[G11n] Transifex
> Paréceme moi interesante porque está no xusto punto en que cubre algunhas > das nosas necesidades clave. Automatiza en gran medida as funcións de > coordinadores de tradución. > > http://www.mancomun.org/novas/localizacion-e-traducion/a-plataforma-de-localizacion-transifex-saca-nova-ve.html > > Leandro, ti empregas Fedora non ? Non, traducin algo de Fedora hai tempo e fixen un titorial que quedou desfasado cando se pasaron a Transifex. Polo pouco que sei, o Transifex naceu para evitar ter un SCV único para todo, e para poder enviar as traducións ós desenvolvedores oficiais (o principal problema de Rosetta segundo eu o vexo). Ata logo, Leandro Regueiro
[G11n] Transifex
Servidor Paréceme moi interesante porque está no xusto punto en que cubre algunhas das nosas necesidades clave. Automatiza en gran medida as funcións de coordinadores de tradución. http://www.mancomun.org/novas/localizacion-e-traducion/a-plataforma-de-localizacion-transifex-saca-nova-ve.html Leandro, ti empregas Fedora non ? Antón -- Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de Referencia e Servizos de Software Libre Praza de Europa, nº 15A, 6ºC 15707 Santiago de Compostela (Galiza/ES) Tel/ Fax: (0034) 981 957 867 // 881 999 113 próxima parte Borrouse unha mensaxe que non está en formato texto plano... Nome : meixome.vcf Tipo : text/x-vcard Tamaño : 855 bytes Descrición: non dispoñible Url: http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20090320/17b42c83/attachment.vcf
[G11n] XLIFF
2009/3/20 Manuel Souto Pico : > Ola Antón, > > Pensaba que sería de interese da lista, pero xa vexo que estades todos de > volta. Son o único ignorante subscrito? Home non sei, eu baixei os pdf da serie hai algun tempiño xa. Podes ir á páxina de Juan Rafael e baixar dende ali unha chea de material interesante. Ata logo, Leandro regueiro
[G11n] [Difundir] fast-user-switch-applet
Perfecto Antón, coido que é unha das poucas cousas que quedaban sen traducir e que cantaban a moitisimo xa que están na pantalla principal. Espero Jaunty vaia con el integrado. Antón Méixome escribió: > Si, chámase > > fast-user-switch-applet > > Tiñámolo xa detectado tamén e, de paso que reviso a tradución do > Ubuntu-Tweak, acabei a tradución diso tanto para Intrepid como para > Jaunty. > > Antón > > > > Francisco Dieguez escribiu: >> O applet que comenta keko chámase: >> >> fast-user-switch >> >> saúdos >> >> > > > ___ > G11n mailing list > G11n en mancomun.org > http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n >
[G11n] [Difundir] fast-user-switch-applet
Si, chámase fast-user-switch-applet Tiñámolo xa detectado tamén e, de paso que reviso a tradución do Ubuntu-Tweak, acabei a tradución diso tanto para Intrepid como para Jaunty. Antón Francisco Dieguez escribiu: > O applet que comenta keko chámase: > > fast-user-switch > > saúdos > > -- Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de Referencia e Servizos de Software Libre Praza de Europa, nº 15A, 6ºC 15707 Santiago de Compostela (Galiza/ES) Tel/ Fax: (0034) 981 957 867 // 881 999 113 próxima parte Borrouse unha mensaxe que non está en formato texto plano... Nome : meixome.vcf Tipo : text/x-vcard Tamaño : 855 bytes Descrición: non dispoñible Url: http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20090320/2c276f15/attachment.vcf
[G11n] XLIFF
Ola Antón, Pensaba que sería de interese da lista, pero xa vexo que estades todos de volta. Son o único ignorante subscrito? Saúde, Manuel 2009/3/20 Antón Méixome > Manuel Souto Pico escribiu: > >> http://www.linux-magazine.es/issue/22/Educacion.pdf >> >> >> ___ >> G11n mailing list >> G11n en mancomun.org >> http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n >> >> > Ola Manuel, > > Podes indicar en que sentido comentas este artigo -daquela serie de 7- de > Juan Rafael?, -é unha referencia suficientemente coñecida- > > Antón > > > > -- > Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de Referencia > e Servizos de Software Libre Praza de Europa, nº 15A, 6ºC 15707 Santiago de > Compostela (Galiza/ES) Tel/ Fax: (0034) 981 957 867 // 881 999 113 @ mancomun.org> > > > ___ > G11n mailing list > G11n en mancomun.org > http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n > > próxima parte Borrouse un adxunto en formato HTML... URL: http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20090320/f348cda8/attachment.htm
[G11n] XLIFF
Manuel Souto Pico escribiu: > http://www.linux-magazine.es/issue/22/Educacion.pdf > > > ___ > G11n mailing list > G11n en mancomun.org > http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n > Ola Manuel, Podes indicar en que sentido comentas este artigo -daquela serie de 7- de Juan Rafael?, -é unha referencia suficientemente coñecida- Antón -- Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de Referencia e Servizos de Software Libre Praza de Europa, nº 15A, 6ºC 15707 Santiago de Compostela (Galiza/ES) Tel/ Fax: (0034) 981 957 867 // 881 999 113 próxima parte Borrouse unha mensaxe que non está en formato texto plano... Nome : meixome.vcf Tipo : text/x-vcard Tamaño : 855 bytes Descrición: non dispoñible Url: http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20090320/f2c3ad19/attachment.vcf
