[Foundation-l] supporting small languages (was WMF 2015 strategic plan and multilingualism)

2011-03-08 Thread phoebe ayers
(changing the thread title)

On Sat, Mar 5, 2011 at 2:06 PM, Gerard Meijssen
gerard.meijs...@gmail.com wrote:

 I have proposed to spend 100,000,- Euro and this will make major
 improvements for the scripts, the fonts and the standards for the languages
 we have a Wikipedia for. This is given the current budget chicken feed.
 Thanks,
      GerardM

This is not a comment on the amount of money but on the idea of
improvements to scripts/fonts/standards etc.

I understand there's been discussion about creating a list of problems
for representing various languages on the internet. For example, some
languages have problems being written online because they are not well
supported in Unicode, or some don't have free fonts, etc. etc.

These are problems for *any* website that wants to support that
particular language. There are also bugs related to how *we* support
particular languages in MediaWiki -- as far as I know these have
mainly been collected in Bugzilla.

So my questions are: 1) have there ever been any comprehensive lists
made of these language-related bugs (either within MediaWiki or in
general); and, 2) what needs to be done (technically) to support
small(er) languages?

(I know we,  in particular GerardM, have been discussing this for a
long time. But I'm curious what the current state of affairs is, and
if issues for small languages are collected together in one place).

best,
Phoebe

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] The Signpost – Volume 7, Issue 10 – 7 March 2011

2011-03-08 Thread Wikipedia Signpost
News and notes: Foundation looking for storyteller and research
fellows; new GLAM newsletter; brief news
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-03-07/News_and_notes

In the news: Truth in Numbers? interview; 94% women; Google
algorithm update; brief news
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-03-07/In_the_news

Deletion controversy: Deletion of article about website angers gaming community
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-03-07/Deletion_controversy

WikiProject report: Talking with WikiProject Feminism
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-03-07/WikiProject_report

Features and admins: The best of the week
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-03-07/Features_and_admins

Arbitration report: New case opened after interim desysop last week;
two pending cases
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-03-07/Arbitration_report

Technology report: Bugs, Repairs, and Internal Operational News
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-03-07/Technology_report


Single page view
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signpost/Single

PDF version
http://en.wikipedia.org/wiki/Book:Wikipedia_Signpost/2011-03-07


http://identi.ca/wikisignpost / https://twitter.com/wikisignpost


-- 
Wikipedia Signpost Staff
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Changes to the CFOO department

2011-03-08 Thread Florence Devouard
Thank you Veronique for taking on that tough job of straightening WMF 
financial procedures from basically scratch to what they are today. I 
with you and your family the best of luck !

Florence


On 3/3/11 9:41 PM, Veronique Kessler wrote:
 Hi All,

 I'll be leaving WMF at the end of June to relocate with my family to
 Austin, TX.This has been a difficult decision to make.  I have worked
 for the Foundation for more than 3 years and it has been an incredible
 experience.  I've had the opportunity here to wear many different hats
 and to be part of a creative leadership team at the fastest-growing
 non-profit in the U.S.I know that I will never encounter another
 organization quite like WMF again, but I do hope to impart some of the
 great aspects of WMF (such as transparency and collaboration) to other
 organizations in the future.

 I'm sticking around to to complete the development of the 2011-12
 business plan, hence I'll be here with WMF until July 1. You can expect
 me to be doing my normal work until then, and of course I'll be
 available afterwards if the organization needs anything from me.

 Thanks to everyone who is part of the fantastic projects of Wikimedia
 and keep up the good work!

 Veronique

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Is the Wikimedia Strategic Plan largely a Wikimedia Foundation business plan?

2011-03-08 Thread WereSpielChequers
Re John Vandenberg's comments on the Strategic plan

For a while in late 2009  I was quite active on the Strategy project,
and like John Vandenburg I'm one of the hundred or more in the
acknowledgements. I didn't sign up to any of the project teams as I
had some real life stuff going on in early 2010, and the problems with
liquid threads made it very difficult for me to get back in when I
tried to. But looking at the end result and comparing it to my
memories of the project, and also rereading
[[:strategy:Favorites/WereSpielChequers]], I don't think it is fair to
dismiss this as  largely a Wikimedia Foundation business plan.  OK
not every bright idea made it into the plan, some of my favourites got
nowhere, and the plan is not exactly as I would have written it. But
there are things that emerged in the final version that I think are
really important and would make a huge difference to the project, for
example [[:meta:Deploy additional caching centers in key locations to
serve growing audiences in Asia, Latin America, and the Middle East]],
and much where I can see the roots in Strategy wiki discussions.
 So I
wouldn't go quite so far as to describe it as largely a Wikimedia
Foundation business plan.

If there was another version of this process then I think there are
some lessons one could learn:
1) creating a fresh wiki rather than running it as a project under
meta created some overheads and let in a bunch of banned users
2) I don't think it got enough input from the community, especially at
the point when we were evaluating proposals. I doubt if many proposals
got even 100 supports. I think it could have stayed closer to the
wider community through more signpost reports.
3 Liquid threads was a problem.
4) We should probably have been more ruthless in the early stages at
merging overlapping and contradictory proposals, and referring some
others to individual projects and uncyclopedia
5) As others have mentioned getting consensus on something so complex
is a daunting task, and we don't seem to have evidence for every step
of this in the final stages.

WereSpielChequers

 On Wed, Mar 2, 2011 at 11:06 AM, Sue Gardner sgard...@wikimedia.org wrote:
 ...
 Ah, Sarah, I don't think that's particularly fair. Bear in mind we've
 just published a strategic plan that 1,000+ Wikimedians helped create.

 On Mon, Mar 7, 2011 at 11:22 AM, Thomas Dalton thomas.dal...@gmail.com 
 wrote:
 How cares who wrote what? What matters is who came up with what and
 who thought it was a good idea. I don't know if that information is
 available in any easily accessible way, but it will all be on the
 strategy wiki if you wish to search for it.

 I'm more than a bit disturbed to see my name in the Acknowledgements
 at the back of the Wikimedia Strategic Plan, which is largely a
 Wikimedia Foundation business plan.

 In participating in strategy.wikimedia.org, I was contributing to the
 strategic planning for the *movement*.
 I don't think I edited any of the pages relating to this document.
 http://strategy.wikimedia.org/wiki/Strategic_Plan/2010-2015_WMF_Business_Plan

 Also, I looked for this 188 employees figure in the strategy wiki
 and couldn't see it anywhere.
 Was there any attempt to have this document approved by the community?

 --
 John Vandenberg




___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Steward election issues

2011-03-08 Thread brock.wel...@gmail.com
A second solution could be the return of the verification edit... I vaguely
recall needing to provide a diff with an edit summary stating 'I am xx on
whatever wiki'. Storing a link to that from meta keeps all needed
information on meta. The sticking point with the steward im discussing
becoming compliant with is that my en link back to meta is on top of my
usertalk page and not my user page, which is rather silly.
-Brock


On Mon, Mar 7, 2011 at 12:04 PM, Casey Brown li...@caseybrown.org wrote:

 On Mon, Mar 7, 2011 at 3:57 PM, Victor Vasiliev vasi...@gmail.com wrote:
  Can we keep the election open while using the SecurePoll?

 I'm not sure, but do we need to keep it open?  IIRC, there was some
 opposition to using open voting during this last election.

 --
 Casey Brown
 Cbrown1023

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Jimmy Wales
On 3/5/11 7:48 AM, MZMcBride wrote:
 While most donations come from people outside the Wikimedia (editing)
 community, the people within the community often feel that the very small
 staff of the past was more productive, more agile, less bloated, and overall
 more efficient than the larger staff of today.

I think this is not true as a matter of content, and certainly not true 
as a matter of how people view the Foundation.  Perhaps you don't 
remember how completely unresponsive and broken the Foundation was in 
the old days.

The largest staff today is: more productive, more agile, and overall 
more efficient than the larger staff of today.

I remember the bad old days, I was there.  Woefully understaffed, we 
were unable to respond to just about any and all requests from chapters, 
potential partners, etc.

--Jimbo

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Andreas Kolbe
--- On Tue, 8/3/11, Fred Bauder fredb...@fairpoint.net wrote:
 From: Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
 Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
 I guess I would like editors to have access to archives and
 databases
 such as those ProQuest sells. Not sure how that would fit
 into our
 budget.


I would like to second that as well -- this is a very important way in which 
the Foundation could support high-volume content contributors, and which 
would make a significant difference to article quality. 

This should be a part of university outreach as well. Many university
students have log-in IDs enabling them to log into academic databases from 
their homes. Please tell universities who would like to support Wikipedia 
that this is a really important way in which they can support the project,
by allowing established content contributors access to these databases.

And as Sarah says, if numbers are limited, access should be given to editors
based on merit, based on a history of content work that would benefit from
such access.

Andreas


  

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Dan Rosenthal

On Mar 8, 2011, at 12:14 PM, Thomas Dalton wrote:

 On 8 March 2011 13:24, Jimmy Wales jwa...@wikia-inc.com wrote:
 On 3/5/11 7:48 AM, MZMcBride wrote:
 While most donations come from people outside the Wikimedia (editing)
 community, the people within the community often feel that the very small
 staff of the past was more productive, more agile, less bloated, and overall
 more efficient than the larger staff of today.
 
 I think this is not true as a matter of content, and certainly not true
 as a matter of how people view the Foundation.  Perhaps you don't
 remember how completely unresponsive and broken the Foundation was in
 the old days.
 
 The largest staff today is: more productive, more agile, and overall
 more efficient than the larger staff of today.
 
 I remember the bad old days, I was there.  Woefully understaffed, we
 were unable to respond to just about any and all requests from chapters,
 potential partners, etc.
 
 The WMF is certainly able to do (and does) a great deal more useful
 stuff now. It probably is less efficient, though. When Brion was the
 only staff member, he probably spent 99% of his time on programme
 work. Now there are quite a few staff members that don't do any
 programme work and just support the rest of the office. That isn't
 bloat, though, it's an inevitable part of growth. If the WMF tried to
 do everything it is currently doing without those support staff, it
 would be far *less* efficient.
 

That's how it should have worked in theory (efficiency), but my experience was 
that small size of the office back in the St. Pete days didn't actually lend it 
any favors.

-Dan


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread aude
On Tue, Mar 8, 2011 at 11:51 AM, Andreas Kolbe jayen...@yahoo.com wrote:

 --- On Tue, 8/3/11, Fred Bauder fredb...@fairpoint.net wrote:
  From: Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  I guess I would like editors to have access to archives and
  databases
  such as those ProQuest sells. Not sure how that would fit
  into our
  budget.


 I would like to second that as well -- this is a very important way in
 which
 the Foundation could support high-volume content contributors, and which
 would make a significant difference to article quality.

 This should be a part of university outreach as well. Many university
 students have log-in IDs enabling them to log into academic databases from
 their homes. Please tell universities who would like to support Wikipedia
 that this is a really important way in which they can support the project,
 by allowing established content contributors access to these databases.

 And as Sarah says, if numbers are limited, access should be given to
 editors
 based on merit, based on a history of content work that would benefit from
 such access.


+1

I'm not a university student but for $300/year, could get borrowing
privilege at the local university. (
http://www.library.georgetown.edu/associates)  I bet as part of our
university outreach, from WMF, they might just grant access to some
wikipedians.  Access to academic databases would also be super useful.

