Re: [Frameworks] translation and subtitling
Hello Kelly,I can do it for you and it won't be crazy-expensive. I have experience in translating from English to Spanish of French to Spanish and Spanish to French.You can ask Pip Chodorov about me and my work. I've done several subtitles for films from RE-Voir ( his company)Best Regards,AngélicaMay 7, 2014 12:42:04 AM, frameworks@jonasmekasfilms.com wrote:Hey frameworkers,Anyone have any recommendations for efficient and not-crazy-expensive translation and subtitling companies? I'm trying to get an idea of how much it would cost to acquire Spanish subtitles for a 20 minute film. Thanks!Kelly Gallagherwww.purpleriot.com ___FrameWorks mailing listFrameWorks@jonasmekasfilms.comhttps://mailman-mail5.webfaction.com/listinfo/frameworks ___ FrameWorks mailing list FrameWorks@jonasmekasfilms.com https://mailman-mail5.webfaction.com/listinfo/frameworks
Re: [Frameworks] translation and subtitling
*Trans Sub Coop* are top quality for a good price. They're run as a cooperative so their overheads are low and the workers are well paid. They're also into more social and/or experimental works. http://tscoop.ca/ Ben. From: Kelly Gallagher ke...@purpleriot.com To: Experimental Film Discussion List frameworks@jonasmekasfilms.com Cc: Date: Tue, 6 May 2014 17:41:54 -0500 Subject: [Frameworks] translation and subtitling Hey frameworkers, Anyone have any recommendations for efficient and not-crazy-expensive translation and subtitling companies? I'm trying to get an idea of how much it would cost to acquire Spanish subtitles for a 20 minute film. Thanks! Kelly Gallagher www.purpleriot.com ___ FrameWorks mailing list FrameWorks@jonasmekasfilms.com https://mailman-mail5.webfaction.com/listinfo/frameworks
[Frameworks] translation and subtitling
Hey frameworkers, Anyone have any recommendations for efficient and not-crazy-expensive translation and subtitling companies? I'm trying to get an idea of how much it would cost to acquire Spanish subtitles for a 20 minute film. Thanks! Kelly Gallagher www.purpleriot.com ___ FrameWorks mailing list FrameWorks@jonasmekasfilms.com https://mailman-mail5.webfaction.com/listinfo/frameworks
Re: [Frameworks] translation and subtitling
We have used this company and they are pretty good- http://www.titra.com On Tue, May 6, 2014 at 6:41 PM, Kelly Gallagher ke...@purpleriot.comwrote: Hey frameworkers, Anyone have any recommendations for efficient and not-crazy-expensive translation and subtitling companies? I'm trying to get an idea of how much it would cost to acquire Spanish subtitles for a 20 minute film. Thanks! Kelly Gallagher www.purpleriot.com ___ FrameWorks mailing list FrameWorks@jonasmekasfilms.com https://mailman-mail5.webfaction.com/listinfo/frameworks ___ FrameWorks mailing list FrameWorks@jonasmekasfilms.com https://mailman-mail5.webfaction.com/listinfo/frameworks
