ترجمة اليوم....
Author (music CD,DVD,arts) فنان، مطرب Author (writer, books, docs) الموألف، الكاتب analogic تماثلي timer مؤقت interval timer مؤقت فترات Instant فوري shifting انزياح ، نقل -- محمد سعد ___ Doc mailing list Doc@arabeyes.org http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
Re: ترجمة اليوم....
السلام عليكم موافق. لكن يجب كتابة مؤلف. Author (music CD,DVD,arts) فنان، مطرب Author (writer, books, docs) الموألف، الكاتب analogic تماثلي timer مؤقت interval timer مؤقت فترات Instant فوري shifting انزياح ، نقل ___ Doc mailing list Doc@arabeyes.org http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
Gnome Translation: dasher.HEAD.ar.po
Attached is dasher.HEAD.ar.po. Djihed dasher.HEAD.ar.po Description: Binary data ___ Doc mailing list Doc@arabeyes.org http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
need translation for Wizard
Hi folks كيف يمكن ترجمة كلمة Wizard و ايضآ كلمة Compile and Debug(ing) تذا قلنا Bug= حشرة ستكون Debug ابادة الحشراة و هذا مضحك هل من عنده اقتراح لا اظن ان تعريب الكلمات هو الحل لانه ستكون بعض المشاكل مثلا : خذ كلمة Konqueror فمنا من يتكلم الانكليزية يلفظها كونكيورر بينما الفرنسيون يلفظها كونكيرور و هذا ليس حل ؟ شكرآ -- محمد سعد ___ Doc mailing list Doc@arabeyes.org http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
Re: Ready Inshallah
--- Djihed Afifi [EMAIL PROTECTED] wrote: Done (username dafifi) [snip snip] Done. [snip snip] Done, it's up to chahibi if he wants to do that. Thank you for being diligent with the procedure; your info has been processed (post Mr. Chahibi's email/request) and you've already been added the to the CVS commit list. Welcome aboard and use your new found privileges wisely - time to get Gnome back to 100% ASAP ;-) PS: in the future don't reply to people privately and instead use the mailing-lists. Salam. - Nadim __ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com ___ Doc mailing list Doc@arabeyes.org http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