I don't have $300 out of my pocket to spare for this.  Right now, without
being able to checkout books, I'm unable to contribute in any meaningful way
to the enwiki US Collaboration of the Month (
http://en.wikipedia.org/wiki/WP:USCOTM), [[George Washington]]. :(  But,
know the university has oodles of excellent reference materials about him.

Yet, I would love to see efforts like USCOTM succeed and sad I can't really
help.

Cheers,
Katie




 Andreas




 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Melissa Hagemann
--- On Tue, Mar 8, 2011, Andreas Kolbe jayen...@yahoo.com wrote:
 
 --- On Tue, 8/3/11, Fred Bauder fredb...@fairpoint.net wrote:
  From: Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  I guess I would like editors to have access to archives and
  databases
  such as those ProQuest sells. Not sure how that would fit
  into our
  budget.
 
 I would like to second that as well -- this is a very important way in
 which
 the Foundation could support high-volume content contributors, and
which
 would make a significant difference to article quality.
 
 This should be a part of university outreach as well. Many university
 students have log-in IDs enabling them to log into academic databases
from
 their homes. Please tell universities who would like to support
Wikipedia
 that this is a really important way in which they can support the
project,
 by allowing established content contributors access to these
databases.


In general, access to academic journals is extremely expensive and
usually only possible for those affiliated with universities.  However
there is an alternative.  There are now over 6,000 peer-reviewed open
access journals which are freely available online (www.doaj.org) and
over 1,800 academic repositories where authors deposit copies of their
research articles (www.opendoar.org).  This is the result of the open
access movement (http://en.wikipedia.org/wiki/Open_access_(publishing)
which advocates for public access to publicly funded research. 

Hopefully the research which is being made available through open access
can help to support the work of the community. 

Melissa


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread phoebe ayers
On Tue, Mar 8, 2011 at 8:51 AM, Andreas Kolbe jayen...@yahoo.com wrote:
 --- On Tue, 8/3/11, Fred Bauder fredb...@fairpoint.net wrote:
 From: Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
 Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
 I guess I would like editors to have access to archives and
 databases
 such as those ProQuest sells. Not sure how that would fit
 into our
 budget.


 I would like to second that as well -- this is a very important way in which
 the Foundation could support high-volume content contributors, and which
 would make a significant difference to article quality.

 This should be a part of university outreach as well. Many university
 students have log-in IDs enabling them to log into academic databases from
 their homes. Please tell universities who would like to support Wikipedia
 that this is a really important way in which they can support the project,
 by allowing established content contributors access to these databases.

I don't mean to derail this thread off-topic ... but I'm a Wikipedian,
I can't help myself :)

Most (all?) university libraries sign contracts with database/journal
vendors restricting access to only faculty/staff/students at the
university. The library pays according to how many people that is.
Giving access to others is generally a violation of that contract, and
could variously: a) cause the library to lose access to the resource
altogether, if the publisher determines that many 'unauthorized'
people are gaining access or a great deal is being downloaded; b)
cause the student to be sanctioned by the university for mis-using
their log-in ID. So, uh, yeah, let's not do outreach asking for this.

Sadly, most pay-for-privileges schemes like Aude describes, at least
for American universities, are only for checking out books, not access
to e-resources.

(You can probably figure out what this means yourself -- to get access
to databases, the WMF would likely have to negotiate similar
contracts. For reference, my university employs a full-time person +
several other people's time just for this job. Are we special? yes.
Are we likely to get publishers to talk to us and do special things?
Probably! But it's not totally simple.)

/librarian :)
phoebe

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Samuel Klein
Melissa -- absolutely!  I don't know the real stats, but I think we
cite OA jornals far more than any others in Wikipedia for this reason.

Approaching the problem from both sides seems useful, however,
especially for historical reference works like Wikipedia and
Wikibooks.  We absolutely do want to include a balance of sources that
are not OA, and finding better ways to search them and verify material
in them is part of making that work with our current editorial model.

S


On Tue, Mar 8, 2011 at 1:53 PM, Melissa Hagemann mhagem...@sorosny.org wrote:
 --- On Tue, Mar 8, 2011, Andreas Kolbe jayen...@yahoo.com wrote:

 --- On Tue, 8/3/11, Fred Bauder fredb...@fairpoint.net wrote:
  From: Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  I guess I would like editors to have access to archives and
  databases
  such as those ProQuest sells. Not sure how that would fit
  into our
  budget.

 I would like to second that as well -- this is a very important way in
 which
 the Foundation could support high-volume content contributors, and
 which
 would make a significant difference to article quality.

 This should be a part of university outreach as well. Many university
 students have log-in IDs enabling them to log into academic databases
 from
 their homes. Please tell universities who would like to support
 Wikipedia
 that this is a really important way in which they can support the
 project,
 by allowing established content contributors access to these
 databases.


 In general, access to academic journals is extremely expensive and
 usually only possible for those affiliated with universities.  However
 there is an alternative.  There are now over 6,000 peer-reviewed open
 access journals which are freely available online (www.doaj.org) and
 over 1,800 academic repositories where authors deposit copies of their
 research articles (www.opendoar.org).  This is the result of the open
 access movement (http://en.wikipedia.org/wiki/Open_access_(publishing)
 which advocates for public access to publicly funded research.

 Hopefully the research which is being made available through open access
 can help to support the work of the community.

 Melissa


 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Samuel Klein          identi.ca:sj           w:user:sj          +1 617 529 4266

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread MARIA DE LOS ANGELES HERRERA GARCIA

 DE VERDAD ,QUISIERA PERO NO SE INGLES ,SI PUDIERAS ESCRBIR EN ESPAÑOL TE LO 
AGRADECERIA , MUCHAS GRACIAS MERI...

 
 
 
 

 
 




 
 Date: Tue, 8 Mar 2011 14:46:00 -0500
 From: meta...@gmail.com
 To: foundation-l@lists.wikimedia.org
 CC: mhagem...@sorosny.org
 Subject: Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on 
 Wikimedia's fundraiser)
 
 Melissa -- absolutely! I don't know the real stats, but I think we
 cite OA jornals far more than any others in Wikipedia for this reason.
 
 Approaching the problem from both sides seems useful, however,
 especially for historical reference works like Wikipedia and
 Wikibooks. We absolutely do want to include a balance of sources that
 are not OA, and finding better ways to search them and verify material
 in them is part of making that work with our current editorial model.
 
 S
 
 
 On Tue, Mar 8, 2011 at 1:53 PM, Melissa Hagemann mhagem...@sorosny.org 
 wrote:
  --- On Tue, Mar 8, 2011, Andreas Kolbe jayen...@yahoo.com wrote:
 
  --- On Tue, 8/3/11, Fred Bauder fredb...@fairpoint.net wrote:
   From: Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
   Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
   I guess I would like editors to have access to archives and
   databases
   such as those ProQuest sells. Not sure how that would fit
   into our
   budget.
 
  I would like to second that as well -- this is a very important way in
  which
  the Foundation could support high-volume content contributors, and
  which
  would make a significant difference to article quality.
 
  This should be a part of university outreach as well. Many university
  students have log-in IDs enabling them to log into academic databases
  from
  their homes. Please tell universities who would like to support
  Wikipedia
  that this is a really important way in which they can support the
  project,
  by allowing established content contributors access to these
  databases.
 
 
  In general, access to academic journals is extremely expensive and
  usually only possible for those affiliated with universities.  However
  there is an alternative.  There are now over 6,000 peer-reviewed open
  access journals which are freely available online (www.doaj.org) and
  over 1,800 academic repositories where authors deposit copies of their
  research articles (www.opendoar.org).  This is the result of the open
  access movement (http://en.wikipedia.org/wiki/Open_access_(publishing)
  which advocates for public access to publicly funded research.
 
  Hopefully the research which is being made available through open access
  can help to support the work of the community.
 
  Melissa
 
 
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 
 
 
 
 -- 
 Samuel Klein  identi.ca:sj   w:user:sj  +1 617 529 
 4266
 
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
  
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Steward election issues

2011-03-08 Thread MARIA DE LOS ANGELES HERRERA GARCIA

  NO ENTIENDO INGLES . POR FAVOR ESPAÑOL...GRACIAS


 
 
 
 

 
 




 
 Date: Tue, 8 Mar 2011 07:21:00 -0900
 From: brock.wel...@gmail.com
 To: foundation-l@lists.wikimedia.org
 Subject: Re: [Foundation-l] Steward election issues
 
 A second solution could be the return of the verification edit... I vaguely
 recall needing to provide a diff with an edit summary stating 'I am xx on
 whatever wiki'. Storing a link to that from meta keeps all needed
 information on meta. The sticking point with the steward im discussing
 becoming compliant with is that my en link back to meta is on top of my
 usertalk page and not my user page, which is rather silly.
 -Brock
 
 
 On Mon, Mar 7, 2011 at 12:04 PM, Casey Brown li...@caseybrown.org wrote:
 
  On Mon, Mar 7, 2011 at 3:57 PM, Victor Vasiliev vasi...@gmail.com wrote:
   Can we keep the election open while using the SecurePoll?
 
  I'm not sure, but do we need to keep it open? IIRC, there was some
  opposition to using open voting during this last election.
 
  --
  Casey Brown
  Cbrown1023
 
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
  
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Juergen Fenn


Am 08.03.11 20:46, schrieb Samuel Klein:
 Melissa -- absolutely!  I don't know the real stats, but I think we
 cite OA jornals far more than any others in Wikipedia for this reason.

Which is certainly a rather bad idea because what always counts first
must be the quality of content, not the license of a citation or whether
its available on-line or printed only.

Regards,
Jürgen.


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Steward election issues

2011-03-08 Thread MZMcBride
MARIA DE LOS ANGELES HERRERA GARCIA wrote:
 NO ENTIENDO INGLES . POR FAVOR ESPAÑOL...GRACIAS

Don't write in all caps, please. And stop complaining about people writing
in a language different than your own. Shouting isn't going to change that.

The fact that many threads on this list (and at Meta-Wiki) are in English is
an inevitable (albeit unfortunate) reality given the user base. If you want
a basic idea of what's being said, try an online translator; e.g.,
http://translate.google.com/.

MZMcBride



___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] [Announce] Brion Vibber to rejoin Wikimedia Foundation

2011-03-08 Thread MARIA DE LOS ANGELES HERRERA GARCIA

 CANT TODO GUSTO RESPONDERIA PERO NO ENTIENDO EL INGLES POR FAVOR ,ESCRIVIR 
ESPAÑOL ,GRACIAS...


 
 
 
 

 
 




 
 From: janb...@wikimedia.org
 Date: Tue, 8 Mar 2011 08:03:31 +0100
 To: foundation-l@lists.wikimedia.org
 Subject: Re: [Foundation-l] [Announce] Brion Vibber to rejoin Wikimedia 
 Foundation
 
 Awesome news!
 
 Welcome back Brion (well you never really left in spirit :)
 
 Jan-Bart de Vreede
 
 On Mar 8, 2011, at 12:27 AM, Jay Walsh wrote:
 
  Sending on behalf of Danese...
  
  Hello,
  
  Yes, the rumors are true! Today I am pleased to announce that after more 
  than a year away, Brion Vibber will be returning as a full-time employee 
  of Wikimedia Foundation on March 31, 2011. The public posting is available 
  http://blog.wikimedia.org/blog/2011/03/07/brion-vibber-rejoins-wikimedia-foundation.
   I'm really excited to be announcing this hire, especially at this time. 
  I've been looking for a Lead Architect for the next generation MediaWiki 
  platform, and Brion is of course the ultimate expert in MediaWiki 
  internals. He's also deeply committed to the work we are doing to keep 
  MediaWiki relevant for the next 10 years.
  
  I completely enjoy working with Brion, and I'm totally looking forward to 
  having him back on the team full time (he has always helped out on a 
  volunteer basis).
  
  Anyway, I wanted to give you all a heads up before the public 
  announcement. Please join me in welcoming him back!
  
  Danese Cooper
  CTO, Wikimedia Foundation
  
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 
 
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
  
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Steward election issues

2011-03-08 Thread Casey Brown
On Tue, Mar 8, 2011 at 11:21 AM, brock.wel...@gmail.com
brock.wel...@gmail.com wrote:
 A second solution could be the return of the verification edit... I vaguely
 recall needing to provide a diff with an edit summary stating 'I am xx on
 whatever wiki'. Storing a link to that from meta keeps all needed
 information on meta. The sticking point with the steward im discussing
 becoming compliant with is that my en link back to meta is on top of my
 usertalk page and not my user page, which is rather silly.

That is pretty silly, but if we're being fair, so is the fact that you
still don't have a global account. ;-)  That would really make
everything so much easier!

-- 
Casey Brown
Cbrown1023

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Juergen Fenn


Am 08.03.11 20:20, schrieb phoebe ayers:

 Most (all?) university libraries sign contracts with database/journal
 vendors restricting access to only faculty/staff/students at the
 university.

This may hold true for the U.S., but as far as Europe is concerned the
situation is different in some points. E.g., in Germany all residents
are entitled to access some commercial databases that a national license
has been obtained for, cf. http://www.nationallizenzen.de/ and
http://de.wikipedia.org/wiki/Nationallizenz. What's more, university
libraries are open to all residents in its vicinity, offering on-line
access at least on campus to every user of the library.

As far as Wikipedia is concerned, the German chapter of Wikimedia has
just negotiated the first settlement for a premium database provider in
chemistry, see
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kurier#Chemie_eLitstip_per_Codc.21.
There are plans to expand this programme.

Apologies for the links provided in German only, please use a
translation service such as translate.google.com if you do not not speak
German.

Regards,
Jürgen.


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] [Announce] Brion Vibber to rejoin Wikimedia Foundation

2011-03-08 Thread Huib Laurens
Lo sentimos, pero el Inglés es el idioma principal en esta lista.
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Steward election issues

2011-03-08 Thread Huib Laurens
Lo sentimos, pero el Inglés es el idioma principal en esta lista.
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] [Announce] Brion Vibber to rejoin Wikimedia Foundation

2011-03-08 Thread Pedro Sanchez
2011/3/8 Huib Laurens sterke...@gmail.com:
 Lo sentimos, pero el Inglés es el idioma principal en esta lista.

:Not only is english the main idioma, dare I say the only one (any
thread started on another language would raise complains and quickly
turned into english)

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread phoebe ayers
On Tue, Mar 8, 2011 at 12:08 PM, Juergen Fenn juergen.f...@gmx.de wrote:


 Am 08.03.11 20:20, schrieb phoebe ayers:

 Most (all?) university libraries sign contracts with database/journal
 vendors restricting access to only faculty/staff/students at the
 university.

 This may hold true for the U.S., but as far as Europe is concerned the
 situation is different in some points. E.g., in Germany all residents
 are entitled to access some commercial databases that a national license
 has been obtained for, cf. http://www.nationallizenzen.de/ and
 http://de.wikipedia.org/wiki/Nationallizenz. What's more, university
 libraries are open to all residents in its vicinity, offering on-line
 access at least on campus to every user of the library.

Yes, on-site access is also true in the U.S. for public
(state-supported) universities. Additionally many public libraries
offer access to research databases, though these may not be scholarly
enough for Wikipedia work.

 As far as Wikipedia is concerned, the German chapter of Wikimedia has
 just negotiated the first settlement for a premium database provider in
 chemistry, see
 http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kurier#Chemie_eLitstip_per_Codc.21.
 There are plans to expand this programme.

Cool I look forward to hearing more about this.

(And I'm certainly not saying it's impossible for the WMF, just saying
it's not only a question of money)

-- phoebe

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Andrew Gray
On 8 March 2011 19:20, phoebe ayers phoebe.w...@gmail.com wrote:

 Most (all?) university libraries sign contracts with database/journal
 vendors restricting access to only faculty/staff/students at the
 university. The library pays according to how many people that is.
 Giving access to others is generally a violation of that contract, and
 could variously: a) cause the library to lose access to the resource
 altogether, if the publisher determines that many 'unauthorized'
 people are gaining access or a great deal is being downloaded; b)
 cause the student to be sanctioned by the university for mis-using
 their log-in ID. So, uh, yeah, let's not do outreach asking for this.

I was about to reply and say much the same thing! (with the same hat on...)

A sample contract, for OUP journals:
http://www.oxfordjournals.org/help/instsitelicence.pdf

It's a pretty standard limitation: ... affiliated with the Licensee
as a current student, faculty, library patron, employee, ... or
physically present on the Licensee's premises.

Note the last caveat - many institutions will allow use of some
otherwise-restricted electronic resources to non-students when
physically on site. In these cases, accessibility is usually
comparable to that of reading room access - the conditions whereby
they'll let you come in and use a desk. Some institutions have an
entirely open-door policy, some just ask to fill in a form, some
charge a relatively nominal fee, some want evidence of a reason to be
there, etc.


Getting people in here is one way the WMF (or local chapters) could
play a part - the financial side of things fits well with the
microgrants programs some chapters have run to pay for books, etc, in
the past, and whilst I don't believe we currently sign things to say
people are doing valid research, there's no reason we couldn't start
doing so.

-- 
- Andrew Gray
  andrew.g...@dunelm.org.uk

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Fred Bauder

 In general, access to academic journals is extremely expensive and
 usually only possible for those affiliated with universities.

 Melissa

ProQuest can be purchased by corporations. The Wikimedia Foundation is a
corporation. Typically a University will give their students access. We
could give access to established editors.

It would not have to be free. And at ProQuest you don't have to subscribe
to every database. We might, for example, take a special interest in
Black newspapers:

http://www.proquest.com/en-US/catalogs/databases/detail/histnews-bn.shtml

Or any other area which might advance our mission in a special way.

Fred


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Tomasz Ganicz
2011/3/8 Juergen Fenn juergen.f...@gmx.de:


 Am 08.03.11 20:46, schrieb Samuel Klein:
 Melissa -- absolutely!  I don't know the real stats, but I think we
 cite OA jornals far more than any others in Wikipedia for this reason.

 Which is certainly a rather bad idea because what always counts first
 must be the quality of content, not the license of a citation or whether
 its available on-line or printed only.


Yes.. as well as there are areas of research for which there is no OER
journals at all. Anyway - I don't think if WMF could afford providing
access to scientific journals in aby scalable way. For example top
chemistry journals published by American Chemical Society can be
subscribed by institution - but in contract there is a limitation to a
selected range of IP numbers and maximum download per year. The cost
of intitutional subscription is around 2000 USD per journal. They
provide also indvidual subscription but only to the their members. It
is relatively easy to become an ACS member - but WMF cannot help too
much with this. Maybe it would be more clever to grant access to the
top scientific databases - for example for most active editors
-leading wikiprojects...



-- 
Tomek Polimerek Ganicz
http://pl.wikimedia.org/wiki/User:Polimerek
http://www.ganicz.pl/poli/
http://www.cbmm.lodz.pl/work.php?id=29title=tomasz-ganicz

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Juergen Fenn


Am 08.03.11 21:19, schrieb phoebe ayers:

 As far as Wikipedia is concerned, the German chapter of Wikimedia has
 just negotiated the first settlement for a premium database provider in
 chemistry, see
 http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kurier#Chemie_eLitstip_per_Codc.21.
 There are plans to expand this programme.

 Cool I look forward to hearing more about this.
 
 (And I'm certainly not saying it's impossible for the WMF, just saying
 it's not only a question of money)

That's what I think, too. However, the main problem seems to be that
database providers (i.e., scientific publishers) are somewhat reluctant
to negotiate with Wikimedia representatives. On the one hand, they are
interested in having their literature cited in Wikipedia, on the other
hand they have a hunch that liberating knowledge under free licenses
could make commercial publishers obsolete someday. So, we have to make
clear that the latter is clearly not the case because Wikipedia depends
on scientific sources, but is not a scientific source itself.

Regards,
Jürgen.


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Andrea Zanni
2011/3/8 Juergen Fenn juergen.f...@gmx.de



 Am 08.03.11 20:46, schrieb Samuel Klein:
  Melissa -- absolutely!  I don't know the real stats, but I think we
  cite OA jornals far more than any others in Wikipedia for this reason.

 Which is certainly a rather bad idea because what always counts first
 must be the quality of content, not the license of a citation or whether
 its available on-line or printed only.


This is true, but in most cases access to the resource allows transparency
and verifiability, and we certainly want those.

BTW, do we (Wikimedia communtiy) have good and enstablished contacts with
the open access community? I mean, apart from single users or wikimedians.
IMHO lobbying with them also at an higher level should be a priority for
Wikimedia.
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Andrea Zanni
2011/3/8 Tomasz Ganicz polime...@gmail.com

 2011/3/8 Juergen Fenn juergen.f...@gmx.de:
 
 
  Am 08.03.11 20:46, schrieb Samuel Klein:
  Melissa -- absolutely!  I don't know the real stats, but I think we
  cite OA jornals far more than any others in Wikipedia for this reason.
 
  Which is certainly a rather bad idea because what always counts first
  must be the quality of content, not the license of a citation or whether
  its available on-line or printed only.
 

 Yes.. as well as there are areas of research for which there is no OER
 journals at all. Anyway - I don't think if WMF could afford providing
 access to scientific journals in aby scalable way. For example top
 chemistry journals published by American Chemical Society can be
 subscribed by institution - but in contract there is a limitation to a
 selected range of IP numbers and maximum download per year. The cost
 of intitutional subscription is around 2000 USD per journal. They
 provide also indvidual subscription but only to the their members. It
 is relatively easy to become an ACS member - but WMF cannot help too
 much with this. Maybe it would be more clever to grant access to the
 top scientific databases - for example for most active editors
 -leading wikiprojects...

 AFAIK, these publishers make the pricing upon the number of
scholars/researchers/students of a certain university/corporation: I bet
they would make us unbearable fees (in fact the potential users are hundred
thousands, if not millions).






 --
 Tomek Polimerek Ganicz
 http://pl.wikimedia.org/wiki/User:Polimerek
 http://www.ganicz.pl/poli/
 http://www.cbmm.lodz.pl/work.php?id=29title=tomasz-ganicz

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread phoebe ayers
On Tue, Mar 8, 2011 at 12:29 PM, Tomasz Ganicz polime...@gmail.com wrote:
 2011/3/8 Juergen Fenn juergen.f...@gmx.de:


 Am 08.03.11 20:46, schrieb Samuel Klein:
 Melissa -- absolutely!  I don't know the real stats, but I think we
 cite OA jornals far more than any others in Wikipedia for this reason.

 Which is certainly a rather bad idea because what always counts first
 must be the quality of content, not the license of a citation or whether
 its available on-line or printed only.


 Yes.. as well as there are areas of research for which there is no OER
 journals at all. Anyway - I don't think if WMF could afford providing
 access to scientific journals in aby scalable way. For example top
 chemistry journals published by American Chemical Society can be
 subscribed by institution - but in contract there is a limitation to a
 selected range of IP numbers and maximum download per year. The cost
 of intitutional subscription is around 2000 USD per journal.

Ha! I wish it were that cheap.

Some journals only cost hundreds, some many thousands. Some (OA) are
free to the reader. See:
http://www.arl.org/sparc/pricing/  or, for a more entertaining
website, see:  http://engineering.library.cornell.edu/about/StickerShock2

We certainly have many individual contacts with the OA community,
including Melissa Hagemann, who is on our advisory board :)  This is
also an area of professional work for me. What kinds of lobbying did
you have in mind?

-- Phoebe

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread aude
On Tue, Mar 8, 2011 at 2:20 PM, phoebe ayers phoebe.w...@gmail.com wrote:


 I don't mean to derail this thread off-topic ... but I'm a Wikipedian,
 I can't help myself :)

 Most (all?) university libraries sign contracts with database/journal
 vendors restricting access to only faculty/staff/students at the
 university. The library pays according to how many people that is.
 Giving access to others is generally a violation of that contract, and
 could variously: a) cause the library to lose access to the resource
 altogether, if the publisher determines that many 'unauthorized'
 people are gaining access or a great deal is being downloaded; b)
 cause the student to be sanctioned by the university for mis-using
 their log-in ID. So, uh, yeah, let's not do outreach asking for this.

 Sadly, most pay-for-privileges schemes like Aude describes, at least
 for American universities, are only for checking out books, not access
 to e-resources.


Being able to borrow books would still be hugely useful.  I could finish
with some of my featured articles and work more on content. (reason I'm
here)

While I'm at the university getting my books, it's possible to access
databases and download anything  everything I want.  Not ideal, but okay
when combined w/ what's accessible via the public library and other means.

-Katie




 (You can probably figure out what this means yourself -- to get access
 to databases, the WMF would likely have to negotiate similar
 contracts. For reference, my university employs a full-time person +
 several other people's time just for this job. Are we special? yes.
 Are we likely to get publishers to talk to us and do special things?
 Probably! But it's not totally simple.)

 /librarian :)
 phoebe

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Juergen Fenn


Am 08.03.11 21:32, schrieb Andrea Zanni:

 BTW, do we (Wikimedia communtiy) have good and enstablished contacts with
 the open access community? 

AFAIK, not on an official level. However, many wikipedians who are
scientists will certainly prefer to publish open access, and those who
are librarians will almost certainly push OA resources in their field.

Regards,
Jürgen.


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Juergen Fenn


Am 08.03.11 21:36, schrieb Andrea Zanni:

 AFAIK, these publishers make the pricing upon the number of
 scholars/researchers/students of a certain university/corporation: I bet
 they would make us unbearable fees (in fact the potential users are hundred
 thousands, if not millions).

That's right if you would negotiate with the publishers to have all
wikipedians take part in the the such a scheme, but access to academic
literature can only be offered to those authors who contribute regularly
and who are long-time part of a WikiProject or a Portal. Otherwise you
would have the effects you've described.

Regards,
Jürgen.


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Fred Bauder

 AFAIK, these publishers make the pricing upon the number of
 scholars/researchers/students of a certain university/corporation: I bet
 they would make us unbearable fees (in fact the potential users are
 hundred
 thousands, if not millions).

Limited to editors with 20,000 edits or more?

You have to ask, negotiate, etc.

Fred


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Andrea Zanni

 We certainly have many individual contacts with the OA community,
 including Melissa Hagemann, who is on our advisory board :)  This is
 also an area of professional work for me. What kinds of lobbying did
 you have in mind?

 I was just waiting the librarians to weigh in :-)
I'm really not sure of what we can do together, but I certainly was
astonished when few years ago I learned about open access. We have many
things in common, and in a certain sense we are more closer to the OA
movement than the free software one.
Nonetheless, the OA is mainly known by librarians, and (at least in Italy)
few scholars and researchers.
I think the Wikimedia could do his part to promote OA, and discuss with
members of OA to build common strategies. Or at least get to know each
other, there are plenty of things we can learn from one another.

Furthermore, another direction could be discuss about licensing: OA has a
weird form of licensing scholarship, and a way to make the main OA
licenses (e.g Bethesda) compatible with CC-BY or CC-BY-SA could be an huge
step forward.

Obviously, my 2 cents.

Aubrey
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Steward election issues

2011-03-08 Thread Thomas Goldammer
Why don't we just write in our respective native language, all of us.
XD Would make communication much funnier, I guess. :p

Th.

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Stephanie Daugherty
As far as academic journals go most people have some access and don't know
it. Most public libraries subscribe to one or more services, and a library
card is all they need for that access.

Any wmf sponsored access plan needs to keep this in mind and encourage
editors to use access they already have first.

If we did that and limited to established editors by request we could
probably license by number of seats and come out ahead with respect to
efficient use of resources. Targeting these efforts towards areas of
systematic bias would also be a way in which the foundation could gently
steer projects without actually exerting any editorial control.
Anyway great brainstorming hope something comes of it.
 On Mar 8, 2011 3:54 PM, Andrea Zanni zanni.andre...@gmail.com wrote:
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread John Vandenberg
was: Steward election issues

On Wed, Mar 9, 2011 at 7:55 AM, Thomas Goldammer tho...@googlemail.com wrote:
 Why don't we just write in our respective native language, all of us.
 XD Would make communication much funnier, I guess. :p

I agree, that it would be funnier, but I doubt most folk on
foundation-l will agree.

Do we have a multilingual mailing list?

I think it would be a good idea to have a general discussion list
where anyone, especially newbies, can write in their preferred
language.
Someone in our community is sure to understand and be able to respond.

--
John Vandenberg

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Samuel Klein
On Tue, Mar 8, 2011 at 3:53 PM, Andrea Zanni zanni.andre...@gmail.com wrote:

 We certainly have many individual contacts with the OA community,
 including Melissa Hagemann, who is on our advisory board :)  This is
 also an area of professional work for me. What kinds of lobbying did
 you have in mind?

 I was just waiting the librarians to weigh in :-)
 I'm really not sure of what we can do together, but I certainly was
 astonished when few years ago I learned about open access. We have many
 things in common, and in a certain sense we are more closer to the OA
 movement than the free software one.
 Nonetheless, the OA is mainly known by librarians, and (at least in Italy)
 few scholars and researchers.

Perhaps we can help bridge the gap.

 I think the Wikimedia could do his part to promote OA, and discuss with
 members of OA to build common strategies. Or at least get to know each
 other, there are plenty of things we can learn from one another.

Plenty of things.  How does OA target audiences to embrace their
vision for open access to journals?  How could we promote a similar
vision for open access to knowledge -- in a way that could influence
other sorts of authors and publishers?

 Furthermore, another direction could be discuss about licensing: OA has a
 weird form of licensing scholarship, and a way to make the main OA
 licenses (e.g Bethesda) compatible with CC-BY or CC-BY-SA could be an huge
 step forward.

I entirely agree.  At the very least, coming up with a name in the OA
framework for a CC-SA-compatible license (and the acceptance of reuse
that this entails) would help us have these conversations without each
side running up against unfamiliar jargon.

SJ

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread Casey Brown
On Tue, Mar 8, 2011 at 4:17 PM, John Vandenberg jay...@gmail.com wrote:
 On Wed, Mar 9, 2011 at 7:55 AM, Thomas Goldammer tho...@googlemail.com 
 wrote:
 Why don't we just write in our respective native language, all of us.
 XD Would make communication much funnier, I guess. :p

 I agree, that it would be funnier, but I doubt most folk on
 foundation-l will agree.

 Do we have a multilingual mailing list?

 I think it would be a good idea to have a general discussion list
 where anyone, especially newbies, can write in their preferred
 language.
 Someone in our community is sure to understand and be able to respond.

This *is* a multilingual list.  All languages are welcome here.  The
issue with Meria's messages have been that she's just been saying the
same thing over and over again:  please write in Spanish.  If she
wanted to respond to something in Spanish, that would have been fine.

What Thomas says may seem like a joke, but it's actually something
that's happened on this list in the past. :-)  I remember a thread
where I was talking with someone in English while they responded in
German.  We used Google Translate to figure out what each other was
saying and then we responded in our own language.

-- 
Casey Brown
Cbrown1023

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread John Vandenberg
On Wed, Mar 9, 2011 at 7:52 AM, Fred Bauder fredb...@fairpoint.net wrote:

 AFAIK, these publishers make the pricing upon the number of
 scholars/researchers/students of a certain university/corporation: I bet
 they would make us unbearable fees (in fact the potential users are
 hundred
 thousands, if not millions).

 Limited to editors with 20,000 edits or more?

 You have to ask, negotiate, etc.

IMO this should be done through the chapters, which are member based
organisations, and they can choose whether it is necessary in their
country.

In Australia we also have very good access available through public
and university libraries, but often people arn't aware of the
resources they can access if they ask.

--
John Vandenberg

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] [Announce] Brion Vibber to rejoin Wikimedia Foundation

2011-03-08 Thread Samuel Klein
On Tue, Mar 8, 2011 at 3:13 PM, Pedro Sanchez pdsanc...@gmail.com wrote:
 2011/3/8 Huib Laurens sterke...@gmail.com:
 Lo sentimos, pero el Inglés es el idioma principal en esta lista.

 :Not only is english the main idioma, dare I say the only one (any
 thread started on another language would raise complains and quickly
 turned into english)

I'd like to see that tested, personally. More than 50% of the
Foundation contributors do not write in English, and don't read
English as a primary language; if this is true, then we should
implement a better solution for foundation-level discussions in other
major language families.

However, Maria's emails haven't indicated that she knows anything
about this list, nor has she posted to wikies-l...  not the best test
case.

SJ


-- 
Samuel Klein          identi.ca:sj           w:user:sj          +1 617 529 4266

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread THURNER rupert
On Tue, Mar 8, 2011 at 21:50, Juergen Fenn juergen.f...@gmx.de wrote:


 Am 08.03.11 21:36, schrieb Andrea Zanni:

 AFAIK, these publishers make the pricing upon the number of
 scholars/researchers/students of a certain university/corporation: I bet
 they would make us unbearable fees (in fact the potential users are hundred
 thousands, if not millions).

 That's right if you would negotiate with the publishers to have all
 wikipedians take part in the the such a scheme, but access to academic
 literature can only be offered to those authors who contribute regularly
 and who are long-time part of a WikiProject or a Portal. Otherwise you
 would have the effects you've described.


there might be another effect, which is imo more critical:
one might argue that paying somebody to do the opposite of openining
up the knowledge under a free license is completely against the basic
mission of wmf, and the whole free knowledge movement. my personal
guess is that quite a high number of people / donators do not like
this.

rupert.

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] [Announce] Brion Vibber to rejoin Wikimedia Foundation

2011-03-08 Thread George Herbert
On Mon, Mar 7, 2011 at 6:58 PM, Liam Wyatt liamwy...@gmail.com wrote:
 On 8 March 2011 00:23, church.of.emacs.ml church.of.emacs...@googlemail.com 
 wrote:

  Lead Architect for the next generation MediaWiki platform

 I'd really like to hear more about that. Did I miss something or is this
 a new project? :-)
 I'm quite interested in what that concept entails myself!  Danese talkes
 about mediawiki.next in the announcement blogpost, and Brion also goes
 into a bit of detail about the new parser plans in his own blog:
 http://leuksman.com/log/2011/03/07/hotel-mediawiki-you-can-check-out-but-you-can-never-leave/Does
 the next generation mediawiki platform have any relationship to the
 concept of the “Strategic Product Department” that was mentioned in passing
 in the recent monthly engineering report (under review system
 http://techblog.wikimedia.org/2011/03/wikimedia-engineering-february-report/)?

The general concept of a NG has been under discussion on the WMF /
Mediawiki technical lists for some years.  The general approach that
Brion listed has been discussed repeatedly for some years, without
having enough key support / inertia to get actually going - establish
a sane and properly specified subset of the current document
structure, especially around the use of templates; use automatic tools
to identify in-use pages and templates that don't meet that subset,
for people to go to work on fixing by hand; then start rebuilding
tools to take advantage of the specified subset

That the WMF both got Brion back and specifically to do this task is
an excellent step forwards.  It may be a moderately painful year or
two to come, but five years from now we'll all appreciate it.

-- 
-george william herbert
george.herb...@gmail.com

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread John Vandenberg
On Wed, Mar 9, 2011 at 8:21 AM, Casey Brown li...@caseybrown.org wrote:
 On Tue, Mar 8, 2011 at 4:17 PM, John Vandenberg jay...@gmail.com wrote:
 On Wed, Mar 9, 2011 at 7:55 AM, Thomas Goldammer tho...@googlemail.com 
 wrote:
 Why don't we just write in our respective native language, all of us.
 XD Would make communication much funnier, I guess. :p

 I agree, that it would be funnier, but I doubt most folk on
 foundation-l will agree.

 Do we have a multilingual mailing list?

 I think it would be a good idea to have a general discussion list
 where anyone, especially newbies, can write in their preferred
 language.
 Someone in our community is sure to understand and be able to respond.

 This *is* a multilingual list.  All languages are welcome here.

While they are welcome, they are typically shoveled away to another
list very quickly.

A multilingual space is one where English is not the principle
language, and/or people are not expected to use English if they can.
foundation-l *does* expect people to use English if they can.
My guess is that English is not the preferred language for over 50% of
the regular posters on foundation-l, and yet they use English.

Pedro's assessment is the reality:

On Wed, Mar 9, 2011 at 7:13 AM, Pedro Sanchez pdsanc...@gmail.com wrote:
 2011/3/8 Huib Laurens sterke...@gmail.com:
 Lo sentimos, pero el Inglés es el idioma principal en esta lista.

 :Not only is english the main idioma, dare I say the only one (any
 thread started on another language would raise complains and quickly
 turned into english)

--
John Vandenberg

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] [Announce] Brion Vibber to rejoin Wikimedia Foundation

2011-03-08 Thread Samuel Klein
On Tue, Mar 8, 2011 at 4:33 PM, George Herbert george.herb...@gmail.com wrote:
 On Mon, Mar 7, 2011 at 6:58 PM, Liam Wyatt liamwy...@gmail.com wrote:
 On 8 March 2011 00:23, church.of.emacs.ml church.of.emacs...@googlemail.com 
 wrote:

  Lead Architect for the next generation MediaWiki platform

Welcome back, Brion!


 The general concept of a NG has been under discussion on the WMF /
 Mediawiki technical lists for some years.

 That the WMF both got Brion back and specifically to do this task is
 an excellent step forwards.  It may be a moderately painful year or
 two to come, but five years from now we'll all appreciate it.

Brion's blog post about the parser bits was great.  I hope it's
indicative of a series.

-- 
Samuel Klein          identi.ca:sj           w:user:sj          +1 617 529 4266

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Wikimedia Storyteller job opening

2011-03-08 Thread Birgitte SB




- Original Message 
 From: MZMcBride z...@mzmcbride.com
 To: Wikimedia Foundation Mailing List foundation-l@lists.wikimedia.org
 Sent: Mon, March 7, 2011 6:47:35 PM
 Subject: Re: [Foundation-l] Wikimedia Storyteller job opening
 
SNIP
 
 If someone has the time to break this report down  more completely, I'd
 certainly appreciate it and I imagine others would as  well.
 

I really do understand what your concerns about  the possible worst case 
scenario are.  However it would be nice if you took a crack at the kind of 
research you are suggesting and post any concerns you have on find specific 
items in the report that you can not correlate to the open discussion.  Posting 
a generalization about how bad the worst case scenario could be and asking 
people to prove to you that this worst case scenario hasn't happened isn't very 
helpful. 


Negatives are difficult prove.  So if avoid asking people to prove they haven't 
incorporated any ideas that were absent from the strategy wiki and switch to 
asking for more information on the origins of particular ideas you haven't been 
able to find the origin of would lead to an all around a better discussion. 
Right now it seems to me like you are asking people to prove to you that the 
sky 
isn't falling.

I think there is a lot of exaggeration on both sides of this discussion.  
Defending the strategy process as if it were a dream come true and deriding it 
as setting aside the values of openness and transparency are both largely 
inaccurate. Of course the whole process could have been better, more engaging, 
better documented and produced clearer results. That statement will *always* be 
true. 


The last time I can recall that there was a concerted effort to clarify WMF 
priorities and strategy involving paid facilitation was the 2006 retreat in 
Frankfurt involving about 21 Wikimedians. [1] The more recent effort on 
developing the WMF five year plan is much more open and transparent than that 
one around five years ago. I hope that five years from now we will see another 
significant improvement in the process.  The recent effort was neither poor, 
nor 
was it ideal.  It was a very nice step forward, which is right about where I 
believe we all should set our expectations.  I find the whole it was 
practically perfect vs. it was in opposition to our very values nature of 
this thread quite problematic. 


Birgitte SB

[1] 
http://www.gossamer-threads.com/lists/wiki/foundation/73086?search_string=report%20frankfurt;#73086


  

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread Huib Laurens
2011/3/8 Casey Brown li...@caseybrown.org

 \
 What Thomas says may seem like a joke, but it's actually something
 that's happened on this list in the past. :-)  I remember a thread
 where I was talking with someone in English while they responded in
 German.  We used Google Translate to figure out what each other was
 saying and then we responded in our own language.


I remember a French case also :-)

-- 
Regards,
Huib Abigor Laurens



Support Free Knowledge: http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread George Herbert
On Tue, Mar 8, 2011 at 1:32 PM, THURNER rupert
rupert.thur...@wikimedia.ch wrote:
 On Tue, Mar 8, 2011 at 21:50, Juergen Fenn juergen.f...@gmx.de wrote:


 Am 08.03.11 21:36, schrieb Andrea Zanni:

 AFAIK, these publishers make the pricing upon the number of
 scholars/researchers/students of a certain university/corporation: I bet
 they would make us unbearable fees (in fact the potential users are hundred
 thousands, if not millions).

 That's right if you would negotiate with the publishers to have all
 wikipedians take part in the the such a scheme, but access to academic
 literature can only be offered to those authors who contribute regularly
 and who are long-time part of a WikiProject or a Portal. Otherwise you
 would have the effects you've described.


 there might be another effect, which is imo more critical:
 one might argue that paying somebody to do the opposite of openining
 up the knowledge under a free license is completely against the basic
 mission of wmf, and the whole free knowledge movement. my personal
 guess is that quite a high number of people / donators do not like
 this.

 rupert.

We should have no illusion that the WMF or open content movement will
zero out the production of copyrighted and not-freely-licensed content
- most authors of books, most movie studios, most musicians depend on
revenue streams currently mostly unavailable under open content
licensing for their day to day income.  Lacking a total replacement
financial structure for the arts we cannot hope to affect complete
change.

The situation with regards to scientific journals varies somewhat, but
we can't imagine that all the content will just open up immediately.
Especially the legacy content.

Our encyclopedia (and other project) user community - the readers, not
the editors - derive significant value from citing sources and quoting
references which are the best available sources and references,
regardless of their copyright status and open content availability.

They would also gain from full access to the underlying journals and
citations and references, yes, but their primary benefit is that we're
reviewing and creating quality overview articles from the references.

We should encourage open content in every way.  But not dealing with
non-open content isn't a good choice.  Most contributors (financial
and volunteer) understand this, I hope.


-- 
-george william herbert
george.herb...@gmail.com

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Steward election issues

2011-03-08 Thread Austin Hair
On Tue, Mar 8, 2011 at 8:55 PM, MARIA DE LOS ANGELES HERRERA GARCIA
meriaherre...@live.com.mx wrote:
  NO ENTIENDO INGLES . POR FAVOR ESPAÑOL...GRACIAS

Hola, Maria,

Hablamos inglés en esta lista. Quizás usted prefiere la lista de la
Wikipedia en español, que se encuentra en
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l.

Lo siento, pero Ud. está prohibido de esta lista ahora.

Austin

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Melissa Hagemann
On Mar 8, 2011, Andrea Zanni zanni.andre...@gmail.com wrote:

  We certainly have many individual contacts with the OA community,
  including Melissa Hagemann, who is on our advisory board :)  This is
  also an area of professional work for me. What kinds of lobbying did
  you have in mind?
 
  I was just waiting the librarians to weigh in :-)
 I'm really not sure of what we can do together, but I certainly was
 astonished when few years ago I learned about open access. We have
many
 things in common, and in a certain sense we are more closer to the OA
 movement than the free software one.
 Nonetheless, the OA is mainly known by librarians, and (at least in
Italy)
 few scholars and researchers.
 I think the Wikimedia could do his part to promote OA, and discuss
with
 members of OA to build common strategies. Or at least get to know each
 other, there are plenty of things we can learn from one another.

It would be wonderful if we could find a way for the WMF and OA
communities to more closely collaborate. Aubrey is right in that to a
large extent, OA is not well known outside the library community. Given
the reach of WMF, there seems that there must be a way to try to raise
greater awareness of the materials which are being made available
through OA. 

And if there is interest in advocating on this issue, SPARC developed
the Alliance for Taxpayer Access
(http://www.taxpayeraccess.org/action/index.shtml) which represents
universities, libraries, patient advocacy groups, and physicians working
to promote OA. 

 Furthermore, another direction could be discuss about licensing: OA
has a
 weird form of licensing scholarship, and a way to make the main OA
 licenses (e.g Bethesda) compatible with CC-BY or CC-BY-SA could be an
huge
 step forward.

Many OA journals use CC-BY and the DOAJ promotes its use, see
http://www.doaj.org/doaj?func=loadTempltempl=080423. 

Melissa

 
 Aubrey
 



___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread Austin Hair
On Tue, Mar 8, 2011 at 10:21 PM, Casey Brown li...@caseybrown.org wrote:
 On Tue, Mar 8, 2011 at 4:17 PM, John Vandenberg jay...@gmail.com wrote:
 Do we have a multilingual mailing list?

 I think it would be a good idea to have a general discussion list
 where anyone, especially newbies, can write in their preferred
 language.
 Someone in our community is sure to understand and be able to respond.

 This *is* a multilingual list.  All languages are welcome here.  The
 issue with Meria's messages have been that she's just been saying the
 same thing over and over again:  please write in Spanish.  If she
 wanted to respond to something in Spanish, that would have been fine.

Casey's right—this is, in fact, the official policy of the list. You
can write in whatever language you want, just don't expect much of a
reply if you do it in a language that only three other people on the
list understand.

My reply to Maria was overly simplistic and dismissive, but only
because (a) she was just writing I don't speak English, Spanish
please, and (b) she did it like six times. If my head were back in
California, I could perhaps have given her a better reply, and it's
somewhat regrettable that my Spanish skills went down the toilet when
I moved to the (no longer Spanish) Netherlands.

(As an aside, does anyone know the appropriate Spanish verb for to
moderate in this context? I didn't actually ban her, I just couldn't
come up with a better word.)

Austin

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Steward election issues

2011-03-08 Thread Pedro Sanchez
2011/3/8 Austin Hair adh...@gmail.com:
 On Tue, Mar 8, 2011 at 8:55 PM, MARIA DE LOS ANGELES HERRERA GARCIA
 meriaherre...@live.com.mx wrote:
  NO ENTIENDO INGLES . POR FAVOR ESPAÑOL...GRACIAS

 Hola, Maria,

 Hablamos inglés en esta lista. Quizás usted prefiere la lista de la
 Wikipedia en español, que se encuentra en
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l.

 Lo siento, pero Ud. está prohibido de esta lista ahora.

 Austin

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


However... wikies-l is about spanish wikipedia issues, and certainly
not the place to talk with people related to foundation/wikimedia
global matters.

I understand the ban, but it only highlights the underlying problems
for communication in a multilingual community: channels become
monolongual and those not knowing the language will just not be able
to participate

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread Victor Vasiliev
On Wed, Mar 9, 2011 at 12:21 AM, Casey Brown li...@caseybrown.org wrote:
 This *is* a multilingual list.  All languages are welcome here.

Ты это серьёзно? Мне кажется, письме на двадцатом Google Translate
всем изрядно надоест. К тому же как быть с просторечиями и
фразеологизмами, на которых автоматические переводчики постоянно
спотыкаются?

-Виктор Васильев
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread Casey Brown
On Tue, Mar 8, 2011 at 5:01 PM, Austin Hair adh...@gmail.com wrote:
 (As an aside, does anyone know the appropriate Spanish verb for to
 moderate in this context? I didn't actually ban her, I just couldn't
 come up with a better word.)

I'm pretty sure that it's moderar.
http://en.wiktionary.org/wiki/moderar  That seems to be the
translate that mailman uses too.

-- 
Casey Brown
Cbrown1023

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread Casey Brown
2011/3/8 Victor Vasiliev vasi...@gmail.com:
 Ты это серьёзно? Мне кажется, письме на двадцатом Google Translate
 всем изрядно надоест. К тому же как быть с просторечиями и
 фразеологизмами, на которых автоматические переводчики постоянно
 спотыкаются?

It's not perfect, but it's better than saying Victor, speak English
or stfu. :-)  You use it to get a basic idea of what was said and
then respond based on that.  In the few times that we've tried it, it
hasn't been that much of an issue.

-- 
Casey Brown
Cbrown1023
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread John Vandenberg
On Wed, Mar 9, 2011 at 8:50 AM, Melissa Hagemann mhagem...@sorosny.org wrote:
 ..
 It would be wonderful if we could find a way for the WMF and OA
 communities to more closely collaborate. Aubrey is right in that to a
 large extent, OA is not well known outside the library community. Given
 the reach of WMF, there seems that there must be a way to try to raise
 greater awareness of the materials which are being made available
 through OA.

There is an ever-increasing number of Wikipedia articles about
journals, and they mention open access in the infobox ;-)

http://en.wikipedia.org/wiki/Proceedings_of_the_National_Academy_of_Sciences

http://en.wikipedia.org/wiki/WP:AJ

 And if there is interest in advocating on this issue, SPARC developed
 the Alliance for Taxpayer Access
 (http://www.taxpayeraccess.org/action/index.shtml) which represents
 universities, libraries, patient advocacy groups, and physicians working
 to promote OA.

I haven't heard of this before.

The website/campaign name begs a lot of questions.

Why tax-payer access only?
What copyright license allows for tax-payer only redistribution?

;-)

If I understand correctly, they are promoting unrestricted access to
tax-payer funded research.  Do they explicitly want govt-funded
research to be public domain, like US federal works are, and therefore
accessible to everyone, in every country?

--
John Vandenberg

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Steward election issues

2011-03-08 Thread Austin Hair
On Tue, Mar 8, 2011 at 11:04 PM, Pedro Sanchez pdsanc...@gmail.com wrote:
 However... wikies-l is about spanish wikipedia issues, and certainly
 not the place to talk with people related to foundation/wikimedia
 global matters.

No, certainly not. But given that she typed NO ENTIENDO several
times, in all caps, I'm not sure she intended to be here in the first
place. At the very least, wikies-l could point her in the right
direction.

 I understand the ban, but it only highlights the underlying problems
 for communication in a multilingual community: channels become
 monolongual and those not knowing the language will just not be able
 to participate

This is certainly a problem, and not unique to Wikimedia. Better
automatic translation software certainly helps, but only if you are
willing and able to use it. I think most of the people on this list
are willing, but senders like Maria frequently aren't able.

Austin

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread Thomas Goldammer

 What Thomas says may seem like a joke, but it's actually something
 that's happened on this list in the past. :-)  I remember a thread
 where I was talking with someone in English while they responded in
 German.  We used Google Translate to figure out what each other was
 saying and then we responded in our own language.


It was only half a joke. ;) I did really want to suggest that other
languages are allowed on the list, but this is obviously already the
case, so it's fine with me. :) María may use Google Translate to get
the important points, and answer in Spanish if she so wishes. Most
people who have learnt any of the Romance languages or Latin can make
some sense of Spanish anyway so that there is no real problem. ;)

Th.

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Birgitte SB




- Original Message 
 From: SlimVirgin slimvir...@gmail.com
 To: fredb...@fairpoint.net; Wikimedia Foundation Mailing List 
foundation-l@lists.wikimedia.org
 Sent: Mon, March 7, 2011 10:03:48 PM
 Subject: Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

 
 Why is there a  feeling alienation? Because the Foundation is raising
 millions of dollars  from people who read our articles, but isn't
 spending the money on helping to  increase the quality of the articles,
 or make life easier for the volunteers.  It's all about moving to San
 Francisco (how did that help?), opening new  offices overseas,
 employing new fundraisers, etc. Let me apologize here if  that sounds
 too cynical or unfair. I'm just giving a worm's eye view, which  I
 accept may be uninformed, but it's what things look like from down
 here  in the mud. :)
 

I think you have to consider the context of the timing of the move to SF before 
declaring the decision as blatantly  unhelpful.  It was before the financial 
meltdown.  Attracting and keeping talent, especially given the stress of having 
the quality their work and even the basic decision to pay someone to their job 
regularly attacked, was a big concern. For historical accuracy think what Danny 
dealt with (or search foundation-l archives if you weren't around) and forget 
anything recent that may or may not be such an attack. I thought Danny was 
absolutely crazy to work at WMF, and I work in a family business where 
task-irrelevant stress and a complete lack of boundaries make corporate jobs 
seem fabulously pampered.  Asking people to relocate to some random place when 
they were probably already worried about whether they will be able to handle 
working under that kind of strain was going to be quite difficult in what was 
it; 4.7% unemployment?  SF has a big internet and tech base. It has always made 
sense to me that WMF would be able to both find likely candidates already in SF 
and attract better candidates to SF where the obvious back-up plans for a  WMF 
job not working out seemed rather palatable to the sort of people WMF would 
want.  Given how the larger world events turned out, those concerns seems less 
relevant.  8.9% unemployment leaves good candidates sitting around just about 
everywhere.  


But seriously it's 2011, can we be stop discussing the move to SF. Is anyone 
seriously complaining about funds from the 2006 fundraiser? Who should be 
brought to account for SF being a sub-optimal location?  The staff who were not 
yet employed by WMF?  The board which includes more people who where not board 
members when that decision was made than where involved in the decision? What 
is 
the point of bring this up? 


WMF is located in San Francisco. Not in Boston, London, New York, DC, St. Pete, 
nor in any city that was never even under consideration.  Can we please count 
this point as a given and consider those people who were alienated from WMF 
back 
in 2007 as below the threshold of relevance at this point in time.

Birgitte SB



  

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread Samuel Klein
John Vandenberg writes:
 This *is* a multilingual list.  All languages are welcome here.

 While they are welcome, they are typically shoveled away to another
 list very quickly.

 A multilingual space is one where English is not the principle
 language, and/or people are not expected to use English if they can.
 foundation-l *does* expect people to use English if they can.

I don't want to anthropomorphize the list, but it's certainly true
that having 99 out of 100 messages in English makes people who want to
write in other languages feel shy.

Most of the deeply eloquent people whose posts I enjoy reading on
lists in other languages do not post here; possibly because they don't
care for the topic but possibly because it takes more effort to be
eloquent in English. And presumably this assumption makes some people
not sign up at all.

It might not be a bad idea to have a multilingual foundation list
where the expectation is inverted -- that most people won't use
English unless it is their best language, or they find it necessary to
communicate.

-- 
Samuel Klein          identi.ca:sj           w:user:sj          +1 617 529 4266

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] multilingual mailing list

2011-03-08 Thread Milos Rancic
Zen is very good way to contemplate limitations of human nature.

One of the limitations is very limited ability to learn languages.
There are more than 5000 languages in the world and just extraordinary
individuals are able to speak more than 10. And when I say speak, my
ru-2 is not counted.

Because of that genetically inherited disability, humans tend to learn
one language common for the cultural context in which they live, which
is called lingua franca. With some pauses, from ~100BC to 1900 it
was Latin in Western Europe. In Eastern and Central Africa it is
Swahili. And today it is English in the world. Or at least on
Internet.

So, there are a couple of options: (1) Change gravitational constant
locally with the aim to catapult all English language out of Earth.
(2) Learn all languages of the world. (3) Invent new lingua franca and
teach everybody to use it.

Or just try Zen. It is not American, you are safe.

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread MZMcBride
Birgitte SB wrote:
 But seriously it's 2011, can we be stop discussing the move to SF.
 Is anyone seriously complaining about funds from the 2006 fundraiser?

Sure, in a sense, what's done is done. However, it has (or had) little to do
with the relocation costs. You have to maintain salaries, buy office space,
etc. in that market going forward until the office moves again. That is, the
initial costs are bad enough, but expanding in that market is even worse.

As Wikimedia's paid staff continues to grow, the decision to move to San
Francisco (and its consequences) actually gets amplified, doesn't it? It
would only be offset by the benefits that Wikimedia gets for being in that
particular location (partnerships with other San Francisco-based companies,
presumably). I think the (relatively) low salaries make it even harder to
attract people when the cost of living is as high as it is in San Francisco
as well. There are plenty of other people on this mailing list who could
speak better to this than me, though. Maybe some of them will chime in.

All of this makes for one of the stronger arguments for a more decentralized
office structure at this point, in my opinion. (Lightly echoing what Liam
said.)

MZMcBride



___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] 2015 strategic plan pdf and licencing/attribution practices

2011-03-08 Thread Jay Walsh
Teofilo,

Some of my comments below - sorry for the delay.

