[Fink-devel] Webpage languages

2014-01-24 Thread Sébastien Maret
Hi all,

The translated versions of the Fink webpage are outdated. For example, the last 
news on the French version:

http://www.finkproject.org/index.php?phpLang=fr

is more than three years old 2012-04-09. In addition, the « Status » sections 
does not mention 10.8, nor 10.9. Both the news and the status section are in 
english anyway.

Users who have set their system in French land automatically on the French 
version of the page. From what they see on the webpage they may think that the 
project is dead.

Since nobody seems to translate the pages anymore, I wonder if we should 
continue having versions in languages other than english.

Cheers,
Sébastien
 


--
CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services.
Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For
Critical Workloads, Development Environments  Everything In Between.
Get a Quote or Start a Free Trial Today. 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431iu=/4140/ostg.clktrk
___
Fink-devel mailing list
Fink-devel@lists.sourceforge.net
List archive:
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.devel
Subscription management:
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-devel


Re: [Fink-devel] Webpage languages

2014-01-24 Thread Sébastien Maret
Le 24 janv. 2014 à 11:06, Sébastien Maret sebastien.ma...@gmail.com a écrit :

 is more than three years old 2012-04-09.

Well, that’s only two years. But still, it’s outdated :-)



--
CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services.
Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For
Critical Workloads, Development Environments  Everything In Between.
Get a Quote or Start a Free Trial Today. 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431iu=/4140/ostg.clktrk
___
Fink-devel mailing list
Fink-devel@lists.sourceforge.net
List archive:
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.devel
Subscription management:
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-devel


Re: [Fink-devel] Webpage languages

2014-01-24 Thread Hanspeter Niederstrasser
On 1/24/2014 5:06 AM, Sébastien Maret wrote:
 Hi all,

 The translated versions of the Fink webpage are outdated. For example, the 
 last news on the French version:

 http://www.finkproject.org/index.php?phpLang=fr

 is more than three years old 2012-04-09. In addition, the « Status » sections 
 does not mention 10.8, nor 10.9. Both the news and the status section are in 
 english anyway.

 Users who have set their system in French land automatically on the French 
 version of the page. From what they see on the webpage they may think that 
 the project is dead.

 Since nobody seems to translate the pages anymore, I wonder if we should 
 continue having versions in languages other than english.

I'm currently doing a minor update to at least have the different 
language front pages include the English version of the news and status 
(non-native language is better than no info).  I'll be happy to use the 
correct language is someone sends me the text.  It doesn't have to be 
properly formatted, I can do that before committing.

Hanspeter


--
CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services.
Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For
Critical Workloads, Development Environments  Everything In Between.
Get a Quote or Start a Free Trial Today. 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431iu=/4140/ostg.clktrk
___
Fink-devel mailing list
Fink-devel@lists.sourceforge.net
List archive:
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.devel
Subscription management:
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-devel