Lo que me encanta de nuestra lista es la multiculturalidad.
A veces esto se presta a errores de interpretación, por lo que siempre
busco utilizar palabra con significado igual en todos los idioma
español que manejamos, porque los comentarios se pueden prestar a risas
o a ofensas, según se lea.
Por ejemplo, las hostias. Me imagino a un compatriota mexicano leyendo:
Darle de hostias hasta que confiese. En México no puedes comer la
hostia hasta que te confieses (Si eres católico apostólico romano). Por
acá le decimos cachetadas a las hostias españolas.
Luego el termino mangarle. Suena como a darle mangos a la persona. El
mango es una fruta.
¡Me encanta leer esta lista! Aprendo bastante y les agradezco a todos el
tiempo que se toman en escribir.
El 14/04/11 01:51, Andrés Martín escribió:
Al final me he partido de la risa chicos que cachondos sois de verdad.
Tienes razón Eduardo en todo y en el humor explicativo.
Lo dejo lo mejor es mangarle el codigo al mamon de programador.
Buenos lo dejo y como tu dijiste solo me queria esforzar para ayudar. Mi
ayuda mejorar el coste pues no tienen que comprar licencias propietarias
pero ¿tiempo? es verdaderamente poco pues el software lo hace en un tiempo
minimo.
Pero de verdad que lo dejo a no ser que sigamos en el debate que de verdad
que al final fue muy muy divertido por vuestra parte.
Saludos a todosl.
El 14 de abril de 2011 05:39, Daniel Gonzalezgonzale...@gmail.comescribió:
On 04/13/2011 08:21 PM, Eduardo Moreno wrote:
El 13/04/11 18:11, Ismael Fanlo escribió:
¡Ésta me encanta!
El día 13 de abril de 2011 23:01, Eduardo Morenoemor...@tokonhu.com
escribió:
4.- Ir a buscar al programador y golpearlo hasta que nos de el código
fuente.
Eso, eso... darle de hostias hasta que confiese el asesinato de Keneddy.
:-D
Normalmente no estoy tan violento, pero es que hoy me están poniendo
de los nervios.
=:-O
Saludos (y disculpad que haya ensuciado el hilo con mi humorada),
Oye, soy consultor. Yo solo doy soluciones, el cliente decide cual
aplicar
--
Mi Office genera: Seguridad, Confianza y Ahorro
J. Eduardo Moreno
TOKONHU de México
044 55 2748 4840
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