On Mar 5, 2011, at 4:15 AM, Teofilo wrote:

 Just a few remarks about the 2015 strategic plan pdf (1)
 
 *http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode 4(a) You
 must include a copy of, or the Uniform Resource Identifier (URI) for,
 this License with every copy of the Work You Distribute or Publicly
 Perform is infringed

This is a good point that wasn't worked into the currently designed version.  
Does this mean that any instance of the free license descriptor CC-BY-SA 
including a description of the creative commons license requires a permalink to 
the page detailing the license?

 
 *The sunflower picture on the last page is what people colloquially
 call a stolen picture. The attribution right of Uwe H. Friese
 Bremerhaven 2005 (User:Vulcan) is infringed (2)

If that's the case, and if Commons users address this infringement then we 
could certainly adjust the image credit in the viewing PDF for the correct one. 
 For now I haven't seen that take place.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sunflower_Bl%C3%BCte.JPG


 
 *I could not find out where the other sunflower picture on the front
 cover page is taken from.

The image in 'acknowledgements' is credit to Pascalou Petit.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tournesol1.jpg

In future design products we also intend to make the user name credits linkable 
to the image in Commons.
 
 *The photographer/cameraman , original author of the portraits page 3
 is not attributed, which in turn prevents users from reusing the
 pictures.

That's a good point.  These are all freely reusable images:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wikipedia_video_project_July_2010

But we missed inclusion of the 'photographer/creator' name.  I'm going to work 
that into minor edits for a new version.
 
 *When distributing portraits of living people with a free license, a
 good practice is to include a warning such as
 http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Personality_rights ; If the
 pictures/videos were taken with the understanding between the
 cameraman and the models that they are taken for the purpose of
 documenting the WMF projects, it should be made clear to future
 reusers that we don't have a model release for other purposes.

We actually do have releases for these images, but as you'll see the images 
also include personality rights warning.

 
 *The WMF logo on the back cover page is apparently released under CC-BY-SA
 
 *The reader is not reminded that the WMF logo (together with the
 series of words Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks, Wikisource,
 Wikinews, Wikiquote, Wikiversity, Wikispecies) is trademarked
 
 *The pdf does not contain any instruction pertaining to the conditions
 under which the WMF logo on the back cover page can be reused :
 
 **Is verbatim copying of the pdf allowed ? I guess yes, but if you
 don't write it down, people are not supposed to distribute the pdf
 verbatim, freely, because it contains a copyrighted logo. The question
 whether people can freely upload and redistribute this pdf on their
 own website is not addressed.

I'm also conferring with our legal team to determine wording to include in the 
document that will declare that the Wikimedia Foundation mark is trademarked. 
I'm not particularly concerned with users mis-interpreting its inclusion in the 
CCBYSA work as a free release of the image's trademark, but I appreciate that 
this needs to be clarified.

 
 **Is modifying the whole document (including the WMF logo) allowed ?
 Or should the creator of a modified version remove the WMF logo ? Even
 for a translation ? What are you allowed to do with the other
 trademarks ?

Indeed as a cc by sa work the piece can be remixed and modified - however a 
clarifying sentence such as 'the wikimedia Foundation mark is trademarked and 
may only be used with permission' etc

 
 The above is the sort of things which happen in an organization which
 does not put
 
 « foster good licencing and attribution practices »
 
 high enough in its priority list and in its budget (and in its
 strategic plan ?) 2015
 
 (1) 
 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/c/c0/WMF_StrategicPlan2011_spreads.pdf
 found at 
 http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikimedia_Movement_Strategic_Plan_Summary
 (2) http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sunflower_Bl%C3%BCte.JPG

Production of paper/printed works introduces some minor complications in the 
use of CCBYSA licenses, but none of these are difficult to fix.  I appreciate 
your feedback and points and we'll try to roll these changes into a new version 
of the report asap.

thanks
jay 

-- 
Jay Walsh
Head of Communications
WikimediaFoundation.org
blog.wikimedia.org
+1 (415) 839 6885 x 6609, @jansonw


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Arthur Richards

 As Wikimedia's paid staff continues to grow, the decision to move to San
 Francisco (and its consequences) actually gets amplified, doesn't it? It
 would only be offset by the benefits that Wikimedia gets for being in that
 particular location (partnerships with other San Francisco-based companies,
 presumably).
Since I wasn't an employee when the Foundation made the move to San 
Francisco, I can't speak for all of the motivations.  From my 
perspective as an open source software developer working on such a novel 
project, there are a lot of advantages to being in the Bay Area - namely 
proximity to lots of other projects with similar values (for 
partnerships, support, networking, etc) as well as a large pool of 
excellent developer talent.  Of course, excellent developer talent is 
not unique to SF (evidenced by the fact that so many of our developers 
are remote), I believe it exists here in a much more concentrated 
fashion than elsewhere.  Also, the Bay Area has a ton of non-engineering 
talent with non-profit and community focused experience.  I can only 
speak from my own experience and anecdotal evidence, but I would argue 
that the Bay Area is a hub (at least in the US) for both engineering and 
community development/non-profit professionals.


 I think the (relatively) low salaries make it even harder to
 attract people when the cost of living is as high as it is in San Francisco
 as well. There are plenty of other people on this mailing list who could
 speak better to this than me, though. Maybe some of them will chime in.
Again, I can only speak from my experience and anecdotal evidence - it's 
true that the salaries for engineers are significantly lower than they 
would be if we working for for-profit software projects - particularly 
at any of the other top-5 websites.  At the same time, it means that our 
engineers (and I presume this is true for the other departments as well) 
are not here for the money - we're here because we truly believe in the 
mission.

Arthur

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Pedro Sanchez
On Tue, Mar 8, 2011 at 5:40 PM, Arthur Richards aricha...@wikimedia.org wrote:

 As Wikimedia's paid staff continues to grow, the decision to move to San
 Francisco (and its consequences) actually gets amplified, doesn't it? It
 would only be offset by the benefits that Wikimedia gets for being in that
 particular location (partnerships with other San Francisco-based companies,
 presumably).
 Since I wasn't an employee when the Foundation made the move to San
 Francisco, I can't speak for all of the motivations.  From my
 perspective as an open source software developer working on such a novel
 project, there are a lot of advantages to being in the Bay Area - namely
 proximity to lots of other projects with similar values (for
 partnerships, support, networking, etc) as well as a large pool of
 excellent developer talent.  Of course, excellent developer talent is
 not unique to SF (evidenced by the fact that so many of our developers
 are remote), I believe it exists here in a much more concentrated
 fashion than elsewhere.  Also, the Bay Area has a ton of non-engineering
 talent with non-profit and community focused experience.  I can only
 speak from my own experience and anecdotal evidence, but I would argue
 that the Bay Area is a hub (at least in the US) for both engineering and
 community development/non-profit professionals.

Yes, that was what we were said several years ago

and I think now there's ample evidence to show it was true, look at
all the partnerships and support we got

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Arthur Richards

 Yes, that was what we were said several years ago

 and I think now there's ample evidence to show it was true, look at
 all the partnerships and support we got

I presume you meant that sarcastically?

I don't know much about any official partnerships the Foundation has, 
but a non-trivial amount of in-person collaboration and information 
sharing goes on on a regular basis in the office between other tech 
organizations/companies (like Reddit, Google, OWA, Creative Commons, 
CiviCRM, etc) that would be impossible if we were working in an office 
in, say, Duluth, Minnesota.  Or St. Petersburg, Florida for that 
matter.  This has extraordinary benefit for us, at least in the 
technology department.

Arthur

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Pedro Sanchez
On Tue, Mar 8, 2011 at 6:09 PM, Arthur Richards aricha...@wikimedia.org wrote:

 Yes, that was what we were said several years ago

 and I think now there's ample evidence to show it was true, look at
 all the partnerships and support we got

 I presume you meant that sarcastically?

 I don't know much about any official partnerships the Foundation has,
 but a non-trivial amount of in-person collaboration and information
 sharing goes on on a regular basis in the office between other tech
 organizations/companies (like Reddit, Google, OWA, Creative Commons,
 CiviCRM, etc) that would be impossible if we were working in an office
 in, say, Duluth, Minnesota.  Or St. Petersburg, Florida for that
 matter.  This has extraordinary benefit for us, at least in the
 technology department.

 Arthur

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Thank you for your enlightening response.
* Reddit ... a project with values similar to ours
* Google  ... a project with values similar to ours
* OWA  ?¿
* CivicCRM  ... this one offers services to help internal management
* Creative Commons  ok, finally one project with similar values than
ours: free content

Now, out of the five, only one is actually related and shares similare
values with our purpose.

Then if you're part of staff,  you're ina much better position to know
about the benefical exchanges allowed by the move (which I agree, it's
pointless to discuss now, what's done it's done). But now, if there
are so many benefits over these years, but even people working closely
don't know, this only hilights how disconnected are the elite from the
working community.

Now, actual exchanges  that have got a lot of publicity and results:
Kaltura: SF? No.. NY
PediaPress:  SF? No, Germany

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Arthur Richards

 * Reddit ... a project with values similar to ours
 * Google  ... a project with values similar to ours
 * OWA  ?¿
 * CivicCRM  ... this one offers services to help internal management
 * Creative Commons  ok, finally one project with similar values than
 ours: free content

 Now, out of the five, only one is actually related and shares similare
 values with our purpose.
I didn't mention those orgs in my most recent reply to suggest they had 
similar values.  Regardless, they have an enormous amount of experience 
in a very similar problem space (technologically speaking) as we do - 
and in that, there is tremendous value in exchanging ideas/sharing 
information/collaboratively problem solving/etc.

Also, while sarcasm may be considered by some to be the highest form of 
wit, I find that it can be difficult to detect and properly understand 
in emails - particularly for users who are reading in a non-native 
language.  For better clarity and the sake of non-native readers, please 
keep it to a minimum when illustrating your points.

Arthur

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Michael Snow
On 3/8/2011 4:24 PM, Pedro Sanchez wrote:
 On Tue, Mar 8, 2011 at 6:09 PM, Arthur Richardsaricha...@wikimedia.org  
 wrote:
 I don't know much about any official partnerships the Foundation has,
 but a non-trivial amount of in-person collaboration and information
 sharing goes on on a regular basis in the office between other tech
 organizations/companies (like Reddit, Google, OWA, Creative Commons,
 CiviCRM, etc) that would be impossible if we were working in an office
 in, say, Duluth, Minnesota.  Or St. Petersburg, Florida for that
 matter.  This has extraordinary benefit for us, at least in the
 technology department
 Thank you for your enlightening response.
 * Reddit ... a project with values similar to ours
 * Google  ... a project with values similar to ours
 * OWA  ?¿
 * CivicCRM  ... this one offers services to help internal management
 * Creative Commons  ok, finally one project with similar values than
 ours: free content

 Now, out of the five, only one is actually related and shares similare
 values with our purpose.

 Then if you're part of staff,  you're ina much better position to know
 about the benefical exchanges allowed by the move (which I agree, it's
 pointless to discuss now, what's done it's done). But now, if there
 are so many benefits over these years, but even people working closely
 don't know, this only hilights how disconnected are the elite from the
 working community.

 Now, actual exchanges  that have got a lot of publicity and results:
 Kaltura: SF? No.. NY
A big part of Kaltura's contribution was to sponsor the work of Michael 
Dale, who works out of the San Francisco office, and who previously was 
at the university in relatively nearby Santa Cruz.

--Michael Snow

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Andrew Gray
On 9 March 2011 00:24, Pedro Sanchez pdsanc...@gmail.com wrote:

 Thank you for your enlightening response.
 * Reddit ... a project with values similar to ours
 * Google  ... a project with values similar to ours
 * OWA  ?¿
 * CivicCRM  ... this one offers services to help internal management
 * Creative Commons  ok, finally one project with similar values than
 ours: free content

 Now, out of the five, only one is actually related and shares similare
 values with our purpose.

I note that Arthur qualified his list with ...at least in the
technology department. From that perspective, WMFs similarities to
the first two are more along the lines of running very large
websites than they are generating free content. The latter is the
fundamental goal, of course, but we'd have problems if the *technical*
staff spent all their time working on it!

CiviCRM, incidentally, is the main software WMF uses for internal
donations management.

-- 
- Andrew Gray
  andrew.g...@dunelm.org.uk

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Liam Wyatt
On 09/03/2011, at 10:15, MZMcBride z...@mzmcbride.com wrote:

 All of this makes for one of the stronger arguments for a more decentralized
 office structure at this point, in my opinion. (Lightly echoing what Liam
 said.)
 
 MZMcBride

That's actually not what I said, or at least not what I meant to say.
I am very supportive of the WMF being headquartered in San Fran and also of 
having offsite employees when applicable (being one myself for this year). But 
by decentralising I was referring to a focus more on building up the 
professional capacity of the Chapters and did not mean to refer to expanding 
the number of WMF offices (nationally or internationally). The strategic 
projects to create 'catalyst' teams/offices in India, Middle East and Brazil 
are very cool/worthy/useful projects and I support them fully. Ultimately 
though I would like to see these being developed with an aim to the 
infrastructure being handed over to the local chapter once it too is up to an 
appropriately professional standard. This is not the same as saying that the 
WMF should decentralise.

I think the question that makes this debate the clearest is when you ask: 
should there be a Wikimedia USA chapter. If you think Yes then that implies 
there will be a USA office (in NYC?) that is for domestic issues and the WMF 
office in San Fran for the movement generally - rather like the way there is a 
Red Cross Switzerland and also the International Committee of the Red 
Cross/Crescent in Geneva. If you think No then that implies that Chapters 
need only be in places/roles that the WMF choses not to focus on. 
Unsurprisingly - I think Yes.

-Liam

Wittylama.com/blog
Peace, love  metadata
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread SlimVirgin
On Tue, Mar 8, 2011 at 11:50, aude aude.w...@gmail.com wrote:
 On Tue, Mar 8, 2011 at 11:51 AM, Andreas Kolbe jayen...@yahoo.com wrote:

 --- On Tue, 8/3/11, Fred Bauder fredb...@fairpoint.net wrote:
  From: Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  I guess I would like editors to have access to archives and
  databases
  such as those ProQuest sells. Not sure how that would fit
  into our
  budget.


 I would like to second that as well -- this is a very important way in
 which
 the Foundation could support high-volume content contributors, and which
 would make a significant difference to article quality.

 This should be a part of university outreach as well. Many university
 students have log-in IDs enabling them to log into academic databases from
 their homes. Please tell universities who would like to support Wikipedia
 that this is a really important way in which they can support the project,
 by allowing established content contributors access to these databases.

 And as Sarah says, if numbers are limited, access should be given to
 editors
 based on merit, based on a history of content work that would benefit from
 such access.

 I'm not a university student but for $300/year, could get borrowing
 privilege at the local university. (
 http://www.library.georgetown.edu/associates)  I bet as part of our
 university outreach, from WMF, they might just grant access to some
 wikipedians.  Access to academic databases would also be super useful.


The nearest university to me will give access to databases for $150 a
year, but they make non-students and staff travel to the university
itself to do it; no logging in from home, and that turns into a
serious hassle over time (travelling there, very high parking fees,
not being able to browse at leisure).

I think those of us who criticize the Foundation have to take some
responsibility for not asking for these things. For my own part, I get
discouraged because the Foundation seems distant, and seems to have
other priorities. But in fact I've never put together a proposal for
the kind of thing I'd like to see the Foundation help with, so
actually I'm criticizing them for failing to be psychic.

Let's get together and try to write something about how the Foundation
could help more Wikipedians gain access to good databases. It's
something that would definitely transform the quality of content.

Sarah

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] 2015 strategic plan pdf and licencing/attribution practices

2011-03-08 Thread John Vandenberg
On Wed, Mar 9, 2011 at 10:15 AM, Jay Walsh jwa...@wikimedia.org wrote:
 ...
 *The sunflower picture on the last page is what people colloquially
 call a stolen picture. The attribution right of Uwe H. Friese
 Bremerhaven 2005 (User:Vulcan) is infringed (2)

 If that's the case, and if Commons users address this infringement then we 
 could certainly adjust the image credit in the viewing PDF for the correct 
 one.  For now I haven't seen that take place.

 http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sunflower_Bl%C3%BCte.JPG

I think Teofilo is saying that the WMF has credited the username
'Vulkan', but not the person's real name, which is given.  the
username was not put there by the contributor.  someone else added
that.

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Sunflower_Bl%C3%BCte.JPGoldid=830243

Thanks,
John Vandenberg

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Access to academic journals (was Re: Remarks on Wikimedia's fundraiser)

2011-03-08 Thread Andreas Kolbe
--- On Tue, 8/3/11, George Herbert george.herb...@gmail.com wrote:
 From: George Herbert george.herb...@gmail.com
 We should have no illusion that the WMF or open content
 movement will
 zero out the production of copyrighted and
 not-freely-licensed content
 - most authors of books, most movie studios, most musicians
 depend on
 revenue streams currently mostly unavailable under open
 content
 licensing for their day to day income.  Lacking a
 total replacement
 financial structure for the arts we cannot hope to affect
 complete
 change.
 
 The situation with regards to scientific journals varies
 somewhat, but
 we can't imagine that all the content will just open up
 immediately.
 Especially the legacy content.
 
 Our encyclopedia (and other project) user community - the
 readers, not
 the editors - derive significant value from citing sources
 and quoting
 references which are the best available sources and
 references,
 regardless of their copyright status and open content
 availability.
 
 They would also gain from full access to the underlying
 journals and
 citations and references, yes, but their primary benefit is
 that we're
 reviewing and creating quality overview articles from the
 references.

 We should encourage open content in every way.  But
 not dealing with
 non-open content isn't a good choice.  Most
 contributors (financial
 and volunteer) understand this, I hope.


The main initiative should be in telling universities or other content
providers that this is one way they can help Wikipedia.

In addition, a case can be made to providers of copyrighted content that
providing free access to active Wikipedians may actually benefit them
financially. 

How so?

An article* by Caspar Grathwohl (Oxford University Press) in The Chronicle
a few weeks ago contained this telling passage:

---o0o---

One scholar issued a challenge: Wikipedia is where students are starting 
research, whether we like it or not, so we need to improve its music 
entries. That call to arms resonated, and music scholars worked hard to 
improve the quality of Wikipedia entries and make sure that bibliographies 
and citations pointed to the most reliable resources. 

***As a result, Oxford University Press experienced a tenfold increase in 
Wikipedia-referred traffic on its music-research site Grove Music Online.***

Research that began on Wikipedia led to (the more advanced and peer-
validated) Grove Music, for researchers who were going on to do in-depth 
scholarly work.

---o0o---

This effect should not be underestimated. Providers should be alerted to
the fact that such an arrangement may benefit them, by making their 
material visible to an immense new target audience. Grove Music Online 
is a subscription site.**

As George says, copyrighted content will not disappear. The people who do
high-quality research invest considerable amounts of time in their work, 
and they rely on income from publications just like musicians do. We cannot
expect them to work for free. But spreading the knowledge they have worked
hard to collect is both in our and their interest.

There is no need to provide login access to everyone who creates a Wikipedia
user account. Most of the committed content work is done by regulars, who 
number a few thousand; certainly far less than the number of students in
the world who are granted such access. 

Of course we would expect that providers and universities will only be able 
to provide a limited number of users with access. But access rights could be 
awarded on the basis of merit, say, to users who have written at least one 
Featured Article (Exzellenter Artikel, etc.), or have contributed 50 DYKs, 
or what have you. This would actually provide users with a motivation to 
create quality content as well.

It's worth thinking about. Perhaps Grathwohl might be worth contacting 
about precise figures for the traffic increase they experienced, and how
it affected their bottom line. He might be able to advise us on how 
feasible it would be to base a marketing strategy on this effect that
could be pitched to content providers. Anyone in the Foundation interested
in giving this a go?

Andreas

* http://chronicle.com/article/Wikipedia-Comes-of-Age/125899/
** 
http://www.oxfordmusiconline.com/public/;jsessionid=93B8672443F20934DC6FAF3B3F96FE3D


  

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Remarks on Wikimedia's fundraiser

2011-03-08 Thread Fred Bauder
 On Tue, Mar 8, 2011 at 11:50, aude aude.w...@gmail.com wrote:
 On Tue, Mar 8, 2011 at 11:51 AM, Andreas Kolbe jayen...@yahoo.com
 wrote:

 --- On Tue, 8/3/11, Fred Bauder fredb...@fairpoint.net wrote:
  From: Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  Fred Bauder fredb...@fairpoint.net
  I guess I would like editors to have access to archives and
  databases
  such as those ProQuest sells. Not sure how that would fit
  into our
  budget.


 I would like to second that as well -- this is a very important way in
 which
 the Foundation could support high-volume content contributors, and
 which
 would make a significant difference to article quality.

 This should be a part of university outreach as well. Many university
 students have log-in IDs enabling them to log into academic databases
 from
 their homes. Please tell universities who would like to support
 Wikipedia
 that this is a really important way in which they can support the
 project,
 by allowing established content contributors access to these
 databases.

 And as Sarah says, if numbers are limited, access should be given to
 editors
 based on merit, based on a history of content work that would benefit
 from
 such access.

 I'm not a university student but for $300/year, could get borrowing
 privilege at the local university. (
 http://www.library.georgetown.edu/associates)  I bet as part of our
 university outreach, from WMF, they might just grant access to some
 wikipedians.  Access to academic databases would also be super useful.


 The nearest university to me will give access to databases for $150 a
 year, but they make non-students and staff travel to the university
 itself to do it; no logging in from home, and that turns into a
 serious hassle over time (travelling there, very high parking fees,
 not being able to browse at leisure).

 I think those of us who criticize the Foundation have to take some
 responsibility for not asking for these things. For my own part, I get
 discouraged because the Foundation seems distant, and seems to have
 other priorities. But in fact I've never put together a proposal for
 the kind of thing I'd like to see the Foundation help with, so
 actually I'm criticizing them for failing to be psychic.

 Let's get together and try to write something about how the Foundation
 could help more Wikipedians gain access to good databases. It's
 something that would definitely transform the quality of content.

 Sarah

Excellent,

I'll start researching possibilities. My situation is very similar. I'm
good friends with the folks that run the local college library (even to
the point I might get a password) but it is 50 miles away and not driving
all over is very much one of my goals these days.

I'm going to check out the possibilities. There might be some
opportunities we're not aware of. To say nothing of expanding our
listings of free databases.

Fred



___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l