Re: [fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-04-02 Par sujet Patrick Auclair 

Le 01/04/2021 à 16:35, sophi a écrit :

Le 01/04/2021 à 16:29, sophi a écrit :

En fait c'est l'accès à Nextcloud qui n'est pas ouvert pour tous et partout.
Je viens de télécharger le fichier en .odt. Dites moi si c'est bien ce
que vous souhaitez.

Je vous joins également deux autres fichiers .svg que je viens de trouver.
À bientôt
Sophie

Bonjour Sophie, Jean-Michel, Philippe,

J'ai la même réponse que Philippe quand je tente de me connecter à 
NextCloud. Est-ce utile de demander un accès ?


Sophie, je n'ai pas reçu les fichiers .svg, ils m’intéressent, pour voir 
si on peut améliorer les choses
notamment l'incorporation du texte. Les zones de texte au dessus des 
images dans le guide Math 7.0

ne me satisfont pas beaucoup.

Prenez soin de vous, cordialement,
Patrick

--
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-04-01 Par sujet Philippe Clement 
Super Sophie, Inkscape se régale ;)

Le jeu. 1 avr. 2021 à 16:41, Philippe Clement  a
écrit :

> Bonjour Sophie et merci 珞,
>
> Je regarde tout ça,
>
> bonne journée
>
> Le jeu. 1 avr. 2021 à 16:35, sophi  a écrit :
>
>> Le 01/04/2021 à 16:29, sophi a écrit :
>> > Bonjour,
>> > Le 01/04/2021 à 16:07, Philippe Clement a écrit :
>> >
>> > [...]
>> >
>> >>
>> >>
>> >> @ Sophie, peux-tu nous éclairer pour avoir le lien de l'image en SVG
>> >> proposé par Olivier Hallot, ou alors cette image n'est-elle pas libre
>> de
>> >> droits ?
>> >
>> > En fait c'est l'accès à Nextcloud qui n'est pas ouvert pour tous et
>> partout.
>> > Je viens de télécharger le fichier en .odt. Dites moi si c'est bien ce
>> > que vous souhaitez.
>>
>> Je vous joins également deux autres fichiers .svg que je viens de trouver.
>> À bientôt
>> Sophie
>>
>> --
>> Sophie Gautier so...@libreoffice.org
>> GSM: +33683901545
>> IRC: sophi
>> Foundation coordinator
>> The Document Foundation
>>
>

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-04-01 Par sujet Philippe Clement 
Bonjour Sophie et merci 珞,

Je regarde tout ça,

bonne journée

Le jeu. 1 avr. 2021 à 16:35, sophi  a écrit :

> Le 01/04/2021 à 16:29, sophi a écrit :
> > Bonjour,
> > Le 01/04/2021 à 16:07, Philippe Clement a écrit :
> >
> > [...]
> >
> >>
> >>
> >> @ Sophie, peux-tu nous éclairer pour avoir le lien de l'image en SVG
> >> proposé par Olivier Hallot, ou alors cette image n'est-elle pas libre de
> >> droits ?
> >
> > En fait c'est l'accès à Nextcloud qui n'est pas ouvert pour tous et
> partout.
> > Je viens de télécharger le fichier en .odt. Dites moi si c'est bien ce
> > que vous souhaitez.
>
> Je vous joins également deux autres fichiers .svg que je viens de trouver.
> À bientôt
> Sophie
>
> --
> Sophie Gautier so...@libreoffice.org
> GSM: +33683901545
> IRC: sophi
> Foundation coordinator
> The Document Foundation
>

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-04-01 Par sujet sophi 
Bonjour,
Le 01/04/2021 à 16:07, Philippe Clement a écrit :

[...]

> 
> 
> @ Sophie, peux-tu nous éclairer pour avoir le lien de l'image en SVG
> proposé par Olivier Hallot, ou alors cette image n'est-elle pas libre de
> droits ?

En fait c'est l'accès à Nextcloud qui n'est pas ouvert pour tous et partout.
Je viens de télécharger le fichier en .odt. Dites moi si c'est bien ce
que vous souhaitez.

À bientôt
Sophie

-- 
Sophie Gautier so...@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-04-01 Par sujet Philippe Clement 
Bonjour Jean-Michel, bonjour à tous,


> J'ai pu trouver les couvertures de la V7.0 sur Nextcloud, mais il n'y a
> rien de mieux que dans le document. Je ne comprends pas pourquoi les
> fichiers SVG ne comporte qu'une seule énorme image et aucun texte, ce
> qui ne laisse palace ni pour la traduction ni pour l'adaptation.


J'ai moi-même  utilisé le lien  avec mon login/mot de passe pour accéder
aux couvertures V7.0 sur Nextcloud avec le  message suivant en retour :


> *Compte non approvisionné.Votre compte n'est pas approvisionné, l'accès à
> ce service n'est donc pas possible.*


@ Sophie, peux-tu nous éclairer pour avoir le lien de l'image en SVG
proposé par Olivier Hallot, ou alors cette image n'est-elle pas libre de
droits ?

D'avance merci

Bien cordialement,  Philippe

Le jeu. 1 avr. 2021 à 16:04, Philippe Clement  a
écrit :

> Bonjour Jean-Michel,
>
>
> J'ai pu trouver les couvertures de la V7.0 sur Nextcloud, mais il n'y a
> rien de mieux que dans le document. Je ne comprends pas pourquoi les
> fichiers SVG ne comporte qu'une seule énorme image et aucun texte, ce
> qui ne laisse palace ni pour la traduction ni pour l'adaptation.
>
> J'ai moi-même  utilisé le lien  avec mon login/mot de passe pour accéder
> aux couvertures V7.0 sur Nextcloud avec le  message suivant en retour :
>
>
>> *Compte non approvisionné.Votre compte n'est pas approvisionné, l'accès à
>> ce service n'est donc pas possible.*
>
>
> @ Sophie, peux-tu nous éclairer pour avoir le lien de l'image en SVG
> proposé par Olivier Hallot, ou alors cette image n'est-elle pas libre de
> droits ?
>
> D'avance merci
>
> Bien cordialement,  Philippe
>
> Le jeu. 1 avr. 2021 à 14:30, Jean-Michel COSTE 
> a écrit :
>
>> Le 31/03/2021 à 19:07, Patrick Auclair a écrit :
>> > Bonsoir Philippe,
>> >
>> > Pour les couvertures,  j'ai tout modifié, images en fond et une seule
>> > zone de texte, les deux ancrés à la page.
>> > J'en ai profité pour corriger 2 fautes de frappe que j'avais faites.
>> > Je n'avais pas eu ce problème, ni sur Debian 10, ni sur Win10,
>> > probablement dû aux ancrages et aux multiples
>> > zones de texte.
>> >
>> > Pour les images des couvertures de la version anglaise, j'ai cherché,
>> > cherché et rien trouvé.
>> > D'après ce lien
>> > <
>> https://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/2021/msg00176.html>qui
>>
>> > concerne les cover de la 7.1 cela doit se trouver sur
>> > nextcloud.documentfoundation.org, mais je n'ai aucun accès.
>> Tu dois pouvoir accéder avec le compte qui te permet de déposer des
>> documents, il suffit de le demander.
>> > Alors par la 1ère couverture avec un logiciel de dessin, j'ai enlevé
>> > les textes.
>> J'ai pu trouver les couvertures de la V7.0 sur Nextcloud, mais il n'y a
>> rien de mieux que dans le document. Je ne comprends pas pourquoi les
>> fichiers SVG ne comporte qu'une seule énorme image et aucun texte, ce
>> qui ne laisse palace ni pour la traduction ni pour l'adaptation.
>>
>> Cordialement,
>>
>> --
>>
>>
>> Jean-Michel COSTE
>>
>>
>> --
>> Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous
>> désinscrire
>> Les archives de la liste sont disponibles à
>> https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
>> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>>
>

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-04-01 Par sujet Jean-Michel COSTE 

Le 31/03/2021 à 19:07, Patrick Auclair a écrit :

Bonsoir Philippe,

Pour les couvertures,  j'ai tout modifié, images en fond et une seule 
zone de texte, les deux ancrés à la page.

J'en ai profité pour corriger 2 fautes de frappe que j'avais faites.
Je n'avais pas eu ce problème, ni sur Debian 10, ni sur Win10, 
probablement dû aux ancrages et aux multiples

zones de texte.

Pour les images des couvertures de la version anglaise, j'ai cherché, 
cherché et rien trouvé.
D'après ce lien 
qui 
concerne les cover de la 7.1 cela doit se trouver sur 
nextcloud.documentfoundation.org, mais je n'ai aucun accès.
Tu dois pouvoir accéder avec le compte qui te permet de déposer des 
documents, il suffit de le demander.
Alors par la 1ère couverture avec un logiciel de dessin, j'ai enlevé 
les textes.
J'ai pu trouver les couvertures de la V7.0 sur Nextcloud, mais il n'y a 
rien de mieux que dans le document. Je ne comprends pas pourquoi les 
fichiers SVG ne comporte qu'une seule énorme image et aucun texte, ce 
qui ne laisse palace ni pour la traduction ni pour l'adaptation.


Cordialement,

--


   Jean-Michel COSTE


--
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-03-31 Par sujet Patrick Auclair 

Bonsoir Philippe,

Pour les couvertures,  j'ai tout modifié, images en fond et une seule 
zone de texte, les deux ancrés à la page.

J'en ai profité pour corriger 2 fautes de frappe que j'avais faites.
Je n'avais pas eu ce problème, ni sur Debian 10, ni sur Win10, 
probablement dû aux ancrages et aux multiples

zones de texte.

Pour les images des couvertures de la version anglaise, j'ai cherché, 
cherché et rien trouvé.
D'après ce lien 
qui 
concerne les cover de la 7.1 cela doit se trouver sur 
nextcloud.documentfoundation.org, mais je n'ai aucun accès.


Alors par la 1ère couverture avec un logiciel de dessin, j'ai enlevé les 
textes.

Pour la 4ème de couverture, j'ai réalisé un fond.

Je te transmets tous les deux fichiers au format .png.
Cordialement,
Patrick

--
Lorsque tu arrives en haut de la montagne, continue de grimper. ;)


--
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-03-31 Par sujet Philippe Clement 
Patrick,

À propos de ce document, je m'aperçois qu'à la dernière page (après la 83)
le cadre est mal dimensionné, ce qui provoque le chevauchement de "Guide
Math" avec le titre "Utilisation de l'éditeur de formules". Il serait
souhaitable de redimensionner le cadre  dans Position et Taille avec les
valeurs suivantes : largeur 18,30 cm, hauteur 24,30 cm (cf. copie d'écran,
à ton attention).

Ce défaut visuel avec ma version Version: 7.0.3.1 :






*Build ID: 00(Build:1)CPU threads: 4; OS: Linux 5.8; UI render: default;
VCL: kf5Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); Langue IHM : fr-FRUbuntu package
version: 1:7.0.3-0ubuntu0.20.10.1Calc: threaded*
Je vais vérifier avec LibO Windows 10.

Très cordialement,
Philippe

Le mer. 31 mars 2021 à 14:05, Patrick Auclair  a
écrit :

> Bonjour Philippe, à toutes et tous,
>
> Je viens de charger le fichier que tu as téléversé, et je vois bien les
> modifications que tu as apportées.
> Exemple : Boîte page 7, page 13, , tes commentaires page 13, 31.
>
> Peut-être que l'Affichage > Suivi des modifications n'est pas coché sur ta
> configuration.
> Pour le Pb docx/odt, cela a été résolu par une remise en forme des styles.
> Tu pourrais te rajouter comme relecteur dans la liste.
>
> Cordialement,
> Patrick
>
> --
> Lorsque tu arrives en haut de la montagne, continue de grimper. ;)
>
> Le 31/03/2021 à 13:41, Philippe Clément a écrit :
>
> Re-bonjour,
>
> Apparemment, le fichier téléversé n'affiche pas mes corrections
> Pouvez-vous me confirmer ?
> (Pb d'un ficher issu d'allers-retours odt/docx ?)
>
> Merci, Philippe
>
>

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-03-31 Par sujet Patrick Auclair 

Bonjour Philippe, à toutes et tous,

Je viens de charger le fichier que tu as téléversé, et je vois bien les 
modifications que tu as apportées.

Exemple : Boîte page 7, page 13, , tes commentaires page 13, 31.

Peut-être que l'Affichage > Suivi des modifications n'est pas coché sur 
ta configuration.

Pour le Pb docx/odt, cela a été résolu par une remise en forme des styles.
Tu pourrais te rajouter comme relecteur dans la liste.

Cordialement,
Patrick

--
Lorsque tu arrives en haut de la montagne, continue de grimper. ;)

Le 31/03/2021 à 13:41, Philippe Clément a écrit :

Re-bonjour,

Apparemment, le fichier téléversé n'affiche pas mes corrections
Pouvez-vous me confirmer ?
(Pb d'un ficher issu d'allers-retours odt/docx ?)

Merci, Philippe


--
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

[fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-03-31 Par sujet Philippe Clément 
Re-bonjour,

Apparemment, le fichier téléversé n'affiche pas mes corrections 
Pouvez-vous me confirmer ?
(Pb d'un ficher issu d'allers-retours odt/docx ?)

Merci, Philippe



--
Sent from: 
http://document-foundation-mail-archive.969070.n3.nabble.com/Doc-f4022720.html

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

[fr-doc] Re: Trad guide Math 7.0

2021-03-31 Par sujet Philippe Clément 
Bonjour Sophie, Laurent et toutes, tous,

Relecture du guide Math 7 effectuée.
Corrections de pure forme apportées.
Document téléversé.

Bonne semaine ensoleillée à tous, bien cordialement,

Philippe



--
Sent from: 
http://document-foundation-mail-archive.969070.n3.nabble.com/Doc-f4022720.html

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy