[GNOME] Traducció de la propera versió del GIMP

[Jordi Mas]

Ep gent,

Si teniu una mica de temps seria genial si podem avançar amb la 
traducció de la propera versió del GIMP.


Aquí teniu els fitxers:

https://l10n.gnome.org/languages/ca/gnome-gimp/ui/

Són els de la secció "Development Branches"

Moltes gràcies!

Jordi,
--
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

Re: [GNOME] Enllestint la traducció del GNOME 3.26

[Xavi Ivars]

El dia 1 de setembre de 2017 a les 8:42, Jordi Mas  ha
escrit:

> El 26/08/2017 a les 09:22, Jordi Mas ha escrit:
>
>> Hola,
>>
>> 2017-08-26 6:04 GMT+02:00 Gil Forcada Codinachs > >:
>>
>> Bones,
>>
>> en quin moment ho voleu fer? Ara mateix que les traduccions encara
>> no estan al 100% o quan ja ho estiguin?
>>
>>
>> Aquí hi ha el calendari de publicacions:
>>
>> https://wiki.gnome.org/ThreePointTwentyfive/
>>
>> Per mi el millor moment es tot just abans que es publiqui la 3.25.92.
>> Crec que fer-ho el cap de setmana vinent seria ideal.
>>
>
> Hola Gil,
>
> Jo començaria a fer això demà mateix dissabte (encara ens queden pujar
> alguns canvis i traduccions).
>
> Alguns projectes han començat a crear les branques per la versió 3.26 (per
> exemple [1]) i això vol dir que caldrà fer el commit a master i aquesta
> branca, sent el procés més feixuc.
>
> També comentar que alguns mòduls no tenen valencià i cal donar-los d'alta
> al LINGUAS (o els fitxers corresponents), per exemple [2]. Això caldria
> fer-ho prèviament a mà.
>
>
Supose que, una vegada publicat el Gnome 3.26, ja hem perdut el tren per a
pujar una versió valencianitzada.

Hi ha alguna cosa que jo puga fer per a que, de cara a la propera versió,
no ens torne a passar el mateix? Perquè crec que és prou important tindre
l'adaptació al dia...

-- 
< Xavi Ivars >
< http://xavi.ivars.me >
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta