Re: [ja-discuss] LibreLogoのヘルプの翻訳の査読をお願いします。
AWASHIRO Ikuyaさん。小笠原さん。 対応して頂きありがとうございました。 Pythonが好きなので、PythonライクなLibreLogoの翻訳につっこんでしまいました。 翻訳した当時は、原文に忠実なほうが良いのかなと思ってやっていました。 できるだけ、実際にヘルプのスクリプトを動作させて表示のおかしいところはBugzillaに投稿しています。 松川 -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/LibreLogo-tp4201186p4206530.html Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com. -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[ja-discuss] Re: [ja-discuss] Re: [ja-discuss] 【再現確認依頼】"Get help online..." をクリックしたとき
榎です 開発版で試してみました。 hub.libreoffice.org/forum/?LOlang=ja のページが開いて、その後、以下に飛ばされました。 https://ask.libreoffice.org/ja/questions/ 試したのは以下のバージョンです(1日半くらい前にDebian jessie上で、自分でビルドしたものです) バージョン: 5.4.0.0.alpha0+ Build ID: ee7e34696e3981c65dd5a13688976aead450a709 CPU Threads: 4; OS Version: Linux 3.16; UI Render: default; VCL: gtk3; ロケール: ja-JP (ja_JP.utf8); Calc: group 2017年1月29日 19:31 Kiyotaka Nishibori : > 岩橋さん > > 西堀です。ご返信ありがとうございます。お返事が遅くなって申し訳ありません。 > [Help] - [Send Feedback...] や [User Guides...] をクリックしたときは、 Chromium > が起動して LibreOffice > の何らかのページが表示されましたので、切り分け等の確認が十分でないかもしれませんが、バグ報告しました[1]。 > ありがとうございました。 > > 西堀 > > [1] https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=105592 > > 2017年1月22日 11:44 JO3EMC : >> 岩橋いさな(JO3EMC)です。 >> >> 開発版をインストールしたPCが不調でまだ改めての再現確認はできてないのです >> が(この端末はドライブ容量が少なめなのでさしあたって5.2しかインストール >> していなくて…)、2016-12-19 09:48の松川さんのメールに対して2017-01-09 >> 23:56に返信した案件は関連したものだと思います。若干現象が違うように見え >> ますし、細部は記録できてないのですが…。 >> >>>この件に関連してそういえば。 >>>同じヘルプの「Get help online」も今のところリンク先が見当たらないようで >>>すね(「Page note found」ではなくhttp://www.libreoffice.org/?LOlang=qtz >>>に飛ぶ)。 >>>リリースまでに何か細工されるんでしょうか…? >> >> こんな感じ。 >> こちらの環境はWin8.1で、LibreOfficeのバージョンは…5.3.1…だったかな? >> 何か準備不十分なのは間違いないのでしょうが、原因追及も報告も手を付けられ >> ていません。 >> >> --- >> 岩橋 伴典 >> CALL SIGN: JO3EMC >> E-mail: jo3...@jarl.com >> >> -- >> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org >> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette >> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ >> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be >> deleted >> > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Shinji Enoki shinji.en...@gmail.com -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[ja-discuss] Re: [ja-discuss] 【再現確認依頼】"Get help online..." をクリックしたとき
岩橋さん 西堀です。ご返信ありがとうございます。お返事が遅くなって申し訳ありません。 [Help] - [Send Feedback...] や [User Guides...] をクリックしたときは、 Chromium が起動して LibreOffice の何らかのページが表示されましたので、切り分け等の確認が十分でないかもしれませんが、バグ報告しました[1]。 ありがとうございました。 西堀 [1] https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=105592 2017年1月22日 11:44 JO3EMC : > 岩橋いさな(JO3EMC)です。 > > 開発版をインストールしたPCが不調でまだ改めての再現確認はできてないのです > が(この端末はドライブ容量が少なめなのでさしあたって5.2しかインストール > していなくて…)、2016-12-19 09:48の松川さんのメールに対して2017-01-09 > 23:56に返信した案件は関連したものだと思います。若干現象が違うように見え > ますし、細部は記録できてないのですが…。 > >>この件に関連してそういえば。 >>同じヘルプの「Get help online」も今のところリンク先が見当たらないようで >>すね(「Page note found」ではなくhttp://www.libreoffice.org/?LOlang=qtz >>に飛ぶ)。 >>リリースまでに何か細工されるんでしょうか…? > > こんな感じ。 > こちらの環境はWin8.1で、LibreOfficeのバージョンは…5.3.1…だったかな? > 何か準備不十分なのは間違いないのでしょうが、原因追及も報告も手を付けられ > ていません。 > > --- > 岩橋 伴典 > CALL SIGN: JO3EMC > E-mail: jo3...@jarl.com > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted > -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted