Re: [O] table alignment failed for Asian characters

2011-10-27 Thread Carsten Dominik

On Oct 27, 2011, at 1:33 PM, Torsten Wagner wrote:

 Hi,
 just noticed, that the table alignment fails if I use Asian characters
 within the table. Guess this has nothing to do with the table itself
 but rather something with the different spacing of different character
 sets.
 Maybe someone had a similar problem already and know how to solve this.

If you are wondering if this question has come up before, why don't you try the 
FAQ?

- Carsten


Re: [O] table alignment failed for Asian characters

2011-10-27 Thread Torsten Wagner


Carsten Dominik carsten.domi...@gmail.com wrote:


On Oct 27, 2011, at 1:33 PM, Torsten Wagner wrote:

 Hi,
 just noticed, that the table alignment fails if I use Asian
characters
 within the table. Guess this has nothing to do with the table itself
 but rather something with the different spacing of different
character
 sets.
 Maybe someone had a similar problem already and know how to solve
this.

If you are wondering if this question has come up before, why don't you
try the FAQ?
Hehe I could simply say I like so much to talk to the org family but indeed 
I simply forgot about it. Well the FAQ tells me what I thought already. I will 
post here a specific solution for Japanese and it might be added to the FAQ 
later. Maybe others can contribute to add Chinese, Korean and other languages.
Thanks

Torsten




Re: [O] table alignment failed for Asian characters

2011-10-27 Thread Carsten Dominik

On Oct 27, 2011, at 3:26 PM, Torsten Wagner wrote:

 
 
 Carsten Dominik carsten.domi...@gmail.com wrote:
 
 
 On Oct 27, 2011, at 1:33 PM, Torsten Wagner wrote:
 
 Hi,
 just noticed, that the table alignment fails if I use Asian
 characters
 within the table. Guess this has nothing to do with the table itself
 but rather something with the different spacing of different
 character
 sets.
 Maybe someone had a similar problem already and know how to solve
 this.
 
 If you are wondering if this question has come up before, why don't you
 try the FAQ?
 Hehe I could simply say I like so much to talk to the org family but 
 indeed I simply forgot about it. Well the FAQ tells me what I thought 
 already. I will post here a specific solution for Japanese and it might be 
 added to the FAQ later. Maybe others can contribute to add Chinese, Korean 
 and other languages.

That would be great, and updating thee FAQ with more detailed information will 
be even better.

I think if you search the mailing list, there is some info there already:

http://search.gmane.org/?query=table+align+chineseauthor=group=gmane.emacs.orgmodesort=relevanceDEFAULTOP=andxP=Zasian%09ZtablxFILTERS=Gemacs.orgmode---A


- Carsten

 Thanks
 
 Torsten
 

- Carsten






Re: [O] table alignment failed for Asian characters

2011-10-27 Thread Giovanni Ridolfi
Torsten Wagner torsten.wag...@gmail.com writes:

 Well the FAQ tells me
 what I thought already. I will post here a specific solution for
 Japanese and it might be added to the FAQ later. Maybe others can
 contribute to add Chinese, Korean and other languages.

Personally I think that it does not woth to add a *specific*
solution for the faq, who knows how many non-fixed-width *fonts*
are out there ! ;-)

But I leave the last word to Matt Lundin. (cc)

Cheers,
Giovanni



Re: [O] table alignment failed for Asian characters

2011-10-27 Thread Carsten Dominik

On Oct 27, 2011, at 4:00 PM, Giovanni Ridolfi wrote:

 Torsten Wagner torsten.wag...@gmail.com writes:
 
 Well the FAQ tells me
 what I thought already. I will post here a specific solution for
 Japanese and it might be added to the FAQ later. Maybe others can
 contribute to add Chinese, Korean and other languages.
 
 Personally I think that it does not woth to add a *specific*
 solution for the faq, who knows how many non-fixed-width *fonts*
 are out there ! ;-)

No, but what would help is information on how to identify a font where each 
character is an integer width.  And maybe a few example fonts.

- Carsten

 
 But I leave the last word to Matt Lundin. (cc)
 
 Cheers,
 Giovanni

- Carsten






Re: [O] table alignment failed for Asian characters

2011-10-27 Thread Jambunathan K
Carsten Dominik carsten.domi...@gmail.com writes:

 On Oct 27, 2011, at 4:00 PM, Giovanni Ridolfi wrote:

 Torsten Wagner torsten.wag...@gmail.com writes:
 
 Well the FAQ tells me
 what I thought already. I will post here a specific solution for
 Japanese and it might be added to the FAQ later. Maybe others can
 contribute to add Chinese, Korean and other languages.
 
 Personally I think that it does not woth to add a *specific*
 solution for the faq, who knows how many non-fixed-width *fonts*
 are out there ! ;-)

 No, but what would help is information on how to identify a font where
 each character is an integer width.  And maybe a few example fonts.


If you do a 

C-h C-\ RET tamil-itrans RET 

you will see a nicely aligned table which gives translation table for
tamil characters - (OK, Tamil is the language I speak) - which look like

http://debbugs.gnu.org/cgi/bugreport.cgi?msg=56;filename=temp.png;att=1;bug=9336

Each entry is a *single* character but it made up of as much as 3 glyphs
(?) with each glyph being of fixed width(?). The alignment is produced
by doing something like:

, See (find-file (locate-library indian.el))
| (propertize \t 'display (list 'space :align-to clm))
`

I wonder whether similar strategy could be adopted.

ps: I don't understand much of what I am speaking. But I would like to
be able to use Tamil tables in Orgmode tables even though I may never
use it - sounds paradoxical isn't it.


 - Carsten

 
 But I leave the last word to Matt Lundin. (cc)
 
 Cheers,
 Giovanni

 - Carsten






--