FW: FM9 and Text Frames - RESOLVED

2009-08-27 Thread Alison Craig
Thanks for all the input from everyone. 

I've tried a few different things and decided to go with creating Visio files 
saved to PDF (which I then import). This seems to give me the best quality for 
the least time expended and will allow the translators to handle the files as 
well.

Alison

 
Alison Craig, Technical Writer
Ultrasonix Medical Corporation
Tel: (604) 279-8550, ext 127
Fax: (604) 279-8559
E-mail: alison.cr...@ultrasonix.com
 
 
-Original Message-
From: framers-boun...@lists.frameusers.com 
[mailto:framers-boun...@lists.frameusers.com] On Behalf Of Alison Craig
Sent: Wednesday, August 19, 2009 11:28 AM
To: framers@lists.frameusers.com
Subject: FM9 and Text Frames 

Version: FM9
OS: XP Pro with SP3

I am almost finished transferring my User Manuals from MS Word to FM9, however, 
I have run into a problem with some images.

In Word, I use Text Boxes to highlight various items in an image. Each Text Box 
is surrounded by a border of a specific weight that sits a specific distance 
from the actual text.

I have not been able to achieve this effect in FM9 with Text Frames. After a 
bit of trial and error I managed to get the side borders to sit a specific 
distance from the text (eg, 1mm) but the text on the top always touches the 
actual text as if it were an underline (or overline as it were). The 
Paragraph style I created to use inside the Text Frame specifies the indents 
and spacing but the text doesn't seem to obey the Above and Below Pgf settings 
- no matter how big I make them.

Does anyone have any suggestions for overcoming this? I have a lot of these 
labeled images to handle. I just gave a quick try to create an image with 
Visio and then import it, but Visio seems to have issues of its own.

I can send an example image of what I am getting in FM9 as well as I what I am 
trying for (from Word) if this would help.

Also, is there any way to make the corners of the Text Frames rounded instead 
of square?

Thanks,

Alison


Alison Craig, Technical Writer
Ultrasonix Medical Corporation
130 - 4311 Viking Way
Richmond, BC  V6V 2K9
Tel: (604) 279-8550, ext 127
Fax: (604) 279-8559
E-mail: alison.cr...@ultrasonix.commailto:alison.cr...@ultrasonix.com


___


You are currently subscribed to Framers as alison.cr...@ultrasonix.com.

Send list messages to fram...@lists.frameusers.com.

To unsubscribe send a blank email to 
framers-unsubscr...@lists.frameusers.com
or visit 
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/alison.craig%40ultrasonix.com

Send administrative questions to listad...@frameusers.com. Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.
___


You are currently subscribed to Framers as arch...@mail-archive.com.

Send list messages to fram...@lists.frameusers.com.

To unsubscribe send a blank email to 
framers-unsubscr...@lists.frameusers.com
or visit 
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/archive%40mail-archive.com

Send administrative questions to listad...@frameusers.com. Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.


FW: FM9 and Text Frames - RESOLVED

2009-08-27 Thread Alison Craig
Thanks for all the input from everyone. 

I've tried a few different things and decided to go with creating Visio files 
saved to PDF (which I then import). This seems to give me the best quality for 
the least time expended and will allow the translators to handle the files as 
well.

Alison


Alison Craig, Technical Writer
Ultrasonix Medical Corporation
Tel: (604) 279-8550, ext 127
Fax: (604) 279-8559
E-mail: alison.craig at ultrasonix.com


-Original Message-
From: framers-bounces at lists.frameusers.com 
[mailto:framers-boun...@lists.frameusers.com] On Behalf Of Alison Craig
Sent: Wednesday, August 19, 2009 11:28 AM
To: framers at lists.frameusers.com
Subject: FM9 and Text Frames 

Version: FM9
OS: XP Pro with SP3

I am almost finished transferring my User Manuals from MS Word to FM9, however, 
I have run into a problem with some images.

In Word, I use Text Boxes to highlight various items in an image. Each Text Box 
is surrounded by a border of a specific weight that sits a specific distance 
from the actual text.

I have not been able to achieve this effect in FM9 with Text Frames. After a 
bit of trial and error I managed to get the side borders to sit a specific 
distance from the text (eg, 1mm) but the text on the top always touches the 
actual text as if it were an underline (or "overline" as it were). The 
Paragraph style I created to use inside the Text Frame specifies the indents 
and spacing but the text doesn't seem to obey the Above and Below Pgf settings 
- no matter how big I make them.

Does anyone have any suggestions for overcoming this? I have a lot of these 
"labeled" images to handle. I just gave a quick try to create an image with 
Visio and then import it, but Visio seems to have issues of its own.

I can send an example image of what I am getting in FM9 as well as I what I am 
trying for (from Word) if this would help.

Also, is there any way to make the corners of the Text Frames rounded instead 
of square?

Thanks,

Alison


Alison Craig, Technical Writer
Ultrasonix Medical Corporation
130 - 4311 Viking Way
Richmond, BC  V6V 2K9
Tel: (604) 279-8550, ext 127
Fax: (604) 279-8559
E-mail: alison.craig at ultrasonix.com


___


You are currently subscribed to Framers as alison.craig at ultrasonix.com.

Send list messages to framers at lists.frameusers.com.

To unsubscribe send a blank email to 
framers-unsubscribe at lists.frameusers.com
or visit 
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/alison.craig%40ultrasonix.com

Send administrative questions to listadmin at frameusers.com. Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.