Re: Artwork feedback

2009-04-06 Thread Nicu Buculei

Luya Tshimbalanga wrote:


Thank yo David for French Fedora user feedback. They are actually useful 
critics as I have consulted them about
Fedora 10 theme. If they are other Fedora contributors that can provide 
feedback from non-English speaking users (Mola, Martin, Nicu and 
others?), that will be really appreciated because it should cultural 
factors can be into play.


I didn't run a pool or forum thread on our local language website, I 
only have impressions from the IRC channel. I hear complaints about the 
landscape photoshoping(gimping), is too obvious the different pieces 
were taken from various sources and put together. I also saw the opinion 
 it looks like an image from the game Age of the Empires 1.
But usually when seeing the change to the Lion, they usually shut up and 
are happy.


But I take those with a grain of salt, people like a lot the F7 "Flying 
High", which I consider bad.


IMO, the most insightful opinion I saw about the Greek landscape came on 
#fedora-art from Diego, a Brazilian guy living these days in Greece and 
working on Transifex: "but in Greece they almost don't have grass, so 
the green part of the bg was a bit out of context" and that was a big 
"Duh!" for me, since I was one wanting for more and more green.


--
nicu :: http://nicubunu.ro :: http://nicubunu.blogspot.com/
photography: http://photoblog.nicubunu.ro/
my Fedora stuff: http://fedora.nicubunu.ro/

___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Re: Artwork feedback

2009-04-06 Thread Luya Tshimbalanga

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Thank yo David for French Fedora user feedback. They are actually useful 
critics as I have consulted them about
Fedora 10 theme. If they are other Fedora contributors that can provide 
feedback from non-English speaking users (Mola, Martin, Nicu and 
others?), that will be really appreciated because it should cultural 
factors can be into play.


- --
Luya Tshimbalanga
Graphic & Web Designer
E:  l...@fedoraproject.org
W: http://thefinalzone.net
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkna55AACgkQa10Jb0NOz+HykgCgiLB+itaE6A7LsmqjFmENGZyC
E4QAnj5RSzEY1TmzxsBVIeyBzG1gh7JP
=7e1B
-END PGP SIGNATURE-

___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list


Artwork feedback

2009-04-06 Thread david leray
Hi everyone,

I've followed closely the discussions about the new graphical elements for
the upcoming Leonidas release and I have noticed that you regret a lack of
feedback from the users. So, I have asked my fellow french friends from the
fedora-fr forum what they think about the different propositions ... and
they answered me...

What has been highlighted (I hope that my poor english will stay
understandable for everyone, sorry for the awful mistakes) :

- The trend is : people tend to prefer the lion, but think that the first
thing they will do is to change the background.

- About the lion : 3 people out of 15 found it nice, but mostly found it
inappropriate for an 'official' distro wallpaper. A lot of people clearly
disliked it because the 'lion' figure has been overused in the popular
culture (movies, cars, food). "baroque" has been used to describe the
proposition.

- About the landscape : the technical graphic aspects aside, those who have
expressed something about it found the idea ok but not that original and too
much Windows XP-like. To say that differently, it doesn't convey a strong
concept, something that can 'catch' an user.

- A lot of people have expressed  a strong adhesion to the F7 and F10 themes
and suggest to do something like F7 but maybe with a ship to illustrate the
idea "go forward" in the same way the balloons of the F7 did for "reach
higher"(mmmh... am i _really- clear ?). The boat was cited by 7 people.

To sum up, the Lion Idea was judged too exuberant but can be acceptable with
a reduced and much more stylised lion head. If you replace the lion by a
boat, you reach a relative consensus among french users. Themes for F7 and
F10 are seen as the best.

You can follow the discussion (google translated,) here :
http://translate.google.fr/translate?u=http%3A%2F%2Fforums.fedora-fr.org%2Fviewtopic.php%3Fid%3D40371&sl=fr&tl=en&hl=fr&ie=UTF-8

I hope you will find this helpful. Of course, it is just the opinion of a
few french fedora users.

-- 
David Leray
___
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list