taken and none intended But could be wildly mistaken. //drew (and what is up with all the repeating re:[tdf-discuss] tags) -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@documentfoundation.org Archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/discuss/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
