Hello all,
Well, the review of the translated text has gotten this far, thanks to
the efforts of Paul Vinkenoog and Mark Rotteveel. Unfortunately, we
didn't get any more Englsh speakers to help with the review, so there
is still a way to go.
We decided to release what we have as a Beta. You can find it at
http://www.firebirdsql.org/file/documentation/reference_manuals/fblangref25-en/Firebird_Language_Reference_25EN.pdf
and
http://www.firebirdsql.org/file/documentation/reference_manuals/fblangref25-en/html/fblangref25.html
For the translators, the English DocBook sources are in CVS. You can
ssafely begin work on the completed chapters, which are as follows:
fblangref25.xml
fblangref25-intro.xml
fblangref25-structure.xml
fblangref25-datatypes.xml
fblangref25-commons.xml
fblangref25-ddl.xml, up to the completion of the PROCEDURE section
then
fblangref25-security.xml
fblangref25-appx01-supplement.xml
fblangref25-appx02-errorcodes.xml
fblangref25-appx03-reskeywords.xml
fblangref25-appx04-systables.xml
fblangref25-appx05-montables.xml
fblangref25-appx06-charsets.xml
fblangref25-appx07-license.xml
fblangref25-dochist.xml
These chapters are still awaiting the technical and editorial review:
fblangref25-dml.xml
fblangref25-psql.xml
fblangref25-functions-vars.xml
fblangref25-transacs.xml
We will update as more reviewed material evolves. Any English
speakers who want to help us through these remaining chapters, we
would love to hear from you. (Post a msg here).
Huge thanks to everyone who made this happen.
Helen
--
Site24x7 APM Insight: Get Deep Visibility into Application Performance
APM + Mobile APM + RUM: Monitor 3 App instances at just $35/Month
Monitor end-to-end web transactions and take corrective actions now
Troubleshoot faster and improve end-user experience. Signup Now!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=267308311&iu=/4140
___
Firebird-docs mailing list
Firebird-docs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/firebird-docs
