[GNOME] [DL]gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

L'estat nou del gnome-control-center — master — po (Català)  és ara «Inactiu».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca/

Update Catalan translation

Jordi Mas i Hernandez
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL]gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

L'estat nou del gnome-control-center — master — po (Català)  és ara «Traduït».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca/

ja està, ho sento

maite
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL]gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

L'estat nou del gnome-control-center — master — po (Català)  és ara «Traduït».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca/

Sense cap comentari

maite
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL]gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

L'estat nou del gnome-control-center — master — po (Català)  és ara «Traduït».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca/

Sense cap comentari

maite
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL]gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

L'estat nou del gnome-control-center — master — po (Català)  és ara «Inactiu».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca/

Update Catalan translation

Jordi Mas i Hernandez
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL]gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

L'estat nou del gnome-control-center — master — po (Català)  és ara «Traduït».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca/

Sense cap comentari

Miniàngel
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL]gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

The new state of gnome-control-center — master — po (Català) is now “Inactiu”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca/

Update Catalan translation

Jordi Mas i Hernandez
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL]gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

The new state of gnome-control-center — master — po (Català) is now “Traduït”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca/

Sense cap comentari

Gil Forcada
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL] gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

The new state of gnome-control-center — master — po (Català) is now “Inactiu”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca

Update Catalan translation

Jordi Mas i Hernandez
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL] gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

The new state of gnome-control-center — master — po (Català) is now “S'està 
revisant”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca

Hola Carles,

Cadenes que com aquesta:

msgid "preferences-system-sharing"

No s'han de traduir. Fixat que venen del fitxer 
gnome-sharing-panel.desktop.in.in:

https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/blob/master/panels/sharing/gnome-sharing-panel.desktop.in.in
 

I que és el nom de la icona. Llavors, totes les cadenes que estan separades amb 
guions com aquesta cal deixar-les en anglès. Les haurien de fet d'excloure de 
les traduccions.

Si pots esmenar això si us plau i tornar a pujar el fitxer.

Gràcies!

Jordi,

Jordi Mas i Hernandez
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL] gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

The new state of gnome-control-center — master — po (Català) is now “Traduït”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca

fet

Carles Ferrando Garcia
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

Re: [GNOME] [DL] gnome-control-center - master

[Jordi Mas]

El 20/06/2017 a les 15:39, David2 ha escrit:


Hola,

Potser també s'haurien de corregir a les versions anteriors.


Ara mateix jo no dono a l'abast per fer això. Prefereixo focalitzar-me 
en que la darrera versió tingui la millor qualitat possible abans que 
invertir en versions antigues.


Cada setmana faig bastantes correccions, per exemple una mostra dels 
últims dies:


https://git.gnome.org/browse/shotwell/commit/?id=f8a64f1adea2124e8e47107899a0141749f68ff7

https://git.gnome.org/browse/gnome-tetravex/commit/?id=8e4a10128b20cfac91593ce12825125fe7d12ad3

https://git.gnome.org/browse/gnome-control-center/commit/?id=02320315710d2f63ffec33e8a8249b6a3a9e8428

etc

Si algú té interès en encarregar-se del backporting de fixes a altres 
versions jo encantat, però jo no tinc temps.


Atentament,

Jordi,
--
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/
Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org

---
This email has been checked for viruses by AVG.
http://www.avg.com

___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

Re: [GNOME] [DL] gnome-control-center - master

[David2]

Hola,

Potser també s'haurien de corregir a les versions anteriors.

Gràcies,

El dia 19 de juny de 2017 a les 19:00,  ha escrit:

> Hola,
>
> The new state of gnome-control-center — master — po (Català) is now
> “S'està traduint”.
> https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca
>
> Merci! Aplicats els canvis! Jordi
>
> Jordi Mas i Hernandez
> --
> Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
> ___
> GNOME mailing list
> GNOME@llistes.softcatala.org
> https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
> ___
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL] gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

The new state of gnome-control-center — master — po (Català) is now “S'està 
traduint”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca

Merci! Aplicats els canvis! Jordi

Jordi Mas i Hernandez
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

[GNOME] [DL] gnome-control-center - master

[noreply]

Hola,

A new comment has been posted on gnome-control-center — master — po (Català).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/ca

Petites esmenes.

Davidmp
--
Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.
___
GNOME mailing list
GNOME@llistes.softcatala.org
https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
___
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta