Hallo Josip,
das hängt stark vom Betriebssystem ab, das du nutzt.
Unter Windows gibt es den Keyboard Layout Creator [1], mit dem du einfache
Layouts erstellen kannst; Modifikatoren sind Shift, Strg, AltGr und Caps
Lock. Sowas komplexes wie Neo kriegst du damit nicht hin, da musst du
andere Programme nutzen: AutoHotKey-Skripte oder das Windows Driver Kit.
Eine gute Übersicht findest du hier:
http://wiki.neo-layout.org/wiki/Treiber-Know-How
Bevor du nicht gesagt hast, welches Betriebssystem du hast und was du
eigentlich genau machen willst, lohnt es aber nicht, da genauere
Erklärungen abzugeben. Der Keyboard Layout Creator ist aber ziemlich
selbsterklärend.
Grüße,
Peter
[1] http://msdn.microsoft.com/de-de/goglobal/bb964665.aspx