[fi-discuss] Postituslistan viestien lopussa olevat ohjeet suomennettu

[Harri Pitkänen]

Tämä on oikeastaan testiviesti. Nyt kaikilla kolmella suomenkielisellä 
postituslistalla pitäisi viestien lopussa oleva Unsubscribe instructions / 
List archive / jne.-kappale olla suomeksi. Mutta tätähän ei voi varmasti 
tietää kokeilematta ensin, eli katsotaan, mitä tämän viestin viimeisillä 
riveillä nyt lukee.

Harri

-- 
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail discuss+h...@fi.libreoffice.org
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa

Re: [fi-discuss] Version 3.5 suomentaminen on aloitettu

[Harri Pitkänen]

On Sunday 04 December 2011, Tomi Toivio wrote:
  Ehditkö päivittää ne muutamat kuvaruutukaappaukset? Jos et, minä varmaan
  pystyisin päivittämään ne vielä huomenna.
 
 Siitä olisi kyllä apua! Täytyy nimittäin vähän parannella muitakin CD:lle
 meneviä oppaita...

Nyt on nuokin päivitetty. Minun mielestäni tuo opas on nyt julkaisukelpoinen. 
Hyvälaatuisten paperitulosteiden tekeminen vaatisi vielä sen, että kappalejaot 
ja tyhjän tilan käyttö kuvien, listojen ja muiden vastaavien ympärillä 
korjattaisiin yhtenäiseksi koko oppaassa. Mutta tällä ei ole enää minusta 
suurta kiirettä.

Kun olette virallisesti julkaisseet oppaan, niin lisään linkin sivuillemme.

Harri

-- 
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail discuss+h...@fi.libreoffice.org
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa